Nachrichten-App: Android-Version nun verfügbar

Navigationsleiste

beginTagendTag/newsroom/megadropdown_content_de.htm?ea-ignore=truenullnullmegaDropDown

Weitere Extras

  • Text verkleinern
  • Text vergrößern
  • Seitenfarbe Blau
  • Seitenfarbe Grün
  • Seitenfarbe Rot
  • kontrastreiche Version
  • Standardfarbe wählen
  • RSS

Artikel - November 2012

In die HIV-Prävention investieren

In die HIV-Prävention investieren

30/11/2012  -  Umwelt, Verbraucher und Gesundheit

Am Vorabend des Welt-Aids-Tages veröffentlichen das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten und das WHO-Regionalbüro für Europa ihren jährlichen HIV/Aids-Überwachungsbericht.

Arbeitslosenquote des Euroraums bei 11,7% - Quote der EU27 bei 10,7%

Arbeitslosenquote des Euroraums bei 11,7% - Quote der EU27 bei 10,7%

30/11/2012  -  Beschäftigung und Soziales / Statistiken

Im Euroraum (ER17) lag die saisonbereinigte Arbeitslosenquote im Oktober 2012 bei 11,7%, gegenüber 11,6% im September. In der EU27 lag die Arbeitslosenquote im Oktober 2012 bei 10,7% gegenüber 10,6% im September.

Bericht: Wege der Kriminalprävention in Europa

Bericht: Wege der Kriminalprävention in Europa   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

30/11/2012  -  Justiz und Bürgerrechte

In einem heute vorgestellten Bericht bewertet die Europäische Kommission die Bemühungen des Netzes um verbesserte Sicherheit für die europäischen Bürger.

Weg für ein Freihandelsabkommen mit Japan geebnet

Weg für ein Freihandelsabkommen mit Japan geebnet

29/11/2012  -  Unternehmen und Binnenmarkt / Institutionelle Fragen / Außenbeziehungen

Der Rat Auswärtige Angelegenheiten (Handel) billigte ein Mandat für Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen (FHA) mit Japan und genehmigte die Eröffnung von Verhandlungen über eine Rahmenvereinbarung mit Japan.  |FOTOS|VIDEO|

November 2012: Geschäfts- und Verbraucherumfragen

November 2012: Geschäfts- und Verbraucherumfragen

29/11/2012  -  Unternehmen und Binnenmarkt / Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb

Im November ist der Geschäftsklimaindikator (BCI) im Euroraum um 0,42 Punkte auf -1,19 Punkte angestiegen. Der Indikator der wirtschaftlichen Einschätzung (ESI) ist in der EU um 2,0 Punkte auf 88,1 und im Euroraum um 1,4 Punkte auf 85,1 angestiegen.

Kommission leitet zur Förderung des elektronischen Handels in der EU eine Konsultation zum integrierten Paketzustellungsmarkt ein

Kommission leitet zur Förderung des elektronischen Handels in der EU eine Konsultation zum integrierten Paketzustellungsmarkt ein   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

29/11/2012  -  Unternehmen und Binnenmarkt

Mit Hilfe dieses Grünbuchs will die Kommission Informationen zum aktuellen Stand des Zustellmarktes für online gekaufte Produkte erheben und potenzielle Hürden für die Schaffung eines EU-weit integrierten Paketzustellungsmarktes ermitteln.   |VIDEO|

Jahreswachstumsbericht 2013 zeigt Wege zu einer nachhaltigen Erholung auf

Jahreswachstumsbericht 2013 zeigt Wege zu einer nachhaltigen Erholung auf   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

28/11/2012  -  Unternehmen und Binnenmarkt / Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Beschäftigung und Soziales

Die Europäische Kommission hat den Jahreswachstumsbericht 2013 angenommen. Darin werden fünf prioritäre Ziele beschrieben, die die Mitgliedstaaten durch die Krise zurück auf den Wachstumspfad führen sollen: Inangriffnahme einer differenzierten, wachstumsfreundlichen Haushaltskonsolidierung, Wiederherstellung einer normalen Kreditvergabe an die Wirtschaft, Förderung von Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit für heute und morgen, Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und Bewältigung der sozialen Folgen der Krise sowie Modernisierung der öffentlichen Verwaltungen.  |VIDEO|FOTOS|

Konzept für eine vertiefte, echte Wirtschafts- und Währungsunion soll europäische Debatte anstoßen

