A közbeszerzési szerződések és a koncessziók odaítélése — vízügyi, energiaipari, szállítási és távközlési ágazatok

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

92/13/EGK irányelv a vízügyi, energiaipari, szállítási és távközlési ágazatokban működő vállalkozások beszerzési eljárásairól szóló közösségi szabályok alkalmazására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról

MI AZ IRÁNYELV CÉLJA?

Az irányelv értelmében az uniós országoknak biztosítaniuk kell, hogy a közüzemi ágazat közbeszerzési szerződéseinek és koncesszióinak odaítélésére vonatkozó határozatokkal, valamint az eljárás lezárta előtt született határozatokkal szemben gyors és hatékony jogorvoslattal lehessen élni azon az alapon, hogy e határozatok megsértették az uniós közbeszerzési jogot.

FŐBB PONTOK

• A 92/13/EGK irányelv a közüzemi ágazatot érintő azon közbeszerzési szerződésekre és koncessziókra vonatkozik, amelyek a vonatkozó lényeges szabályok hatálya alá esnek (a 2014/23/EU irányelv – lásd az összefoglalót – és a 2014/25/EU irányelv – lásd az összefoglalót, ez utóbbi 2016. április 18-tól a 2004/17/EK irányelv helyébe lép).
• Az uniós országoknak biztosítaniuk kell, hogy legalább azoknak a személyeknek legyen lehetőségük a jogorvoslati eljárások igénybevételére, akiknek érdekében áll vagy állt egy adott közbeszerzési szerződés elnyerése, és ezzel kapcsolatosan jogsérelmet szenvedtek el, vagy fennáll ennek a kockázata.
• A 92/13/EGK irányelv lehetővé teszi kereset benyújtását a szerződés aláírása előtt (szerződéskötést megelőző jogorvoslat) vagy azt követően (szerződéskötés utáni jogorvoslat).
  • A szerződéskötést megelőző jogorvoslati lehetőségek célja, hogy a közbeszerzési szabályok megsértését még az ajánlattételi eljárás során, de mindenesetre a szerződés hatálybalépése előtt korrigálja. E jogorvoslatok magukban foglalhatják ideiglenes intézkedések megtételét, kötelező várakozási időszak meghatározását, valamint a szerződés odaítélésének megakadályozása érdekében a szerződés odaítélésére vonatkozó eljárásnak a kereset kivizsgálásának idejére történő felfüggesztését.
  • A szerződéskötés utáni jogorvoslati lehetőségek célja, hogy egy meglévő szerződést hatályon kívül helyezzenek és/vagy ellentételezést biztosítsanak (elsősorban kártérítés formájában) az érintett felek számára azt követően, hogy az adott szerződést már odaítélték.
• A 92/13/EGK irányelvet alapvetően módosította a 2007/66/EK irányelv. A 2014/23/EU irányelv további módosításokat vezetett be, amelyek főként arra irányultak, hogy a 2014/23/EU irányelvben foglalt koncessziók tekintetében kiterjesszék a 92/13/EGK irányelv hatályát, valamint aktualizálják a 2014/25/EU irányelvben a közbeszerzési szerződések vonatkozásában megállapított lényeges követelményekre való hivatkozásokat.
• A 92/13/EGK irányelv közszférára vonatkozó megfelelője a 89/665/EGK irányelv (lásd az összefoglalót). Ezt alapvetően módosította a 2007/66/EK irányelv. A 2014/23/EU irányelv további módosításokat eszközölt saját, illetve a 2014/24/EU irányelv céljaira (lásd az összefoglalót).

MIKORTÓL HATÁLYOS AZ IRÁNYELV?

Az irányelv 1992. március 6. óta hatályos, és az uniós országok nemzeti jogába 1993. január 1-jéig kellett átültetni.

HÁTTÉR

További információk:

• Jogorvoslatra vonatkozó irányelvek (Európai Bizottság).

FŐ DOKUMENTUM

A Tanács 92/13/EGK irányelve (1992. február 25.) a vízügyi, energiaipari, szállítási és távközlési ágazatokban működő vállalkozások beszerzési eljárásairól szóló közösségi szabályok alkalmazására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések összehangolásáról (HL L 76., 1992.3.23., 14–20. o.)

A 92/13/EGK irányelv későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

Az Európai Parlament és a Tanács 2014/23/EU irányelve (2014. február 26.) a koncessziós szerződésekről (HL L 94., 2014.3.28., 1–64. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

Az Európai Parlament és a Tanács 2014/24/EU irányelve (2014. február 26.) a közbeszerzésről és a 2004/18/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 94., 2014.3.28., 65–242. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

Az Európai Parlament és a Tanács 2014/25/EU irányelve (2014. február 26.) a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai szolgáltatási ágazatban működő ajánlatkérők beszerzéseiről és a 2004/17/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 94., 2014.3.28., 243–374. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

utolsó frissítés 09.01.2020