Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, Pogodba o EGS – originalno besedilo (neprečiščena različica)
Želena informacija ni na voljo v izbranem jeziku.
Za informacijo v enem od jezikov, ki so na voljo, izberite eno od naslednjih povezav
-
Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství, Smlouva o EHS - původní znění (nekonsolidovaná verze)
-
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, EØF-traktaten - i den oprindelige ordlyd (ikke-konsolideret)
-
Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, EWG-Vertrag - ursprünglicher Text (nicht konsolidierte Fassung)
-
Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, συνθήκη ΕΟΚ - πρωτότυπο κείμενο (μη ενοποιημένη έκδοση)
-
Treaty establishing the European Economic Community, EEC Treaty - original text (non-consolidated version)
-
Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Tratado CEE - texto original (versión no consolidada)
-
Traité instituant la Communauté économique européenne, traité CEE - texte original (version non consolidée)
-
Trattato che istituisce la Comunità economica europea, trattato CEE - testo originale (versione non consolidata)
-
Az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés, EGK-Szerződés – eredeti szöveg (nem egységes szerkezetbe foglalt változat)
-
Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, EEG-Verdrag - oorspronkelijke tekst (niet-geconsolideerde versie)
-
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, traktat EWG – tekst pierwotny (przed konsolidacją)
-
Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia ou Tratado CEE - texto original (versão não consolidada)
-
Tratatul de instituire a Comunităţii Economice Europene, tratatul CEE - text original (versiune neconsolidată)
-
Euroopan talousyhteisön perustamissopimus, ETY:n perustamissopimus - alkuperäinen teksti (konsolidoimaton versio)
-
Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, EEG-fördraget - originaltext (ej konsoliderad version)