Konzept für eine vertiefte, echte Wirtschafts- und Währungsunion soll europäische Debatte anstoßen   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

28/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Die Europäische Kommission hat mit dem Konzept für eine vertiefte, echte Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) eine Vision für eine starke und stabile Architektur in den Bereichen Finanzen, Fiskalpolitik, Wirtschaft und Politik vorgelegt.  |VIDEO|FOTOS|

Eurogruppe billigt nächste Tranche für Griechenland

Eurogruppe billigt nächste Tranche für Griechenland

27/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Als die Eurogruppe am 26. November 2012 die nächste Tranche der Finanzhilfe an Griechenlad gebilligt hat, war das griechische Programm auf einem guten Weg. Die Minister lobten die von Griechenland unternommenen Politikmaßnahmen und einigten sich ein Paket zur Sicherung, dass die Schulden Griechenlands tragfähig sind.  |FOTOS|VIDEO|

Maßnahmen der Europäischen Kommission zum Schutz von Unternehmen vor betrügerischen Vermarktungspraktiken

Maßnahmen der Europäischen Kommission zum Schutz von Unternehmen vor betrügerischen Vermarktungspraktiken   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

27/11/2012  -  Unternehmen und Binnenmarkt / Justiz und Bürgerrechte

Die Europäische Kommission hat eine Reihe von Maßnahmen gegen betrügerische Vermarktungspraktiken, die beispielsweise von Adressbuchfirmen angewendet werden, veröffentlicht.  |VIDEO|FOTOS|

Neuer Vorschlag der Kommission für den EU-Haushalt 2013

Neuer Vorschlag der Kommission für den EU-Haushalt 2013

26/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Die Kommission stellt ihren neuen Haushaltsentwurf für 2013 vor. Der neue Vorschlag berücksichtigt Elemente, um eine Annäherung zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat zu erleichtern sowie der dringenden Notwendigkeit Rechnung zu tragen, sich an frühere Zusagen zu halten.

Die Arbeit am siebenjährigen Haushaltsrahmen der EU wird fortgesetzt

Die Arbeit am siebenjährigen Haushaltsrahmen der EU wird fortgesetzt

23/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Nach konstruktiven Diskussionen über den mehrjährigen Finanzrahmen der EU (MFR) für den Zeitraum 2014-2020, hat der Europäische Rat am 23. November 2012 Präsident Herman Van Rompuy das Mandat zum Fortsetzen der Verhandlungen erteilt, um einen Konsens unter den EU-Staats- und Regierungschefs  zu finden.  |VIDEOS|FOTOS 1|2|3|

10 Höhepunkte der Sitzungswoche in Straßburg

10 Höhepunkte der Sitzungswoche in Straßburg

23/11/2012  -  Institutionelle Fragen

Während der November-Sitzung warnten die EU-Abgeordneten die Staatschefs der Union davor, die Gemeinschaft mit drastischen Kürzungen des langfristigen Rahmenhaushalts zu lähmen. Auch begrüßten sie den Waffenstillstand im Gaza-Streifen. Tonio Borg wurde als neuer EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucherschutz bestätigt.

Haushalt 2012/2013: Parlament warnt davor, die EU in einen Defizithaushalt zu führen

Haushalt 2012/2013: Parlament warnt davor, die EU in einen Defizithaushalt zu führen

21/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Der Präsident des Europäischen Parlaments Martin Schulz hat am Mittwoch während einer Debatte in Straßburg die Sperrminorität im Rat dazu aufgefordert, die Kommission nicht weiter daran zu hindern, ihre offenen Rechnungen zu begleichen und somit ihren Verpflichtungen nachzukommen.

Vertragsverletzungsverfahren im November: wichtigste Beschlüsse

Vertragsverletzungsverfahren im November: wichtigste Beschlüsse   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) ελληνικά (el) English (en) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) latviešu valoda (lv) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

21/11/2012  -  Institutionelle Fragen

Die Kommission hat 199 Beschlüsse gefasst, unter anderem über 48 mit Gründen versehene Stellungnahmen und 7 Klagen beim Gerichtshof der Europäischen Union, fünf davon mit Beantragung von Geldbußen.  |VIDEO|

Letzte Vorbereitungen für den Gipfel zum Haushaltsrahmen 2014-2020

Letzte Vorbereitungen für den Gipfel zum Haushaltsrahmen 2014-2020

20/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Der Rat Allgemeine Angelegenheiten hielt sein letztes Treffen vor dem außerordentlichen Europäischen Rat am 22.-23. November ab. Der Rat widmet sich dem mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) der EU für 2014-2020.

