RSS
Betűrendes mutató
Az oldal 15 nyelven érheto el.
Új nyelvek:  CS - HU - PL - RO

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Az intézményközi együttműködés alapelve

Az intézmények közötti együttműködés kulcsfontosságú az Európai Unió megfelelő működése szempontjából. A Bíróság ezenkívül általános jogelvként ismeri el a lojális együttműködés kötelezettségét. Bár a lojális együttműködési kötelezettség ilyen formában nem szerepel a szerződésekben, mégis egy olyan kötelezettség, amelynek minden tagállamnak és európai intézménynek meg kell felelnie.

ÖSSZEFOGLALÓ

A „lojális együttműködés” alapelve megtalálható az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) 4., az Európai Unió (EU) és a tagállamok közötti kapcsolatokról szóló cikkében, valamint az EUSZ 13., az EU intézményei egymás közötti kapcsolatairól szóló cikkében.

Ez a cikk röviden azt deklarálja, hogy a tagállamoknak minden szükséges intézkedést meg kell tenniük azért, hogy teljesítsék a szerződésből eredő kötelezettségeiket és nem tehetnek semmi olyat, amely az EU megfelelő működését veszélyeztetné.

A tagállamok és az EU intézményei közötti együttműködés

A tagállamok kötelesek lojálisan együttműködni az EU intézményeivel. Ennek megfelelően a tagállamoknak csatlakozniuk kell az EU intézkedéseihez és nem akadályozhatják annak megfelelő működését, így például kötelesek arra, hogy:

  • ugyanolyan szigorral büntessék az európai uniós jog megsértését mint a nemzeti jogszabályok megsértését;
  • együttműködjenek a Bizottsággal az európai uniós jog betartásának ellenőrzésére indított eljárásokban például úgy, hogy rendelkezésre bocsátják a rendszeresen kért dokumentumokat;
  • az európai uniós jog megsértésével okozott károkat helyreállítsák;
  • ne hátráltassák szükségtelenül az európai intézmények belső működését (például azzal, hogy megadóztatják az európai képviselők Brüsszelbe és Strasbourgba való utazása miatt kapott utazási költségtérítést);
  • a Tanács mulasztása esetén együttműködjenek a Bizottsággal, ami az EU számára lehetővé teszi kötelezettségei teljesítését (például a bizonyos halállományok megőrzésére irányuló sürgető igény kielégítését).

Az EUSZ 4. cikke felszólítja a az EU-t és a tagállamokat, hogy kölcsönösen tartsák tiszteletben és segítsék egymást a Szerződésekből eredő feladatok végrehajtásában.

Az intézményközi együttműködés

Az EUSZ 13. cikke értelmében az EU intézményei kötelesek a „lojális együttműködés” alapelvét egymás között tiszteletben tartani. Ezek az intézmények a következők:

  • az Európai Parlament;
  • az Európai Tanács;
  • a Tanács;
  • az Európai Bizottság;
  • az Európai Unió Bírósága;
  • az Európai Központi Bank;
  • a Számvevőszék.

Ezt az alapelvet az Európai Unió Bírósága ítélkezési gyakorlatának megfelelően kell alkalmazni.

Az intézményközi együttműködés alapelve megtalálható az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 295. cikkében is, amely előírja, hogy a Tanács és a Bizottság kötelesek egyeztetni egymással, és közös megegyezéssel meghatározni együttműködésük szabályait.

Az intézményközi együttműködés több formában létezik, például:

  • a Tanács és a Bizottság között levélváltás formájában;
  • intézményközi megállapodások formájában;
  • a három intézmény közös nyilatkozata formájában.
Utolsó frissítés: 11.08.2010
Jogi nyilatkozat | Bővebben erről az oldalról | Keresés | Kapcsolat | Az oldal tetejére