Întreprinderile în cadrul pieţei interne
Dezvoltarea transnaţională a întreprinderilor este un element esenţial pentru realizarea unei pieţe unice europene. Aceasta presupune îmbunătăţirea cadrului de reglementare, pentru a permite întreprinderilor să îşi asume o dimensiune europeană şi să fie competitive la nivel european şi internaţional. Armonizarea dreptului societăţilor comerciale (pentru a promova un cadru juridic simplificat, cu sarcini administrative minime), modernizarea achiziţiilor publice (pentru a creşte oportunităţile întreprinderilor şi pentru a garanta o calitate mai bună a serviciilor în beneficiul cetăţenilor) şi protecţia proprietăţii intelectuale (pentru a încuraja inovarea şi creativitatea) constituie baza acţiunilor Uniunii Europene şi ale statelor membre în favoarea întreprinderilor europene.