EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Námořní bezpečnost: Evropská agentura pro námořní bezpečnost

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Nařízení (ES) č. 1406/2002, kterým se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost

CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?

  • Tímto nařízením se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA), která se snaží zajistit vysokou, jednotnou a účinnou úroveň námořní bezpečnosti a ochrany v Evropské unii (EU) a která sídlí v Lisabonu.
  • Agentura EMSA se rovněž zabývá prevencí znečištění a reakcí na znečištění způsobené loděmi nebo zařízeními na těžbu ropy a zemního plynu a poskytuje technickou pomoc a podporu Evropské komisi a členským státům EU při vytváření, uplatňování a vyhodnocování právních předpisů EU v oblasti námořní bezpečnosti, ochrany a znečištění.

KLÍČOVÉ BODY

Agentura EMSA má hlavní a podpůrné úkoly.

Hlavní úkoly

  • Pomoc při přípravných pracích pro aktualizaci a tvorbu příslušných právních předpisů EU
  • Návštěvy a inspekce v členských státech pro zajištění účinného provádění příslušných závazných právních aktů EU
  • Školicí činnosti a technická pomoc pro vnitrostátní správní orgány
  • Podpora opatření reagujících na znečištění v případech znečištění způsobených loděmi a zařízeními pro těžbu ropy nebo plynu (EMSA poskytuje provozní pomoc pouze na žádost postižené země)

EMSA provozuje rovněž evropské datové centrum pro identifikaci a sledování lodí na velké vzdálenosti a systém EU pro výměnu námořních informací (SafeSeaNet). Agentura může rovněž poskytovat provozní podporu v souvislosti s vyšetřováními tam, kde došlo k úmrtím nebo vážným zraněním.

Podpůrné úkoly

EMSA tyto úkoly přijímá pouze v případě, že vytvářejí podstatnou přidanou hodnotu, předcházejí zdvojování úsilí a neporušují práva a povinností členských států. Tyto úkoly se týkají záležitostí ochrany životního prostředí, celosvětového monitoringu pro program životního prostředí a bezpečnosti (nyní Copernicus) a vnitrozemských vodních cest.

Návštěvy a inspekce agentury EMSA

EMSA navštěvuje členské státy, aby Komisi a vnitrostátním správním orgánům pomáhala při:

  • kontrole toho, zda jsou pravidla EU prováděna účinně,
  • zajišťování vysoké a jednotné úrovně bezpečnosti. Provádí inspekce s klasifikačními společnostmi, jakož i inspekce ve třetích zemích v souvislosti s výcvikem a vydáváním osvědčení pro námořníky.

Struktura

  • EMSA je instituce EU a má právní subjektivitu. Jejími pracovníky jsou úředníci přijímaní agenturou, úředníci EU a státní zaměstnanci členských států, kteří jsou do agentury dočasně přidělováni nebo vysíláni. V čele stojí výkonný ředitel, který je při výkonu svých povinností zcela nezávislý.
  • Ve správní radě jsou zástupci Komise a každého členského státu, z nichž všichni mají hlasovací právo. Jsou v ní též zástupci Islandu a Norska a odborníci ze čtyř námořních odvětví. Ti však nemohou hlasovat. Funkční období členů správní rady je pětileté a lze ho jednou obnovit.

Vztah mezi agenturou EMSA a Evropskou pohraniční a pobřežní stráží

  • Nařízením (EU) 2016/1624, které bylo později nahrazeno a zrušeno nařízením (EU) 2019/1896 (viz shrnutí dokumentu), byla zřízena Evropská pohraniční a pobřežní stráž, která má zajistit účinné provádění integrované správy hranic na vnějších hranicích EU a přidružených schengenských zemí (Islandu, Norska a Švýcarska).
  • Nařízení (EU) 2016/1625 mění nařízení (ES) č. 1406/2002 s cílem posílit spolupráci mezi agenturou EMSA, Evropskou agenturou pro pohraniční a pobřežní stráž, Evropskou agenturou pro kontrolu rybolovu (zřízenou podle nařízení (EU) 2019/473) a vnitrostátními orgány vykonávajícími funkce pobřežní stráže, zvýšit povědomí o situaci na moři a podpořit soudržnou a nákladově efektivní činnost. Součástí toho je:
    • sdílení informací dostupných v systémech hlášení lodí a dalších informačních systémech,
    • poskytování služeb v oblasti dohledu a komunikace,
    • budování kapacit, zavádění osvědčených postupů a školení a výměna pracovníků,
    • sdílení informací a spolupráce v oblasti funkcí pobřežní stráže, včetně analýzy operačních výzev a vznikajících rizik v námořní oblasti,
    • sdílení kapacit plánováním a prováděním víceúčelových operací a sdílením prostředků a dalších schopností.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

Platí ode dne 25. srpna 2002.

KONTEXT

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1406/2002 ze dne 27. června 2002, kterým se zřizuje Evropská agentura pro námořní bezpečnost (Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1–9).

Postupné změny nařízení (ES) č. 1406/2002 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1896 ze dne 13. listopadu 2019 o Evropské pohraniční a pobřežní stráži a o zrušení nařízení (EU) č. 1052/2013 a (EU) 2016/1624 (Úř. věst. L 295, 14.11.2019, s. 1–131).

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/473 ze dne 19. března 2019 o Evropské agentuře pro kontrolu rybolovu (Úř. věst. L 83, 25.3.2019, s. 18–37).

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/16/ES ze dne 23. dubna 2009 o státní přístavní inspekci (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57–100).

Viz konsolidované znění.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/35/ES ze dne 7. září 2005 o znečištění z lodí a o zavedení sankcí za protiprávní jednání (Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 11–21).

Viz konsolidované znění.

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/59/ES ze dne 27. června 2002, kterou se stanoví kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel a kterou se zrušuje směrnice Rady 93/75/EHS (Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 10–27).

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 03.11.2021

Top