EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Научно и технологично сътрудничество с Йордания

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 2011/348/ЕО за подписването и временното прилагане на Споразумението между ЕС и Йордания за научно и технологично сътрудничество

Споразумението между ЕС и Йордания за научно и технологично сътрудничество

Влизане в сила на Споразумението между ЕС и Йордания за научно и технологично сътрудничество

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО И НА СПОРАЗУМЕНИЕТО?

С решението на Съвета се упълномощава подписването и временното прилагане на споразумението.

Със споразумението се създава официална структура за сътрудничество в научните и технологичните изследвания между страните с цел насърчаване, развиване и подпомагане на дейностите по сътрудничеството от общ интерес в тази сфера.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Сътрудничеството между ЕС и Йордания в областта на науката и технологиите се основава по-специално на принципите на взаимна изгода и насърчаване на основано върху знанията общество. Има за цел да допринесе и за социално-икономическото развитие на двете страни.

Изпълнението на споразумението се управлява от съвместен комитет.

Как функционира сътрудничеството

Дейностите по сътрудничеството може да се предприемат от физически или юридически лица. В тази връзка ЕС и Йордания трябва да предоставят възможност за свободно движение и пребиваване на научните работници на своята територия, както и за движението на стоки, предназначени за използване в такива дейности.

Участниците, установени в Йордания, могат да участват в непреки действия по Рамковата програма за научни изследвания и иновации на ЕС (Хоризонт 2020) съгласно нейните правила, ред и условия.

Участниците, установени в ЕС, могат да участват в изследователски програми и проекти в Йордания наравно с йорданските участници при спазване на приложимите национални правила и реда и условията на споразумението.

Дейностите по сътрудничеството могат например да бъдат под формата на, както следва:

  • редовен политически диалог в областта на научните изследвания;
  • обмен на научна и технологична информация;
  • обмен на научни сътрудници, инженери и техници;
  • обмен на оборудване, материали и услуги за тестове;
  • обучение по научни изследвания и технологично развитие.

Освен това йорданските власти и Европейската комисия споделят информация относно текущи програми и нови възможности за сътрудничество.

Права върху интелектуалната собственост

Правилата относно защитата на правата върху интелектуалната собственост и разпространението на знанията, породени от научноизследователските дейности, предприети съгласно споразумението, са посочени в приложение II към споразумението. Тези правила са съвместими с националните и международните разпоредби.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА СПОРАЗУМЕНИЕТО?

Споразумението е подписано на 30 ноември 2009 г. и се прилага временно (с правни последици), считано от подписването му. Прилага се от 29 март 2011 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация, вж.:

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 2011/348/ЕО на Съвета от 10 ноември 2009 г. за подписването от името на Общността и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество (ОВ L 159, 17.6.2011 г., стр. 107)

Споразумение между Европейската общност и правителството на Хашемитското кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество (ОВ L 159, 17.6.2011 г., стр. 108—113)

Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество (ОВ L 116, 28.4.2012 г., стр. 1)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 2011/343/ЕС на Съвета от 9 март 2011 г. за сключването на Споразумението между Европейската общност и Хашемитско кралство Йордания за научно и технологично сътрудничество (ОВ L 159, 17.6.2011 г., стр. 1)

последно актуализация 08.02.2018

Top