EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Nya Zeeland

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeelands regering

Beslut 2009/502/EG – ingående av avtalet om tekniskt och vetenskapligt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeelands regering

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTET?

Genom avtalet inrättas en formell ram för samarbete i syfte att uppmuntra, utveckla och underlätta aktiviteter på området forskning och teknik för fredliga ändamål.

Genom sitt beslut godkände rådet att avtalet ingicks på Europeiska gemenskapens (numera EU:s) vägnar.

VIKTIGA PUNKTER

De aktiviteter som utförs inom ramen för avtalet bygger på följande principer:

  • Ömsesidiga och likvärdiga bidrag och fördelar.
  • Möjlighet att delta i forskningsprogram eller forskningsprojekt som bedrivs eller finansieras av den andra parten.
  • Snabbt utbyte av information.
  • Främjande av ett kunskapsbaserat samhälle för att gynna båda parters sociala och ekonomiska utveckling.
  • Skydd av immateriella rättigheter.

Samarbete

Avtalet omfattar två typer av samarbeten:

  • Direkt samarbete, som omfattar följande:
    • Sammanträden exempelvis expertmöten
      • för att diskutera och utbyta information om vetenskapliga och tekniska frågor av allmän eller specifik karaktär, och
      • för att fastställa projekt och program för forskning och utveckling som kan bedrivas inom samarbetet.
    • Utbyte av information om aktiviteter, riktlinjer, metoder, lagar och föreskrifter om forskning och utveckling.
    • Besök och utbyten av forskare, teknisk personal och andra experter inom allmänna eller specifika områden.
    • Andra former av samarbete inom vetenskap och teknik, inbegripet genomförande av samarbetsprojekt och samarbetsprogram, som den gemensamma kommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete kan besluta om.
  • Indirekt samarbete: vilken deltagare* som helst från endera part får delta i forskningsprogram/forskningsprojekt som bedrivs eller finansieras av den andra parten i enlighet med parternas respektive lagar och förordningar.

SEDAN NÄR GÄLLER AVTALET?

Avtalet trädde i kraft den 30 januari 2009 för en inledande period på fem år. Det ska fortsätta gälla om det inte upphävs av någon av parterna genom skriftligt meddelande till den andra parten.

BAKGRUND

Förbindelserna mellan EU och Nya Zeeland styrs genom en rad olika avtal.

Det första politiska tillkännagivandet om samarbete mellan EU och Nya Zeeland gjordes 1999, i och med undertecknandet av ”den gemensamma förklaringen om förbindelserna mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland”.

Denna ersattes 2007 av ”den gemensamma förklaringen om förbindelser och samarbete”, en uppdaterad politisk förklaring där det fastställdes ett utförligt handlingsprogram för EU och Nya Zeeland inom områden som global och regional säkerhet, terrorismbekämpning och mänskliga rättigheter, utveckling och ekonomiskt samarbete, handel, klimatförändringar samt vetenskap och teknik. I den gemensamma förklaringen betonades även vikten av ett närmare samarbete för att ytterligare främja starka förbindelser mellan människor och uppmuntra utbildning inom högre utbildning.

I juni 2018 inledde Europeiska kommissionen och Nya Zeelands regering officiellt förhandlingar om ett frihandelsavtal mellan EU och Nya Zeeland.

Mer information finns här:

Mer information om forsknings- och innovationssamarbete med Nya Zeeland finns här:

VIKTIGA BEGREPP

Deltagare: En fysisk person som är fast bosatt i Nya Zeeland eller i EU, eller en juridisk person med säte i Nya Zeeland eller i EU, som har rättskapacitet och förmåga att i eget namn ha alla slags rättigheter och skyldigheter.

HUVUDDOKUMENT

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeelands regering (EUT L 171, 1.7.2009, s. 28)

Rådets beslut 2009/502/EC av den 19 januari 2009 om ingående på gemenskapens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeelands regering (EUT L 171, 1.7.2009, s. 27)

ANKNYTANDE DOKUMENT

Partnerskapsavtal om förbindelser och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Nya Zeeland, å andra sidan (EUT L 321, 29.11.2016, s. 3)

Senast ändrat 30.08.2019

Top