RSS
Indice alfabetico
Questa pagina è disponibile in 11 lingue

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Esportazione di beni culturali

Archivi

Per garantire un controllo uniforme delle esportazioni di beni culturali il regolamento rende obbligatoria la presentazione di una licenza di esportazione in caso di esportazione di beni culturali al di fuori del territorio doganale comunitario.

ATTO

Regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio, del 9 dicembre 1992, relativo all'esportazione di beni culturali [Cfr atti modificativi].

SINTESI

Scopo del regolamento è garantire un controllo uniforme delle esportazioni di beni culturali. Esso si applica a determinati beni culturali appartenenti ad una delle categorie indicate nell'allegato.

Licenza di esportazione

L'esportazione dei beni culturali contemplati dal regolamento è subordinata alla presentazione di una licenza di esportazione valida in tutta la Comunità.

La licenza di esportazione è rilasciata dalle autorità competenti dello Stato membro, su richiesta dell'interessato.

La licenza di esportazione è presentata, a sostegno della dichiarazione di esportazione, al momento dell'espletamento delle formalità doganali di esportazione, presso l'ufficio doganale competente ad accettare tale dichiarazione.

5. Gli Stati membri possono rifiutare l'autorizzazione di esportazione se i beni culturali in questione sono oggetto di una legislazione di tutela del patrimonio nazionale avente valore artistico, storico e archeologico nello Stato membro di cui trattasi.

Cooperazione amministrativa

Nell'ambito dell'applicazione del regolamento le autorità amministrative si prestano mutua assistenza e collaborano tra di loro e con la Commissione.

RIFERIMENTI

AttoData di entrata in vigoreTermine ultimo per il recepimento negli Stati membriGazzetta ufficiale
Regolamento (CEE) n. 3911/9201.04.1993-GU L 395 del 31.12.1992

Atto(i) modificatore(i)Data di entrata in vigoreTermine ultimo per il recepimento negli Stati membriGazzetta ufficiale
Regolamento (CE) n. 2469/9627.12.1996-GU L 335 del 24.12.1996
Regolamento (CE) n. 974/200108.06.2001-GU L 137 del 19.05.2001
Regolamento (CE) n. 806/200305.06.2003-GU L 122 del 16.05.2003

ATTI COLLEGATI

Provvedimenti di applicazione

Regolamento (CEE) n. 752/93 della Commissione, del 30 marzo 1993, recante disposizione d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio, relativo all'esportazione di beni culturali [Gazzetta ufficiale L 77 del 31.03.1993].
Questo regolamento stabilisce il principio dell'autorizzazione preventiva all'esportazione di talune categorie di beni culturali definite nell'allegato del regolamento citato. Esso definisce il modulo all'uopo previsto, le relative modalità di utilizzazione e la durata di validità della licenza di esportazione. Il regolamento è stato modificato dai seguenti atti:

Regolamento (CE) n. 1526/98 della Commissione, del 16 luglio 1998, che modifica il regolamento (CEE) n. 752/93 recante disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio relativo all'esportazione di beni culturali [Gazzetta ufficiale L 201 del 17.07.1998].
Al fine di eliminare pratiche amministrative inutili, questo regolamento introduce una formula di licenza "aperta" per l'esportazione temporanea di beni culturali destinati ad essere utilizzati o esposti in paesi terzi.

Regolamento (CE) n. 656/2004 della Commissione, del 7 aprile 2004, che modifica il regolamento (CEE) n. 752/93, recante disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio relativo all'esportazione di beni culturali [Gazzetta ufficiale L 104 del 08.04.2004; Rettifica Gazzetta ufficiale L 203 del 08.06.2004].
Questo regolamento stabilisce un nuovo modello di formulario per l'autorizzazione normale di esportazione. Il vecchio formulario non era adeguato alla formula quadro delle Nazioni Unite per i documenti commerciali. Per gli Stati membri che lo desiderano il regolamento prevede anche la possibilità di compilare il documento elettronicamente.

Inoltre, per facilitare il controllo delle esportazioni di beni culturali, il regolamento prevede che l'ufficio doganale di uscita dal territorio doganale comunitario rinvii direttamente l'esemplare n. 3 del formulario di autorizzazione normale di esportazione all'autorità competente per il rilascio dell'autorizzazione di esportazione di beni culturali.

Relazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento Europeo e al Comitato economico e sociale sull'applicazione del regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio relativo all'esportazione di beni culturali e della direttiva 93/7/CEE del Consiglio relativa alla restituzione dei beni culturali usciti illecitamente dal territorio di uno Stato membro [COM(2000) 325 def - Non pubblicata nella Gazzetta ufficiale].
La relazione sottolinea che i provvedimenti menzionati hanno sensibilizzato gli Stati membri e gli operatori del commercio internazionale sulla necessità di meglio tutelare i beni culturali a livello europeo. Essa riconosce per contro che gli atti giuridici in questione hanno contribuito solo in misura marginale alla diminuzione del commercio illegale di beni culturali.

Autorità competenti

Elenco delle autorità autorizzate a rilasciare licenze per l'esportazione di beni culturali, pubblicato in conformità dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio [Gazzetta ufficiale C 145 del 17.05.2001]

Questo elenco degli uffici doganali competenti per l'espletamento delle formalità per l'esportazione di beni culturali è pubblicato in applicazione dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento.

Cooperazione amministrativa

Regolamento (CE) n. 515/97 del Consiglio, del 13 marzo 1997, relativo alla mutua assistenza tra le autorità amministrative degli Stati membri e alla collaborazione tra queste e la Commissione per assicurare la corretta applicazione delle normative doganale e agricola [Gazzetta ufficiale L 82 del 22.3.1997].

Ultima modifica: 20.04.2006
Avviso legale importante | Informazioni su questo sito | Ricerca | Per contattarci | Inizio pagina