RSS
Betűrendes mutató
Az oldal 15 nyelven érheto el.
Új nyelvek:  CS - HU - PL - RO

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Migráció: az EU-tól keletre és délkeletre fekvő régiókkal kapcsolatos általános megközelítés

Ezt a közleményt az Európai Tanács 2005. december 15–16-i ülésén jóváhagyott, a migráció kérdésével kapcsolatos általános megközelítés keretében adták ki. Olyan javaslatokat sorol fel, amelyek célja a megközelítésnek az Európai Uniótól (EU) keletre és délkeletre fekvő régiókra történő alkalmazása.

JOGI AKTUS

A Bizottság közleménye (2007. május 16.) az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának – A migrációval kapcsolatos általános megközelítés alkalmazása az Európai Unióval szomszédos keleti és délkeleti régiókra [COM(2007) 247 végleges – a Hivatalos Lapban még nem tették közzé].

ÖSSZEFOGLALÓ

A Bizottság a következő intézkedéseket javasolja:

Törökország és a Nyugat-Balkán

  • a különböző kétoldalú, regionális és nemzeti fórumokon a migrációról folyó párbeszéd kiegészítése;
  • a migráció fejlődésre gyakorolt pozitív hatásának erősítése;
  • az agyelszívás megakadályozása, a migráns munkavállalók hazautalásainak megkönnyítése, a körkörös migráció fejlesztése;
  • a menekültügyi politika alkalmazásának nyomon követése;
  • a jogi és közigazgatási rendszer erősítése a régió országaiban a személyek hatékonyabb nemzetközi védelmének biztosítása érdekében;
  • a Frontex szerepének növelése ezekkel az országokkal kapcsolatban;
  • az említett országok szervezett bűnözés elleni harcért felelős hatóságai közötti együttműködés előmozdítása. A nyújtott támogatás megnyilvánulhat az Europol és a Dél-Kelet-Európai Együttműködés Kezdeményezés (SECI) közötti együttműködés javításában is.

Európai szomszédságpolitikai partnerországok Kelet-Európában és a Dél-Kaukázusban

  • a migrációval kapcsolatos párbeszéd megkezdése az EU-val cselekvési tervet készített országokkal (Azerbajdzsán, Grúzia, Örményország), illetve a párbeszéd mélyítése azokkal az országokkal, amelyek már megkezdték a cselekvési terv végrehajtását (Moldova és Ukrajna). Tájékozódási célú megbeszélések kezdeményezése Belarusszal;
  • a különböző fórumokon, ezen belül különösen a budapesti és a söderköpingi folyamatokból nyert tapasztalatok felhasználása. A Bizottság további lehetőségként javasolja egy olyan együttműködési struktúra kialakítását, amely magában foglalná az érintett EU-tagállamokat, az EU-ügynökségeket, az EU-n kívüli, Fekete-tengerrel szomszédos országokat és a regionális szervezeteket, különösen a SECI-t, a Fekete-tengeri Gazdasági Együttműködési Szervezetet (BSEC) és a Fekete-tengeri Fórumot;
  • a mobilitási partnerségek fejlesztése;
  • az agyelszívás megakadályozása, illetve a vízumkiadás és a migráns munkavállalók hazautalásainak megkönnyítése;
  • az EU és Moldova közötti visszafogadási megállapodás véglegesítése, az Ukrajnával kötött megállapodás végrehajtása és új megállapodások kezdeményezése a régió más országaival;
  • az említett országok erőteljesebb támogatása saját határaik igazgatásában, valamint a szervezett bűnözés és az okmányhamisítás elleni küzdelemben.

Oroszországi föderáció

  • a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térségre vonatkozó ütemterv szerinti prioritásoknak megfelelő intézkedések gyorsabb végrehajtása;
  • az EU és az Orosz Konföderáció közötti információcsere bővítése (az Europol és az Orosz Konföderáció közötti megállapodás útján), valamint az együttműködés előmozdítása az Europol és a Frontex között a balti-tengeri régióban, illetve a Frontex és az orosz határőrök között.

Szíria, Libanon, Jordánia, Irán és Irak

  • a Libanonnal és Jordániával megkezdett párbeszéd folytatása, illetve párbeszéd kezdeményezése Szíriával a Társulási Megállapodás aláírása után;
  • Jordánia és Szíria menekültügyi erőfeszítéseinek támogatása az iraki konfliktussal összefüggésben;
  • Irán ösztönzése a szomszédaival való intenzívebb együttműködésre az emberkereskedelem és az embercsempészet elleni küzdelem területén.

Közép-Ázsia

  • a határigazgatás területén történő együttműködés élénkítése és technikai segítségnyújtás az illegális bevándorlás megelőzése, valamint az embercsempészet és az emberkereskedelem elleni küzdelem területén.

Ázsiai származási országok

  • a visszafogadási megállapodások megkötésére irányuló, folyamatban lévő tárgyalások folytatása, illetve az embercsempészet és az emberkereskedelem elleni küzdelmet célzó kezdeményezések ösztönzése;
  • mobilitási partnerségek kialakítása egyes országokkal.

A Bizottság a koordináció javítását is javasolja, mégpedig a következő módokon:

  • teljesebb kép alkotása az aktuális kezdeményezésekről azáltal, hogy a tagállamok kiegészítik a már megkezdett projekteket felsoroló globális listát;
  • a hozzáférhető információk tanulmányozása és terjesztése, különösen az európai ügynökségek, illetve a nemzetközi és regionális szervezetek közötti kommunikációs hálózat révén;
  • a különböző szervezetekkel, például a kereskedelmi, munkaügyi és oktatási minisztériumokkal való partneri együttműködés elmélyítése;
  • a bevándorlási összekötő tisztviselői hálózatok, valamint a közös vízumkérelmi központok fejlesztése.

Háttér

Ezt a közleményt az Európai Tanács 2005. december 15–16-i ülésén jóváhagyott, a migráció kérdésével kapcsolatos általános megközelítés keretében adták ki, és az Európai Tanács által 2006. december 15–16-án megfogalmazott kérésekre adott válaszként született.

Utolsó frissítés: 25.09.2007
Jogi nyilatkozat | Bővebben erről az oldalról | Keresés | Kapcsolat | Az oldal tetejére