RSS
Indice alfabetico
Questa pagina è disponibile in 5 lingue

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Potenza dei motori degli autoveicoli e dei rimorchi (fino al 2013)

La presente direttiva mira a stabilire i requisiti tecnici armonizzati per la potenza dei motori, al fine di consentire l'attuazione della procedura di omologazione CE.

ATTO

Direttiva 80/1269/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1980, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla potenza dei motori degli autoveicoli [Cfr. atti modificativi].

SINTESI

La presente direttiva mira ad armonizzare la legislazione nazionale relativa al metodo di misurazione della potenza del motore da utilizzare per l'indicazione della potenza del motore di un tipo di veicolo.

Gli Stati membri non possono rifiutare l'omologazione CE o l'omologazione nazionale di un veicolo, né rifiutare o vietare la vendita, l'immatricolazione, la messa in circolazione o l'uso di un veicolo per motivi concernenti la potenza del motore, se determinata in conformità agli allegati della direttiva.

La domanda di omologazione di un tipo di veicolo per quanto riguarda la potenza del motore va presentata dal costruttore del veicolo o dal suo agente. È accompagnata dai documenti stabiliti dall'allegato.

Il metodo definito nell'allegato per i motori a combustione interna utilizzati per la propulsione dei veicoli delle categorie M e N, definite negli allegati della direttiva 70/156/CEE, e appartenenti ad una delle seguenti categorie: motori a combustione interna a pistoni (ad accensione comandata o diesel), esclusi i motori a pistoni liberi; motori a pistoni rotanti.

La presente direttiva è abrogata dal regolamento (CE) n. 595/2009 a decorrere dal 31 dicembre 2013.

RIFERIMENTI

AttoEntrata in vigoreTermine ultimo per il recepimento negli Stati membriGazzetta ufficiale

Direttiva 80/1269/CE

31.12.1980

30.6.1982

GU L 375 del 31.12.1980

Atti modificativiEntrata in vigoreTermine ultimo per il recepimento negli Stati membriGazzetta ufficiale

Direttiva 97/21/CE

5.6.1997

30.9.1997

GU L 125 del 16.5.1997

Le modifiche e correzioni successive della direttiva 80/1269/CE sono state integrate nel testo di base. Questa versione consolidata ha solo valore documentale.

Ultima modifica: 02.11.2011
Avviso legale importante | Informazioni su questo sito | Ricerca | Per contattarci | Inizio pagina