Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Rättsligt skydd: kretsmönster i halvledarprodukter

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Direktiv 87/54/EEG om rättsligt skydd för kretsmönster i halvledarprodukter

VILKET SYFTE HAR DIREKTIVET?

  • Direktivet syftar till att tillhandahålla ett tydligt och harmoniserat system i EU-länderna för rättsligt skydd för kretsmönster* (layoutmönster) i halvledarprodukter*.
  • Syftet med denna särskilda form av immateriella rättighet är att förhindra att mikrochips eller integrerade kretskonstruktioner i original kopieras och sedan saluförs, antingen som de är eller i någon produkt som de ingår i.

VIKTIGA PUNKTER

Villkor för beviljande av skydd av kretsmönster i halvledarprodukter

För EU-länderna gäller följande:

  • De måste anta lagstiftning för att skydda kretsmönster i halvledarprodukter där deras konstruktion uppfyller följande två villkor:
    • De är resultatet av sin upphovsmans egen intellektuella insats.
    • De är inte allmänt förekommande inom halvledarindustrin. Om en halvledarprodukts kretsmönster består av delar som är allmänt förekommande inom halvledarindustrin kan den skyddas endast i den utsträckning kombinationen av delarna, betraktad som helhet, uppfyller de ovannämnda villkoren.
  • De måste ge rätten till skydd till den person som skapade kretsmönstret om den personen är en enskild person som är medborgare i ett EU-land eller som stadigvarande vistas där. De kan emellertid ange vem som ges rätten när ett kretsmönster har skapats inom ramen för upphovsmannens anställning eller enligt ett annat avtal än ett anställningsavtal.
  • De kan under vissa omständigheter bevilja skydd för enskilda personer, företag eller andra juridiska personer som först utnyttjar ett kretsmönster kommersiellt
    • om kretsmönstret ännu inte har utnyttjats kommersiellt,
    • om de av den person som förfogar över kretsmönstren har fått ensamrätt att utnyttja dem kommersiellt i hela EU.
  • De kan inleda förhandlingar med länder utanför EU för att sträcka ut rätten till skydd till personer som inte omfattas av direktivet. Om de gör detta måste de informera Europeiska kommissionen.
  • De kan vägra eller avlägsna skydd med avseende på en halvledarprodukts kretsmönster om en ansökan om registrering i vederbörlig form inte har lämnats in till en offentlig myndighet inom två år efter det att kretsmönstret utnyttjats kommersiellt för första gången.
  • De kan kräva att material som identifierar eller ger exempel på kretsmönstret deponeras hos offentliga myndigheter. Detta material får emellertid inte göras tillgängligt för allmänheten i de fall det utgör affärshemligheter.

Ensamrätter

De rättigheter som beviljas är ensamrätter. Dessa omfattar

  • rätten att tillåta eller förbjuda mångfaldigande av ett skyddat kretsmönster, och
  • rätten att tillåta eller förbjuda kommersiellt utnyttjande eller import för detta ändamål av ett kretsmönster eller en halvledarprodukt som har tillverkats med utnyttjande av kretsmönster.

Ensamrätten att tillåta eller förbjuda mångfaldigande gäller inte för mångfaldigande

  • för enskilt bruk utan kommersiella syften,
  • i syfte att analysera, utvärdera eller undervisa om själva kretsmönstret eller de begrepp, processer, system eller den teknik som de innehåller.

Det skydd som ges för halvledarprodukters kretsmönster omfattar endast själva kretsmönstret och inte de begrepp, processer, system, den teknik eller kodade information som är införlivad i det.

Registrering

  • Om registrering av kretsmönstret är ett villkor för beviljande av ensamrätter, får dessa rättigheter verkan antingen
    • den dag då en ansökan om registrering har gjorts, eller
    • den dag då kretsmönstret först utnyttjas kommersiellt i någon del av världen, beroende på vilket som inträffar först.
  • Om registrering inte är ett villkor för beviljande av ensamrätt uppstår ensamrätten när kretsmönstret först utnyttjas kommersiellt i någon del av världen eller när kretsmönstret först fixeras eller kodas.

