RSS
Índice alfabético
Esta página se encuentra disponible en 5 idiomas

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Acuerdos de readmisión con los países de Europa Oriental

Estos Acuerdos tienen por objeto facilitar la repatriación a sus países de los inmigrantes ilegales originarios de Georgia, Moldavia y Ucrania, así como de los clandestinos que hayan estado en tránsito por Georgia, Moldavia o Ucrania antes de llegar a la UE.

ACTOS

Decisión 2007/826/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 2007, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Moldova sobre readmisión de residentes ilegales.

Decisión 2007/839/CE del Consejo, de 29 de noviembre de 2007, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Ucrania sobre readmisión de personas.

Decisión 2011/118/UE del Consejo, de 18 de enero de 2011, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y Georgia sobre la readmisión de residentes en situación ilegal.

SÍNTESIS

Los Acuerdos entre la Unión Europea (UE) y Georgia, Moldavia y Ucrania (los «países socios») tienen por objeto establecer procedimientos rápidos y eficaces de identificación y repatriación de personas originarias de dichos países que residan ilegalmente en el territorio de un Estado miembro de la UE.

Dichos Acuerdos funcionan en reciprocidad total, aplicándose las mismas disposiciones a los nacionales europeos, y, en determinadas condiciones, a los nacionales de terceros países y apátridas en situación ilegal en Georgia, Moldavia o Ucrania.

Obligaciones de readmisión por el Estado requerido

A petición de un Estado miembro, los países socios readmitirán en su territorio a sus nacionales que no cumplan o hayan dejado de cumplir las condiciones de entrada o estancia en el territorio de la UE. Esto también se aplicará si la persona es desprovista de su nacionalidad, tras su entrada en la UE, sin adquirir la de un Estado miembro.

Por otra parte, Georgia y Moldavia readmiten, en ciertas condiciones, a los hijos menores de sus nacionales, así como a sus cónyuges de otra nacionalidad.

Cada país socio se compromete también a readmitir a todo nacional de un tercer país o apátrida en situación irregular en la UE si la persona en cuestión:

  • posee un visado válido o un permiso de residencia en regla expedidos por Georgia, Moldavia o Ucrania; o
  • ha entrado ilegalmente en el territorio de un Estado miembro llegando directamente de Georgia, Moldavia o Ucrania.

Esta obligación no se aplicará si:

  • el interesado solo ha estado en tránsito en un aeropuerto internacional de uno de los países socios (quedando en la zona de tránsito del aeropuerto);
  • un Estado miembro ha expedido al interesado un visado o un permiso de residencia cuyo período de validez es más largo que el del documento que la persona ha obtenido de Georgia, Moldavia o Ucrania.

Los Acuerdos detallan los diferentes medios de prueba de la nacionalidad de una persona y de su entrada ilegal en el territorio de la UE o de los países socios.

Procedimiento de readmisión

El Estado miembro que desee expulsar a una persona deberá presentar al país pertinente una solicitud de readmisión que contenga un determinado número de informaciones precisadas en los Acuerdos.

En cuanto a los nacionales de terceros países y los apátridas, la solicitud de readmisión deberá presentarse a la autoridad competente del Estado en cuestión en un plazo máximo de un año (Ucrania) o de seis meses (Georgia y Moldavia) desde el momento en que el Estado miembro haya tenido conocimiento de la situación irregular de la persona.

La solicitud de readmisión deberá recibir una respuesta en un plazo máximo de 14 días (Ucrania), 12 días (Georgia) u 11 días (Moldavia). En caso de procedimiento acelerado, la respuesta deberá darse en un plazo de 2 días. Deberán indicarse los motivos del rechazo de una solicitud de readmisión.

El punto de entrada, los eventuales escoltas y otras informaciones relativas a la transferencia deberán indicarse por escrito previamente a la fecha de repatriación de la persona. Se admiten todos los medios de transporte (por vía aérea, terrestre o marítima).

Costes

El conjunto de los gastos de transporte hasta la frontera del Estado de destino final correrá a cargo del país que expulse a la persona.

Contexto

Los Acuerdos de readmisión se inscriben dentro de la estrategia de la UE en materia de lucha contra la inmigración clandestina. Asimismo, se celebraron muchos otros acuerdos relativos a la readmisión entre la UE y Rusia, los países de los Balcanes Occidentales, Sri Lanka, Pakistán, así como Hong Kong y Macao.

REFERENCIAS

ActosEntrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial

Decisión 2007/826/CE

22.11.2007

_

DO L 334 de 19.12.2007

Decisión 2007/839/CE

18.12.2007

_

DO L 332 de 18.12.2007

Decisión 2011/118/UE

18.1.2011

_

DO L 52 de 25.2.2011

Última modificación: 24.11.2011
Aviso jurídico | Sobre este sitio | Búsqueda | Dirección de contacto | Arriba