EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 93/98/ЕИО — одобрение на Базелската конвенция от Европейската общност

Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО И НА КОНВЕНЦИЯТА?

Решението одобрява от името на Европейската икономическа общност (сега ЕС) Базелската конвенция.

Конвенцията е най-всеобхватното цялостно споразумение за околната среда по отношение на опасните отпадъци и другите отпадъци. То има за цел да защити човешкото здраве и околната среда срещу вредните въздействия, предизвикани от производството, трансграничното движение (преминаване на границите) и управлението на опасни отпадъци и други отпадъци.

Конвенцията регулира трансграничното движение на опасните отпадъци и на другите отпадъци и изисква от страните да гарантират, че управляват и обезвреждат такива отпадъци по екологосъобразен начин.

Страните се задължават също така:

  • да намалят количествата, които се транспортират;
  • да обработват и обезвреждат отпадъците колкото е възможно по-близо до тяхното място на производство;
  • да предотвратяват или намаляват производството на отпадъци при източника.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Обхват

Конвенцията има 8 приложения:

  • Приложение I: Категории отпадъци, подлежащи на контрол — с диапазон от клинични отпадъци до отпадъци от производството, получаването и употребата на органични разтворители;
  • Приложение II: Категории отпадъци, изискващи особено внимание — битови отпадъци и остатъци, произхождащи от изгарянето на битови отпадъци;
  • Приложение III:: Списък на опасните свойства — като напр. дали са експлозиви, огнеопасни течности или твърди вещества; способни да се самозапалват, да корозират или да са екотоксични (вредни за околната среда);
  • Приложение IV:: Списък на обезвреждането* операции;
  • Приложение V A: Информация, която трябва да се съдържа в уведомлението;
  • Приложение V B: Информация, която трябва да се съдържа в документа за превоза;
  • Приложение VI:: Арбитраж;
  • Приложение VII:: (не е в сила);
  • Приложение VIII:: Списък на отпадъците.

Общи разпоредби на конвенцията

Страните се договарят следното:

  • да не изнасят (или внасят) опасни отпадъци или други отпадъци във (или от) държави, които не са подписали конвенцията;
  • да не изнасят отпадъци, освен ако държавата на внос не е дала предварително съгласие в писмена форма за конкретния внос;
  • да предоставят информация относно предлаганото международно движение на засегнатите държави посредством формуляр за уведомление; това ще им позволи да оценят въздействието от опасните отпадъци или другите отпадъци върху човешкото здраве и околната среда;
  • да позволят международно движение на отпадъци само когато няма опасност по отношение на тяхното движение и обезвреждане;
  • дапакетират, етикетират и транспортират отпадъците, които се придвижват в съответствие с международните правила, и да гарантират, че са придружени от транспортен документ от точката, в която движението започва, до точката на обезвреждане.

Всяка страна може да наложи допълнителни изисквания, които са в съответствие с конвенцията.

Процедури за уведомление

Конвенцията въвежда процедури за уведомление по отношение на:

  • международното движение между страните;
  • международно движение от една страна през територията на държави, които не са подписали конвенцията.

Незаконни превози

Когато отпадъците се изнасят незаконно, страните по конвенцията трябва да ги внесат отново.

Екологосъобразно управление

Страните се споразумяват да работят заедно върху екологосъобразни практики за управлението на опасни отпадъци и други отпадъци.

Решаване на спорове

Страните следва да уреждат всякакви спорове по пътя на преговори или други мирни средства по техен избор. Ако не бъде намерено решение, спорът се предава на Международния съд или на арбитражен съд, състоящ се от 3 страни.

Секретариат

Секретариатът улеснява сътрудничеството и споделянето на информация между страните.

Изграждане на капацитет

Регионални или подрегионални центрове по света предоставят обучение и изграждане на капацитет.

Прилагане на законодателството

Конвенцията е въведена в законодателството на ЕС посредством Регламент (ЕО) № 1013/2006 и неговите последващи изменения.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГАТ РЕШЕНИЕТО И КОНВЕНЦИЯТА?

Решението се прилага от 1 февруари 1993 г. Конвенцията се прилага от 8 май 1994 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

ЕС, в допълнение на държавите от ЕС, е страна по конвенцията. ЕС ратифицира изменението за забрана, което забранява износа на отпадъци в държави, които не са в ОИСР, макар че това изменение все още не е влязло в сила международно.

Тази конвенция беше договорена под егидата на Програмата на ООН за околната среда и беше приета през 1989 г.

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Обезвреждане: включва операции, водещи до окончателно обезвреждане, и операции, които могат да доведат до възможността за възстановяване, рециклиране, усвояване, повторно или алтернативно използване на ресурсите.

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 93/98/ЕИО на Съвета от 1 февруари 1993 г. за сключване от името на Общността на Конвенцията за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане (Базелска конвенция) (ОВ L 39, 16.2.1993 г., стр. 1—2)

Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане (ОВ L 39, 16.2.1993 г., стр. 3—22)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Регламент (EО) № 1013/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 година относно превози на отпадъци (ОВ L 190, 12.7.2006 г., стр. 1—98)

Последващите изменения на Регламент (ЕО) № 1013/2006 са инкорпорирани в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

последно актуализация 15.03.2018

Top