Rättigheternas upphörande

Ensamrätten upphör tio år efter utgången av det kalenderår under vilket kretsmönstret först utnyttjades kommersiellt. Om registrering krävs ska tioårsperioden beräknas

  • från utgången av det kalenderår då ansökan om registrering ingavs, eller
  • från utgången av det kalenderår under vilket kretsmönstret först utnyttjades kommersiellt, beroende på vilket som inträffar först.

Utsträckning av rättsligt skydd till länder utanför EU

Det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter har utsträckts till att omfatta enskilda personer, företag och andra juridiska personer

Säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter

Genom förordning (EU) nr 608/2013 om tullens säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter, som upphävde förordning (EG) nr 1383/2003, utvidgades förteckningen över skyddade rättigheter till att även omfatta kretsmönster i halvledarprodukter från och med den 1 januari 2014.

VILKEN PERIOD GÄLLER DIREKTIVET FÖR?

Direktivet har gällt sedan den 23 december 1986 och måste bli lag i EU-länderna senast den 7 november 1987.

BAKGRUND

På internationell nivå antog den internationella byrån vid Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten år 1989 Washingtonfördraget om immateriell egendom med avseende på integrerade kretsar. Genom fördraget skyddas kretsmönster i integrerade kretsar. Även om fördraget inte har trätt i kraft, införlivades dess innehåll genom hänvisning till avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (allmänt känt som Trips-avtalet – se sammanfattningen), som undertecknades inom ramen för Världshandelsorganisationen.

Mer information finns här:

VIKTIGA BEGREPP

Kretsmönster: när det gäller halvledarprodukter (se nästa nyckelterm) en rad sammanhörande bilder som, oavsett hur de är fixerade eller kodade,
  • utgör det tredimensionella mönstret av de lager som en halvledarprodukt består av, och
  • där varje bild i raden representerar hela eller en del av mönstret i en halvledarprodukts yta vid vilken tillverkningsfas som helst.
Halvledarprodukt: integrerade kretsar, även kallade mikrochips (eller chips), som är slut- eller mellanledet av en produkt som
  • består av en materialstruktur i vilken ingår ett lager halvledande material, och
  • har ett eller flera andra lager bestående av ledande, isolerande eller halvledande material och där lagren är placerade i enlighet med ett förutbestämt tredimensionellt mönster, samt
  • är avsedd att ensam eller tillsammans med andra funktioner utföra en elektronisk funktion.

Chips finns i många konsumentvaror, t.ex. hushållsapparater som tvättmaskiner eller tv-apparater, samt i bilar, mobiltelefoner, datorer, medicinsk utrustning och maskiner.

HUVUDDOKUMENT

Rådets direktiv 87/54/EEG av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster i halvledarprodukter (EGT L 24, 27.1.1987, s. 36).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 608/2013 av den 12 juni 2013 om tullens säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter och upphävande av rådets förordning (EG) nr 1383/2003 (EUT L 181, 29.6.2013, s. 15).

Avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet – Bilaga XVII – Intellektuell äganderätt – Förteckning som föreskrivs i artikel 65.2 (EGT L 1, 3.1.1994, s. 482).

UTSTRÄCKNING AV SKYDDET TILL LÄNDER UTANFÖR EU

Rådets beslut 96/644/EG av den 11 november 1996 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till att gälla personer från Isle of Man (EGT L 293, 16.11.1996, s. 18).

Rådets beslut 94/824/EG av den 22 december 1994 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till personer från medlemmar i Världshandelsorganisationen (EGT L 349, 31.12.1994, s. 201).

Rådets beslut 94/700/EG av den 24 oktober 1994 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till personer från Canada (EGT L 284, 1.11.1994, s. 61).

Rådets beslut 93/16/EEG av den 21 december 1992 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster hos halvledarprodukter till personer från Förenta staterna och vissa territorier (EGT L 11, 19.1.1993, s. 20).

Fortlöpande ändringar av beslut 93/16/EEC har införlivats i originaltexten. Denna konsoliderade version har endast dokumentationsvärde.

Senast ändrat 04.11.2020

Top