Companiile de asigurare: situațiile financiare anuale

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Directiva 91/674/CEE privind situațiile financiare anuale și situațiile financiare consolidate ale întreprinderilor de asigurare

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DIRECTIVE?

Obiectivul directivei este de a asigura faptul că bilanțurile contabile ale tuturor companiilor de asigurare din UE au aceeași structură și aceleași titluri de poziții pentru garantarea comparabilității.

ASPECTE-CHEIE

Directiva se aplică tuturor companiilor sau firmelor de asigurare, cu excepția întreprinderilor mutuale mici care nu desfășoară activități de asigurare.

Aceasta completează A patra directivă a Consiliului (Directiva 78/660/CEE) privind conturile anuale ale societăților cu răspundere limitată, care a fost între timp abrogată și înlocuită de Directiva 2013/34/UE (situațiile financiare anuale și consolidate și rapoartele conexe ale anumitor tipuri de întreprinderi).

Chiar dacă este posibil ca standardele contabile naționale să difere de la o țară a UE la alta, directiva prevede anumite informații de bază în interesul unei comparabilități sporite a situațiilor financiare consolidate. În acest scop, conținutul diferitelor poziții de bilanț este determinat cu precizie.

Pentru a asigura o apreciere corectă a situației financiare a unei companii de asigurare, este necesară indicarea valorii actuale a investițiilor, precum și a valorii acestora calculate pe baza principiului costului de achiziție sau a costului de producție.

Pentru provizioanele de asigurări de viață se poate face apel la metode actuariale care pot fi stabilite în legislația internă, cu respectarea principiilor actuariale recunoscute.

În final, la calcularea provizioanelor pentru daune se interzice orice deducere ori scont implicit. Pe de altă parte, din motive de prudență și transparență, se definesc condiții precise pentru recursul la deducerea sau scontul explicit.

Pentru a adapta informațiile contabile indicate la modelele de afaceri din domeniul asigurărilor, sunt stabilite anumite cerințe privind conținutul notelor explicative la situațiile financiare, cum ar fi defalcarea primelor brute în funcție de categoria de activitate (accident și boală, automobile, incendii etc.) și în funcție de piața geografică.

Trebuie să se poată obține o copie a situațiilor financiare și a rapoartelor anuale la cerere, la un preț care să nu depășească costul administrativ al acestora.

DE CÂND SE APLICĂ DIRECTIVA?

Se aplică de la 23 decembrie 1991, iar țările UE au avut obligația de a o transpune în legislația națională până la 1 ianuarie 1994.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Directiva 91/674/CEE a Consiliului din 19 decembrie 1991 privind situațiile financiare anuale și situațiile financiare consolidate ale întreprinderilor de asigurare (JO L 374, 31.12.1991, pp. 7-31)

Modificările succesive aduse Directivei 91/674/CEE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

DOCUMENTE CONEXE

Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 privind situațiile financiare anuale, situațiile financiare consolidate și rapoartele conexe ale anumitor tipuri de întreprinderi, de modificare a Directivei 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului (JO L 182, 29.6.2013, pp. 19-76)

A se vedea versiunea consolidată.

Directiva 2006/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 iunie 2006 de modificare a Directivei 78/660/CEE a Consiliului privind conturile anuale ale anumitor forme de societăți comerciale, a Directivei 83/349/CEE a Consiliului privind conturile consolidate, a Directivei 86/635/CEE a Consiliului privind conturile anuale și conturile consolidate ale băncilor și ale altor instituții financiare și a Directivei 91/674/CEE a Consiliului privind situațiile financiare anuale și situațiile financiare consolidate ale întreprinderilor de asigurare (JO L 224, 16.8.2006, pp. 1-7)

Directiva 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 mai 2006 privind auditul legal al conturilor anuale și al conturilor consolidate, de modificare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului și de abrogare a Directivei 84/253/CEE a Consiliului (JO L 157, 9.6.2006, pp. 87-107)

A se vedea versiunea consolidată.

Directiva 2003/51/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 18 iunie 2003 de modificare a Directivelor 78/660/CEE, 83/349/CEE, 86/635/CEE și 91/674/CEE ale Consiliului privind conturile anuale și conturile consolidate ale anumitor forme de societăți, ale băncilor și ale altor instituții financiare și ale întreprinderilor de asigurare (JO L 178, 17.7.2003, pp. 16-22)

Recomandarea Comisiei din 30 mai 2001 privind recunoașterea, evaluarea și expunerea problemelor de mediu în bilanțurile anuale și în rapoartele anuale ale societăților (JO L 156, 13.6.2001, pp. 33-42)

Data ultimei actualizări: 24.09.2018