EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Οδική ασφάλεια: Βάση δεδομένων ΕΕ για τα κυκλοφοριακά ατυχήματα

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 93/704/EK για τη δημιουργία βάσης δεδομένων ΕΕ για τα κυκλοφοριακά ατυχήματα

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Θεσπίζει την CARE — τη βάση δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τα κυκλοφοριακά ατυχήματα.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Οι χώρες της ΕΕ οφείλουν να:

  • καταγράφουν στατιστικά στοιχεία για τα κυκλοφοριακά ατυχήματα που περιλαμβάνουν τουλάχιστον ένα όχημα και προκαλούν θάνατο ή τραυματισμό στη χώρα τους
  • μεταβιβάζουν αυτά τα δεδομένα κάθε χρόνο στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή (Eurostat).

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρέπει να διασφαλίζει ότι τα δεδομένα που λαμβάνει διαδίδονται, ότι η βάση δεδομένων λειτουργεί κανονικά και αποφασίζει για τις συνθήκες πρόσβασης στα στατιστικά στοιχεία και σε τυχόν δημοσιεύσεις σε συνεργασία με την Εξειδικευμένη Ομάδα Εργασίας της CARE.

Η Επιτροπή, τρία χρόνια μετά την εφαρμογή αυτής της απόφασης, έπρεπε να ετοιμάσει αναφορά για το Συμβούλιο σχετικά με τα λαμβανόμενα αποτελέσματα και τους συνεπαγόμενους δείκτες για τη συνέχεια των ενεργειών.

Τα συμπεράσματα της αναφοράς ήταν γενικά θετικά. Συστήθηκαν ορισμένες βελτιώσεις όπως:

  • εναρμόνιση των στοιχείων ατυχημάτων,
  • παροχή νέων πληροφοριών για τη στρογγυλοποίηση των συγκριτικών διεθνών αναλύσεων,
  • βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των χωρών της ΕΕ, καθώς αυτό παίζει σημαντικό ρόλο στη διαχείριση και ποιότητα των στοιχείων και στην ανάπτυξη πολιτικής για την πρόσβαση χρηστών και την εφαρμογή της CARE.

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Εφαρμόζεται από τις 22 Δεκεμβρίου 1993.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Απόφαση 93/704/ΕΚ του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 1993, για τη δημιουργία βάσης δεδομένων της Κοινότητας για τα κυκλοφοριακά ατυχήματα (ΕΕ L 329 της 30.12.1993, σ. 63-65)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της οδηγίας 93/704/EK έχουν ενσωματωθεί στο βασικό κείμενο. Η παρούσα ενοποιημένη απόδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Αναφορά από την Επιτροπή σχετικά με την πρόοδο του έργου και τις μελλοντικές προοπτικές του — CARE: Βάση δεδομένων της Κοινότητας για κυκλοφοριακά ατυχήματα — Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Νοεμβρίου 1993 (93/704/EΚ) (COM(97) 238 τελικό, 26.5.1997)

τελευταία ενημέρωση 18.04.2018

Top