EUROPA

RESUMÉ

Denne forordning harmoniserer visumkravene * gældende for statsborgere fra lande uden for Den Europæiske Union (EU), der rejser ind i EU. Den fastlægger en fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af et visum ved passage af en medlemsstats ydre grænser (bilag I).

Forordningen fastlægger også en liste over lande, hvis statsborgere er fritaget for visumkrav ved ophold på højst tre måneder (bilag II). Derudover bortfalder visumkravet for:

• tredjelandsstatsborgere, der er indehavere af en tilladelse for mindre grænsetrafik
• skoleelever, der er statsborgere i et tredjeland, som har bopæl i et medlemsland, når disse skoleelever deltager i en organiseret skolerejse
• statsløse og konventionsflygtninge, der er i besiddelse af et rejsedokument fra den medlemsstat, hvor de har bopæl.

Frivillige undtagelser fra visumkravet

En medlemsstat kan give undtagelse eller fritagelse fra visumkravet til følgende personer:

• indehavere af diplomatpas, tjenestepas og andre officielle pas
• besætningen inden for civil luft- og skibsfart
• flybesætningen og det ledsagende personale på nødhjælps- eller redningsflyvninger
• indehavere af laissez-passer.

Følgende personer kan også fritages fra visumkravet:

• skoleelever, der er statsborgere i et tredjeland, hvis statsborgere er underlagt visumkrav, men som bor i et tredjeland, der er undtaget fra visumkravet eller i Schweiz eller Liechtenstein, og som rejser med deres skole i forbindelse med en skolerejse
• statsløse og konventionsflygtninge, der bor i og er i besiddelse af et rejsedokument fra et tredjeland, der er omfattet af fritagelse for visumkrav
• indehavere af identitetskort og marchordrer udstedt af Den Nordatlantiske Traktat (NATO) og medlemmer af de væbnede styrker, der rejser inden for rammerne af NATO eller Partnerskab for Fred.

En undtagelse for fritagelse for visumkrav kan gøres for personer, der udfører lønnede aktiviteter under deres ophold.

Medlemsstaterne skal orientere hinanden og Kommissionen om de undtagelser, de indfører.

Princippet om gensidighed: overtrædelse af tredjelande

Hvis et af de lande, hvis statsborgere er fritaget fra visumkravet (bilag II) indfører et sådant krav for statsborgerne i en medlemsstat, skal den pågældende medlemsstat orientere Kommissionen og Rådet herom. Meddelelsen vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende: Efterfølgende kontakter Kommissionen myndighederne i det pågældende tredjeland med henblik på at genindføre visumfrihed.

Inden for 90 dage efter offentliggørelse af meddelelsen skal Kommissionen aflægge rapport til Rådet. Det kan foreslå midlertidig genindførelse af visumkrav for det pågældende tredjelands statsborgere. Rådet skal træffe en beslutning om forslaget inden for tre måneder. Hvis tredjelandet afskaffer visumkravet, vil alle midlertidige foranstaltninger mod landet blive ophævet.