Statistiche sugli scambi di beni tra Stati membri

1) OBIETTIVO

Creare un sistema di raccolta dei dati necessari per le statistiche degli scambi di beni tra Stati membri che operi direttamente presso gli speditori e i destinatari e non implichi più controlli alle frontiere interne.

2) PROVVEDIMENTO COMUNITARIO

Regolamento (CEE) n. 3330/91 del Consiglio, del 7 novembre 1991, relativo alle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri.

Modificato dai seguenti provvedimenti:

regolamento (CE) n. 1182/99 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 maggio 1999;

regolamento (CE) n. 1624/2000 del Consiglio, del 10 luglio 2000.

3) CONTENUTO

Regolamento (CEE) n. 3330/91

Il regolamento si applica durante il periodo di transizione che inizia il 1° gennaio 1993 e termina al momento del passaggio a un regime unificato di imposizione nello Stato membro d'origine.

Definizione delle nozioni di "scambi di beni tra Stati membri", "merci", "merci comunitarie", "merci non comunitarie", "territorio statistico di uno Stato membro", "merci in libera circolazione sul mercato interno della Comunità", ecc.

Definizione dell'oggetto generale delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri e dell'oggetto generale di ciascuna di esse (transito, depositi, commercio) rispetto alle altre.

Disposizioni relative alle esenzioni dagli obblighi in materia di statistiche.

Disposizioni relative a un sistema permanente di raccolta dei dati statistici (Intrastat). Condizioni di applicazione agli Stati membri, alle merci, alle statistiche particolari. La raccolta dei dati relativi alle merci alle quali non si applica il sistema Intrastat sarà regolamentata dalla Commissione.

Disposizioni relative alla persona tenuta a fornire l'informazione statistica nell'ambito del sistema Intrastat. Definizione generale di tale persona e condizioni per il trasferimento dell'onere di fornire l'informazione.

Disposizioni in merito alla costituzione e all'aggiornamento negli Stati membri di registri degli operatori intracomunitari nel quadro del sistema Intrastat da parte dei servizi degli Stati membri responsabili dell'elaborazione delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri.

Disposizioni relative all'aiuto che deve fornire l'amministrazione fiscale di uno Stato membro ai servizi che sono competenti in tale Stato membro per l'elaborazione delle statistiche sugli scambi di beni tra Stati membri.

Serie di disposizioni, nell'ambito del sistema Intrastat, riguardanti i supporti dell'informazione statistica, la trasmissione di questa, da parte delle persone tenute a fornirla, ai servizi nazionali competenti mediante dichiarazioni periodiche, la competenza degli Stati membri in materia di sanzioni, le indagini periodiche che la Commissione avrà facoltà di organizzare e la relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sul funzionamento del sistema Intrastat.

Tra le statistiche degli scambi di beni, la statistica del commercio tra gli Stati membri è stata disciplinata in via prioritaria. Definizione del relativo oggetto specifico, della nozione di Stato membro di spedizione e di arrivo e dell'applicazione del sistema Intrastat a tale statistica. Disposizioni relative alla nomenclatura delle merci, cioè la nomenclatura combinata, e alla nomenclatura dei paesi. Determinazione dell'elenco dei dati da menzionare nella dichiarazione statistica e definizione di questi. Disposizioni relative all'elaborazione di tale statistica, alla trasmissione dei dati da parte degli Stati membri, ai dati riservati e all'eventuale semplificazione dell'informazione statistica.

Definizione delle diverse soglie statistiche che consentono di ottenere risultati attendibili nonostante il considerevole alleggerimento del compito dei fornitori dell'informazione statistica, ossia delle soglie di esclusione, di assimilazione e di semplificazione; principali modalità di applicazione che gli Stati membri sono tenuti a rispettare e competenze della Commissione in materia, in particolare per quel che concerne la determinazione dei criteri di qualità ai quali devono rispondere i dati che gli Stati membri elaborano.

Istituzione di un comitato di gestione delle statistiche degli scambi di beni tra Stati membri comprendente rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.

Disposizioni finali relative alle statistiche del transito e dei depositi, alle condizioni che regolano il carattere riservato dei dati statistici e a particolari movimenti di merci. Inoltre la Commissione è competente in materia di procedure semplificate e favorirà un più esteso ricorso all'elaborazione automatica e alla trasmissione elettronica dei dati.

Al fine di tenere conto della loro particolare organizzazione amministrativa, gli Stati membri possono istituire procedure semplificate diverse da quelle previste dalla Commissione, a condizione che le persone tenute a fornire l'informazione abbiano la scelta delle procedure a cui ricorrere. Gli Stati membri che si avvalgono di questa facoltà ne informano la Commissione.

Regolamento (CE) n. 1182/99

Il presente regolamento comporta una diminuzione dei dati che gli Stati membri sono tenuti a fornire.

Regolamento (CE) n. 1624/2000

Il presente regolamento semplifica l'utilizzazione della nomenclatura combinata per il commercio intracomunitario ed esterno.

Ultima modifica: 22.10.2001