EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης

 

ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

Απόφαση 2010/427/ΕΕ για τον καθορισμό της οργάνωσης και της λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ;

Καθορίζει την οργάνωση και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), που θεσπίστηκε με τη Συνθήκη της Λισαβόνας, για τη στήριξη του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας (Ύπατος Εκπρόσωπος) στην εκτέλεση των καθηκόντων του/της σχετικά με την εφαρμογή της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ.

ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ)

Η ΕΥΕΔ βρίσκεται υπό την εποπτεία του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας, στηρίζοντάς τον/τη στους παρακάτω τομείς:

Η ΕΥΕΔ επίσης:

  • συνδράμει τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου, την Επιτροπή και τις διπλωματικές υπηρεσίες των χωρών της ΕΕ, προκειμένου να εξασφαλίζει τη συνοχή της εξωτερικής δράσης· και
  • στηρίζει την Επιτροπή κατά τη χάραξη και την εφαρμογή προγραμμάτων και χρηματοοικονομικών μέσων της εξωτερικής δράσης της ΕΕ.

Η ΕΥΕΔ έχει έδρα στις Βρυξέλλες και διοικείται από έναν γενικό γραμματέα, επικουρούμενο από τρεις αναπληρωτές γενικούς γραμματείς, που ενεργούν υπό την εποπτεία του Ύπατου Εκπροσώπου. Η οργανωτική δομή της κεντρικής διοίκησης της ΕΥΕΔ αποτελείται από γενικές διευθύνσεις που ασχολούνται με:

  • τομείς γεωγραφικών δράσεων, οι οποίες καλύπτουν όλες τις χώρες και τις περιφέρειες του κόσμου·
  • ανθρώπινα δικαιώματα, παγκόσμια και πολυμερή ζητήματα·
  • ΚΠΑΑ και αντιμετώπιση κρίσεων.

Αντιπροσωπείες της ΕΕ

  • Η ΕΥΕΔ αποτελείται επίσης από αντιπροσωπείες της ΕΕ σε τρίτες χώρες και σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς. Η νομική βάση για τις αντιπροσωπείες είναι το άρθρο 221 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κάθε αντιπροσωπεία διευθύνεται από έναν επικεφαλής αντιπροσωπείας, υπό την εποπτεία του Ύπατου Εκπροσώπου και της ΕΥΕΔ, που εκπροσωπεί την ΕΕ στην οικεία χώρα. Οι αντιπροσωπείες συνεργάζονται και ανταλλάσσουν πληροφορίες με τις διπλωματικές υπηρεσίες των χωρών της ΕΕ.
  • Ο γενικός γραμματέας της ΕΥΕΔ είναι υπεύθυνος για τη δημοσιονομική και διοικητική αξιολόγηση κάθε αντιπροσωπείας.

Διαχείριση κρίσης

Οι δομές ΚΠΑΑ και αντιμετώπισης κρίσεων περιλαμβάνουν:

ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ Η ΑΠΟΦΑΣΗ;

Η απόφαση εφαρμόζεται από τις 26 Ιουλίου 2010.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

Για περισσότερες πληροφορίες, βλέπε:

ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

Απόφαση 2010/427/ΕΕ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για τον καθορισμό της οργάνωσης και της λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΕ L 201 της 3.8.2010, σ. 30-40)

ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

Ενοποιημένη απόδοση της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Μέρος πέμπτο — Η εξωτερική δράση της Ένωσης — Τίτλος VI — Οι σχέσεις της Ένωσης με διεθνείς οργανισμούς και τρίτες χώρες και αντιπροσωπείες της Ένωσης — Άρθρο 221 (ΕΕ C 202 της 7.6.2016, σ. 147)

Απόφαση 2001/80/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 22ας Ιανουαρίου 2001, για τη σύσταση του Στρατιωτικού Επιτελείου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 27 της 30.1.2001, σ. 7-11)

Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της απόφασης 2001/80/ΚΕΠΠΑ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση έχει μόνο αξία τεκμηρίωσης.

τελευταία ενημέρωση 10.11.2020

Top