EUROPA

RESUMÉ

Med denne forordning indføres et fælles klassifikationssystem for offentlige kontrakter, nemlig det fælles glossar for offentlige kontrakter (Common Procurement Vocabulary - CPV). Det er målet, at klassifikationssystemet skal dække samtlige behov i forbindelse med indkøbsaftaler, bygge- og anlægskontrakter og tjenesteydelseskontrakter. Ved at standardisere de referencer, der anvendes af de ordregivende myndigheder til at beskrive kontraktens genstand, bidrager CPV-glossaret til at øge gennemskueligheden af de offentlige kontrakter, som er omfattet af fællesskabsbestemmelserne.

CPV-glossaret indeholder en beskrivelse af kontraktgenstande på alle de officielle fællesskabssprog med en tilhørende numerisk kode. CPV-glossaret omfatter:

• primærglossaret, der indeholder en række 8-cifrede numeriske koder, som opdeles i afdelinger, grupper, klasser og kategorier. Endelig bruges det niende ciffer til kontrol af de foranstående cifre;
• det supplerende glossar, der giver en yderligere beskrivelse af kontraktgenstanden ved at præcisere arten eller brugen af den vare, der skal indkøbes.

Listen over koderne i CPV-glossaret og sammenligningstabeller mellem CPV og andre nomenklaturer findes på hjemmesiden "Informationssystemet for offentlige indkøb" (SIMAP).

CPV-glossaret udvikles i takt med markedsforandringerne for at opretholde dets effektivitet. Det er af denne årsag, at det supplerende glossar er blevet radikalt omstruktureret til også at omfatte karakteristika for produkter og tjenesteydelser, hvorved antallet af koder i primærglossaret mindskes.

Den seneste ændring af CPV-glossaret skal sikre, at det bliver mere brugervenligt ved hjælp af en opbygning, der fokuserer mindre på materialer og mere på produkter. CPV-glossarets hierarki er desuden blevet rationaliseret.

Meddelelserne om offentlige udbud, der er omfattet af fællesskabsbestemmelserne, udgives i S-udgaven af EUT via databasenTED har siden 20. december 2003 anvendt CPV-koderne, der bliver obligatoriske, når ændringen af fællesskabsbestemmelserne vedtages.