Právní ochrana: databáze

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Směrnice 96/9/ES – právní ochrana databází

CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

Cílem směrnice je zajistit právní ochranu databází*, jež má dva aspekty:

• ochrana autorských práv pro duševní výtvor, který se projevuje ve způsobu výběru nebo uspořádání prvků,
• zvláštní* ochrana podstatného vkladu (z hlediska financí nebo lidských zdrojů, úsilí a energie) při pořízení, ověření nebo předvedení obsahu databáze.

KLÍČOVÉ BODY

Oblast působnosti

Směrnice:

• se použije na databáze bez ohledu na jejich formu (např. elektronickou (on-line) nebo jinou než elektronickou (off-line)),
• se nepoužije na software použitý při pořizování nebo provozování databáze ani na díla a prvky v ní obsažené.

Nejsou jí dotčeny právní předpisy týkající se zejména patentů, ochranných známek, průmyslových a užitných vzorů či nekalé soutěže.

Autorské právo

• Databáze bude chráněna autorským právem, pokud způsob výběru nebo uspořádání jejího obsahu představuje vlastní duševní výtvor autora.
• Autor databáze je nositelem souboru výlučných práv (vyhrazené činnosti), např. na rozmnožování, změnu, rozšiřování atd.
• Oprávněný uživatel databáze může vykonávat vyhrazené činnosti, které jsou nezbytné pro využívání databáze, a to za určitých omezení.
• Rovněž jsou stanoveny další výjimky (např. pro účely názorného vyučování nebo vědeckého výzkumu).

Zvláštní práva

• Vedle ustanovení týkajících se autorského práva stanoví směrnice soubor zvláštních ustanovení, která umožňují autorovi databáze zakázat neoprávněné vytěžování a/nebo zužitkování jejího obsahu.
• Zvláštní práva jsou práva majetková a jako taková mohou být převedena, postoupena nebo mohou být předmětem licenční smlouvy.
• Oprávnění uživatelé mohou bez povolení vytěžovat a zužitkovávat nepodstatné části obsahu databáze. Nesmějí však provádět úkony, které neodůvodněně poškozují oprávněné zájmy autora databáze nebo osoby, která poskytuje díla nebo služby, jež jsou v databázi obsaženy.
• Jsou také stanoveny další výjimky (např. pro účely názorného vyučování nebo vědeckého výzkumu).
• Právo zabránit neoprávněnému vytěžování a/nebo zužitkování obsahu databáze trvá po dobu 15 let s účinností ode dne dohotovení databáze.
• Ochrana před neoprávněným vytěžováním nebo zužitkovávání se udílí databázím, jejichž tvůrce je státní příslušník EU nebo podnik či společnost, které mají své sídlo, správní ústředí nebo hlavní provozovnu v EU.

ODKDY SMĚRNICE PLATÍ?

Je v platnosti od 16. dubna 1996 a měla nabýt podoby zákona v zemích EU nejpozději do 31. prosince 1997.

KONTEXT

Směrnice dvakrát prošla hodnocením, poprvé v roce 2005 a podruhé v roce 2018.

Další informace získáte zde:

• Ochrana databází (Evropská komise).

KLÍČOVÉ POJMY

HLAVNÍ DOKUMENT

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 96/9/ES ze dne 11. března 1996 o právní ochraně databází (Úř. věst. L 77, 27.3.1996, s. 20–28)

Poslední aktualizace 11.01.2019