Neue Denkansätze für die Bildung: Kommission stellt neue Strategie vor

Neue Denkansätze für die Bildung: Kommission stellt neue Strategie vor   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

20/11/2012  -  Kultur, Bildung und Jugend

Die Kommission stellt eine neue Strategie mit dem Titel „Neue Denkansätze für die Bildung“ vor, in der sie die Mitgliedstaaten ermutigt, unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, damit jungen Menschen die auf dem Arbeitsmarkt gefragten Kenntnisse, Fertigkeiten und Kompetenzen vermittelt und die Wachstums- und Beschäftigungsziele erreicht werden.

Rechenschaftspflicht ist entscheidend für zukünftige Wirtschafts- und Währungsunion

Rechenschaftspflicht ist entscheidend für zukünftige Wirtschafts- und Währungsunion

20/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Institutionelle Fragen

Wenn mehr Befugnisse auf die EU-Ebene übertragen werden, um die Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) zu stärken, so muss hiermit eine verstärkte Rechenschaftspflicht einhergehen, so eine vom Europäischen Parlament angenommene Entschließung.  |VIDEO|

Europawahlen: EU-Bürger werden einfacher in einem anderen Mitgliedsland kandidieren können

Europawahlen: EU-Bürger werden einfacher in einem anderen Mitgliedsland kandidieren können

20/11/2012  -  Institutionelle Fragen / Justiz und Bürgerrechte

Nachdem das Europäische Parlament über einen Vorschlag der Europäischen Kommission abgestimmt hat, wird es nun für EU-Bürger einfacher sein, in einem anderen Mitgliedsland als Kandidaten bei der Wahl zum Europaparlament 2014 anzutreten. 

Syrien: EU begrüßt Einigung der Opposition

Syrien: EU begrüßt Einigung der Opposition

19/11/2012  -  Institutionelle Fragen / Außenbeziehungen

Die Außenminister der EU haben auf ihrer Ratstagung bekräftigt, dass die EU die Bemühungen des Gemeinsamen Sonderbeauftragten Lakhdar Brahimi um eine politische Lösung unterstützt. Sie begrüßten, dass die syrischen Oppositionskräfte, die die EU als "legitime Vertreter der Bestrebungen des syrischen Volkes" betrachtet, eine Einigung erzielt haben.  |VIDEO|FOTOS 1|2|

Vorschlag der Kommission für Fanggelegenheiten 2013 in international bewirtschafteten Fischbeständen

Vorschlag der Kommission für Fanggelegenheiten 2013 in international bewirtschafteten Fischbeständen   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenščina (sl) svenska (sv)

19/11/2012  -  Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung

Die Europäische Kommission hat heute ihren Vorschlag für Fanggelegenheiten im kommenden Jahr vorgelegt. Dabei geht es um die Fischbestände, die zusammen mit Drittländern wie Norwegen oder weltweit mit regionalen Fischereiorganisationen bewirtschaftet werden.

Die Gesundheitsausgaben in Europa sind 2010 zum ersten Mal seit Jahrzehnten gesunken

Die Gesundheitsausgaben in Europa sind 2010 zum ersten Mal seit Jahrzehnten gesunken

16/11/2012  -  Umwelt, Verbraucher und Gesundheit / Statistiken

Das ist eines der vielen Ergebnisse des neuen gemeinsamen Berichts der Europäischen Kommission und der OECD mit dem Titel „Gesundheit auf einen Blick: Europa 2012“. Die durchschnittliche Wachstumsquote der Gesundheitsausgaben pro Kopf fiel von 4,6 % zwischen 2000 und 2009 auf -0,6 % im Jahr 2010.

Umwelt: EU soll Vorreiter bei der Bekämpfung der Abfälle im Meer werden

Umwelt: EU soll Vorreiter bei der Bekämpfung der Abfälle im Meer werden   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) slovenščina (sl)

16/11/2012  -  Umwelt, Verbraucher und Gesundheit

Die Europäische Kommission will im Einklang mit den Verpflichtungen, die in diesem Sommer in Rio eingegangen wurden, dazu beitragen, dass das Auftreten und die Folgen dieser Verschmutzung der Meeresökosysteme eingedämmt werden, indem für dieses weltweite Problem sensibilisiert wird.

