EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
A bűncselekmények sértettjeinek jogai (javaslat)
A Bizottság a bűncselekmények sértettjeire vonatkozó minimumkövetelmények előírását javasolja. Az irányelvjavaslat célja annak biztosítása, hogy a büntetőeljárás során figyelembe veszik a sértettek érdekeit is, függetlenül az elkövetett bűncselekmény jellegétől, illetve attól, hogy az Európai Unióban (EU) pontosan hol történt az elkövetés.
JAVASLAT
Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács irányelve a bűncselekmények sértettjeinek támogatására, védelmére, és jogaira vonatkozó minimumszabályok megállapításáról [COM(2011) 275 végleges – a Hivatalos Lapban még nem tették közzé].
ÖSSZEFOGLALÓ
A Bizottság egy olyan irányelvre tesz javaslatot, amely a bűncselekmények sértettjei * számára az Európai Unió (EU) valamennyi országában azonos szintű védelmet, támogatást és az igazságszolgáltatáshoz való egyforma hozzáférést biztosít. Ez az irányelv a büntetőeljárásban a sértett jogállásáról szóló 2001/220/IB kerethatározat helyébe lép, egyúttal az áldozatok jogainak megerősítését célzó intézkedéscsomag részét képezi.
Az irányelv sértettnek ismeri el nemcsak a bűncselekmény következtében közvetlenül sérelmet szenvedett személyt, hanem elhalálozása esetén a sértett bizonyos családtagjait * is.
Tájékoztatás és támogatás nyújtása a sértettek részére
Jogaik érvényesítésének elősegítése érdekében a sértetteknek elégséges és érthető formában közölt információval kell rendelkezniük. Hozzáférhetővé kell tenni számukra a pszichológiai és a gyakorlati segítséget nyújtó szervezetek szolgáltatásait. A javaslat biztosítani kívánja a sértettek számára az alábbiakat:
A sértettek részvétele a büntetőeljárásban
A sértetteknek jogos érdekük fűződik az igazságszolgáltatáshoz. Lehetőséget kell biztosítani számukra arra, hogy részt vehessenek az őket érintő büntetőeljárásban. Ennek érdekében a Bizottság javaslata számos olyan jogosultságot irányoz elő, amelyet biztosítani kell a sértettek részére:
A sértettek védelme és veszélyeztetettségük elismerése
A Bizottság olyan intézkedések elfogadását javasolja, amelyekkel meg lehet védeni az áldozatokat és családtagjaikat a bűncselekmény elkövetője általi megtorlástól és megfélemlítéstől. Ennek érdekében a hatóságok intézkedéseket tesznek az elkövetők és a sértettek között a büntetőeljárás lefolytatásának helyszínén esetleg előforduló kapcsolatfelvételek elkerülésére.
A nyomozás során a sértettek kihallgatására a lehető leghamarabb sort kell keríteni, és nem szabad őket a feltétlenül szükségesnél többször kihallgatni. Lehetőséget kell biztosítani a sértettek számára jogi képviselő vagy választásuk szerinti más személy képviselőként történő igénybevételére. Biztosítani kell a sértettek és a családtagjaik magánéletének védelmét.
Az irányelvre vonatkozó javaslat elismeri, hogy a személyek bizonyos kategóriái különösen nagy eséllyel vannak kitéve további szenvedésnek a bírósági eljárás során. E veszélyeztetett sértettek egyéni szükségleteik felmérését követően többletjogok és -szolgáltatások igénybevételére jogosultak. A javaslat veszélyeztetett sértettnek tekinti a gyermekeket, a fogyatékossággal élő személyeket, a szexuális erőszak és az emberkereskedelem áldozatait.
Annak érdekében, hogy a sértettek szükségleteit a lehető legpontosabban ki lehessen elégíteni, szükséges biztosítani azt, hogy az igazságszolgáltatás résztvevői, a rendőrség tisztségviselői és az áldozatvédelmi szolgálatok tagjai megfelelő képzésben részesüljenek.
A jogszabályban használt kulcsfogalmak
Hivatkozások
Javaslat |
Hivatalos Lap |
Eljárás |
– |
KAPCSOLÓDÓ OKMÁNYOK
Javaslat: Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a polgári ügyekben hozott védelmi intézkedések kölcsönös elismeréséről [COM(2011) 276 végleges – a Hivatalos Lapban még nem tették közzé]. A rendeletjavaslat célja, hogy a valamely tagállam által hozott védelmi intézkedést az EU többi részében is könnyen elismerjék, amelyhez egy egységesített többnyelvű formanyomtatványon kívül más formalitásra nincs szükség.
2011/0130/COD együttdöntési eljárás
A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának: A sértettek jogainak megerősítése az EU-ban (2011. május 18.) [COM(2011) 274 végleges – a Hivatalos Lapban még nem tették közzé].
Utolsó frissítés: 11.07.2011