EUROPA

SAMMANFATTNING

Den här förordningen harmoniserar viseringskraven * för medborgare i länder utanför EU som reser in i EU. Den fastställer en gemensam lista över länder vars medborgare måste ha visering när de passerar en medlemsstats yttre gräns (bilaga I).

Förordningen förtecknar även de länder vars medborgare undantas från viseringskraven vid vistelser i högst tre månader (bilaga II). Dessutom undantas viseringskravet för följande:

• De medborgare i länder utanför EU som innehar tillstånd för resor över en närliggande gräns,
• Skolelever i länder utanför EU som är medborgare i en medlemsstat och som reser på utflykt med skolan,
• Kända flyktingar och statslösa personer som innehar resehandlingar från den medlemsstat de bor i.

Frivilliga undantag från viseringskravet

En medlemsstat får bevilja följande personer undantag från viseringskravet eller viseringsbefrielse:

• Innehavare av diplomatpass, tjänste-/officiella pass och särskilda pass.
• Civil besättning på luftfartyg och fartyg.
• Besättning och hjälppersonal vid nödhjälps/räddningsflygningar.
• Innehavare av passersedlar.

Följande personer får också undantas från viseringskravet:

• Skolelever som är medborgare i ett land utanför EU vars medborgare är skyldiga att inneha visering men som bor i ett land utanför EU som är undantaget från detta krav eller i Schweiz eller Liechtenstein, och som reser på utflykt med skolan.
• Kända flyktingar och statslösa personer som bor i, och innehar resehandlingar från, ett land utanför EU som är undantaget från viseringskravet.
• Innehavare av Nato-identifikationshandling och förflyttningsorder samt medlemmar av beväpnade styrkor som reser på uppdrag av Nato eller Partnerskap för fred.

Undantag från viseringsbefrielsen får göras för personer som utövar avlönad verksamhet under sin vistelse.

Medlemsstaterna måste meddela varandra och kommissionen om eventuella undantag de beviljar.

Ömsesidighetsprincip: överträdelser som begåtts av länder utanför EU

Om något av länderna vars medborgare undantas från viseringskravet (bilaga II) inför ett sådant krav för medborgarna i en medlemsstat måste medlemsstaten meddela kommissionen och rådet. Meddelandet publiceras sedan i Europeiska unionens officiella tidning. Därefter ska kommissionen kontakta myndigheterna i det berörda tredjelandet i syfte att återinföra viseringsbefriade resor.

Inom 90 dagar från meddelandets publicering ska kommissionen rapportera till rådet. Kommissionen kan föreslå tillfällig återinföring av viseringskravet för medborgarna i det berörda tredjelandet. Rådet måste besluta i frågan inom tre månader. Om det berörda tredjelandet avskaffar viseringskravet kommer alla tillfälliga åtgärder det belagts med att upphöra.