Jährliche Inflationsrate im Euroraum auf 2,5%, in der EU auf 2,6% gesunken

Jährliche Inflationsrate im Euroraum auf 2,5%, in der EU auf 2,6% gesunken

15/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Statistiken

Die jährliche Inflationsrate im Euroraum lag im Oktober 2012 bei 2,5%, gegenüber 2,6% im September. Ein Jahr zuvor hatte sie 3,0% betragen. Die jährliche Inflationsrate der EU lag im Oktober 2012 bei 2,6%, gegenüber 2,7% im September. Ein Jahr zuvor hatte sie 3,4% betragen.

Umwelt: Kommission stellt Konzept zum Schutz europäischer Gewässer vor

Umwelt: Kommission stellt Konzept zum Schutz europäischer Gewässer vor   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

15/11/2012  -  Umwelt, Verbraucher und Gesundheit

Die Kommission hat ein Konzept für den Schutz der europäischen Wasserressourcen erarbeitet; mit dieser Strategie soll sichergestellt werden, dass für die Menschen, die Wirtschaft und die Umwelt ausreichend Wasser von guter Qualität zur Verfügung steht.  |FOTOS|VIDEO|

Es ist Zeit, den Energiebinnenmarkt zu vollenden

Es ist Zeit, den Energiebinnenmarkt zu vollenden   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

15/11/2012  -  Energie und natürliche Ressourcen

Mit ihrer Mitteilung, in der Wege aufgezeigt werden, wie ein funktionierender Energiebinnenmarkt verwirklicht werden kann, fordert die Kommission die Mitgliedstaaten zu stärkeren Anstrengungen zur Umsetzung und Durchführung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften für den Energiebinnenmarkt auf.  |FOTOS|

Frauen in Führungspositionen: Kommission schlägt als Zielvorgabe 40 % vor

Frauen in Führungspositionen: Kommission schlägt als Zielvorgabe 40 % vor   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

14/11/2012  -  Justiz und Bürgerrechte

Die Kommission hat einen Vorschlag vorgelegt, der einen Anteil des unterrepräsentierten Geschlechts in den Aufsichtsräten aller börsennotierten Unternehmen von 40 % anstrebt – mit Ausnahme der kleinen und mittleren Unternehmen.  |FOTOS|VIDEO|

Fahrzeuge werden durch internationale Harmonisierung sicherer

Fahrzeuge werden durch internationale Harmonisierung sichererespañol (es) italiano (it)

14/11/2012  -  Verkehr und Reisen

Die Europäische Kommission hat sich heute mit internationalen Partnern auf neue internationale harmonisierte Vorschriften über Notbrems-Assistenzsysteme und Spurhaltewarnsysteme für Nutzfahrzeuge geeinigt.

Hauptergebnisse des Rates Wirtschaft und Finanzen

Hauptergebnisse des Rates Wirtschaft und Finanzen pdf

13/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb

Der Rat hat seine Verhandlungsposition zum sogenannten "two pack" - einem Zweierpack mit Vorschlägen zur weiteren Verbesserung der wirtschaftspolitischen Steuerung im Euroraum - abgeändert. Die Vorschläge sehen eine verstärkte Überwachung der Haushaltspolitik der Mitgliedstaaten sowie eine stärkere Beobachtung von Ländern in finanziellen Schwierigkeiten vor.  |FOTOS|

Opferschutz: Neue Regeln zu den Rechten von Verbrechernsopfern treten in Kraft

Opferschutz: Neue Regeln zu den Rechten von Verbrechernsopfern treten in Kraft

13/11/2012  -  Justiz und Bürgerrechte

Die Richtlinie setzt EU-weite Mindeststandards für die Rechte von Verbrechensopfern. Die Mitgliedstaaten haben nun drei Jahre Zeit, um die Vorschriften in nationales Recht umzusetzen.

Europäische Zentralbank belässt die Leitzinsen unverändert

Europäische Zentralbank belässt die Leitzinsen unverändert

08/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb / Statistiken

Der EZB-Rat hat beschlossen, den Zinssatz für die Hauptrefinanzierungsgeschäfte sowie die Zinssätze für die Spitzenrefinanzierungsfazilität und die Einlagefazilität unverändert bei 0,75%, 1,50% bzw. 0,00% zu belassen.  |VIDEO|

CARS 2020: für eine starke, wettbewerbsfähige und nachhaltige europäische Automobilindustrie

CARS 2020: für eine starke, wettbewerbsfähige und nachhaltige europäische Automobilindustrie   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

08/11/2012  -  Unternehmen und Binnenmarkt / Verkehr und Reisen

Die Kommission macht sich für einen kräftigen Innovationsimpuls stark, der durch eine Rationalisierung von Forschung und Innovation im Rahmen der Europäischen Initiative für umweltgerechte Kraftfahrzeuge ermöglicht werden soll.  |FOTOS|VIDEO|

Herbstprognose 2012-14: Wirtschaft in rauem Fahrwasser

Herbstprognose 2012-14: Wirtschaft in rauem Fahrwasser   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

07/11/2012  -  Wirtschaft, Finanzen, Steuern und Wettbewerb

Der kurzfristige Ausblick für die EU-Wirtschaft bleibt unsicher, doch wird für 2013 eine allmähliche Rückkehr des Wachstums erwartet, das sich 2014 weiter festigen soll.  |FOTOS|VIDEO|

Kommission will Emissionen von fluorierten Treibhausgasen erheblich verringern

Kommission will Emissionen von fluorierten Treibhausgasen erheblich verringern   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

07/11/2012  -  Umwelt, Verbraucher und Gesundheit

Mit der vorgeschlagenen Verordnung sollen F-Gas-Emissionen bis 2030 auf ein Drittel des heutigen Niveaus reduziert werden. Außerdem soll die Verwendung von F-Gasen in einigen neuen Geräten, wie Haushaltskühlschränken, verboten werden, für die technisch machbare, klimafreundlichere Alternativen bereits zur Verfügung stehen.  |VIDEO|

Mehr Wachstum in der EU durch eine bessere Visumspolitik

Mehr Wachstum in der EU durch eine bessere Visumspolitik   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

07/11/2012  -  Außenbeziehungen / Justiz und Bürgerrechte / Verkehr und Reisen

Mit konsequent angewendeten Visumsregeln könnte sichergestellt werden, dass die EU für noch mehr Touristen und Drittstaatenangehörige ein attraktives Reiseziel bleibt und dass gleichzeitig die Konjunktur in der EU belebt und Arbeitsplätze geschaffen werden.  |FOTOS|VIDEO 1|2|

Die Mitgliedstaaten und die Kommission müssen das Finanzmanagement im Bereich der Ausgaben verbessern, so die Prüfer des EuRH

Die Mitgliedstaaten und die Kommission müssen das Finanzmanagement im Bereich der Ausgaben verbessern, so die Prüfer des EuRH   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

06/11/2012  -  Institutionelle Fragen

Die Rechnungsabschlüsse für das Haushaltsjahr 2011 stellen die Finanzlage der Europäischen Union und die Ergebnisse ihrer Vorgänge und Cashflows für das betreffende Jahr insgesamt sachgerecht dar. Allerdings waren die Zahlungen in wesentlichem Ausmaß mit Fehlern behaftet, wobei die geschätzte Fehlerquote für den EU-Haushalt als Ganzes 3,9 % beträgt.  |FOTOS 1|VIDEO 1|2|

Vergleich der Innovationsleistung in 190 europäischen Regionen

Vergleich der Innovationsleistung in 190 europäischen Regionen

06/11/2012  -  Regionen und lokale Entwicklung

Der regionale Innovationsanzeiger 2012 bietet eine vergleichende Bewertung der Innovationsleistungen in den europäischen Regionen. Der Report umfasst 190 Regionen in der Europäischen Union, Kroatien, Norwegen und Schweden.

Kommissions ebnet den Weg für 4G-Technik in Europa

Kommissions ebnet den Weg für 4G-Technik in Europa   Übersetzung für diesen Link wählen български (bg) čeština (cs) dansk (da) ελληνικά (el) English (en) español (es) eesti keel (et) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) italiano (it) lietuvių kalba (lt) latviešu valoda (lv) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenčina (sk) slovenščina (sl) svenska (sv)

05/11/2012  -  Wissenschaft und Technologie

Der Beschluss verpflichtet die Mitgliedstaaten, die betreffenden Frequenzen bis spätestens 30. Juni 2014 freizumachen, und schreibt harmonisierte technische Bedingungen vor, um die Koexistenz unterschiedlicher Technologien zu ermöglichen.

Feedback


 Ja     Nein