RSS
Índice alfabético
Esta página se encuentra disponible en 4 idiomas

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Misiones de la UE en la República Democrática del Congo

En el marco de la Política Europea de Seguridad y Defensa (PESD), la Unión Europea apoya a la República Democrática del Congo en su proyecto de reforma del sector de seguridad (RSS), contribuyendo así a promover la paz y la estabilidad en África.

ACTOS

Acción Común 2005/355/PESC del Consejo, de 2 de mayo de 2005, relativa a la misión de asesoramiento y asistencia de la Unión Europea en materia de reforma del sector de la seguridad en la República Democrática del Congo (RDC) (EUSEC RD Congo). [Véanse los actos modificativos].

Acción Común 2007/405/PESC del Consejo, de 12 de junio de 2007, relativa a la misión de policía de la Unión Europea en el marco de la reforma del sector de la seguridad (RSS) y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo (EUPOL RD Congo). [Véanse los actos modificativos].

SÍNTESIS

La Unión Europea lleva a cabo dos misiones de asistencia y asesoramiento en la República Democrática del Congo (RDC) en el marco del proceso de reforma del sector de la seguridad (RSS) puesto en marcha por el gobierno de este país. La misión “EUSEC RD Congo” está destinada a reformar el ejército y la misión “EUPOL RD Congo” a reestructurar la policía.

EUSEC RD Congo: objetivos y estructura

El objetivo de la misión “EUSEC RD Congo” es prestar un apoyo concreto al gobierno congoleño en materia de integración del ejército y de buena gobernanza en el ámbito de la seguridad. Esta misión ha contribuido, por ejemplo, al proyecto de modernización de la cadena de pagos del ministerio de Defensa, a la elaboración de un estatuto de los militares y al censo biométrico que debe permitir una identificación fiable de todos los miembros de las fuerzas armadas.

La misión está compuesta por setenta personas trabajando en Kinshasa, donde se encuentra el cuartel general, Kisangani, Goma, Bukavu y Bunia.

EUPOL RD Congo: objetivos y estructura

Los objetivos de la misión “EUPOL RD Congo” son los siguientes:

  • Contribuir a la reforma y reestructuración de la Policía Nacional Congoleña apoyando la puesta en marcha de una fuerza policial viable, profesional y multiétnica.
  • Contribuir a mejorar la interacción entre la policía y el sistema de justicia penal.
  • Contribuir a garantizar la coherencia del conjunto de medidas adoptadas en el marco de la reforma del sector de la seguridad, en estrecha interacción con la misión EUSEC RD Congo;
  • Contribuir al proceso de paz en el Este de la República Democrática del Congo en los aspectos relacionados con la policía, cuestiones de igualdad de género, derechos humanos y los niños y los conflictos armados.

La misión está compuesta por cincuenta expertos y su cuartel general se encuentra en Kinshasa. En el marco del proceso de estabilización al Este de la RDC, la misión garantiza asimismo una presencia permanente en Goma y Bukavu.

Contexto

La Unión Europea respalda el proceso de transición de la República Democrática del Congo. Ha llevado a cabo numerosas misiones militares y policiales en este país tras las dos guerras que mancharon de sangre el país entre 1996 y 1997 y entre 1998 y 2002:

  • Artemis (2003): participación de la Unión Europea en la mejora de las condiciones humanitarias y de seguridad en el distrito de Ituri;
  • EUFOR RD Congo (2006): apoyo militar provisional de la UE en la misión de las Naciones Unidas (MONUC) durante el proceso electoral;
  • EUPOL Kinshasa (abril de 2005-junio de 2007): misión de asesoramiento y de orientación para la puesta en marcha de una unidad policial integrada en Kinshasa.

En abril de 2005, el gobierno de la RDC solicitó a la Unión Europea asistencia en el ámbito de la reforma del sector de la seguridad. El Consejo respondió favorablemente a esta petición. La misión EUSEC RD Congo se puso en marcha el 8 de junio de 2005. Su mandato se ha prorrogado en dos ocasiones y está previsto que concluya el 30 de junio de 2009. La misión EUPOL RD Congo se inició el 1 de julio de 2007. Con una duración inicial de doce meses, su mandato se ha prorrogado hasta el 30 de junio de 2009.

8. Estas misiones se inscriben en el marco de la contribución de la Unión Europea a la prevención, gestión y resolución de conflictos en África (Posición Común 2004/85/PESC). El Consejo ha designado, además, a un Representante Especial de la Unión Europea (REUE) en la región de los Grandes Lagos africanos que, desde 1996, se encarga de apoyar los esfuerzos por crear las condiciones necesarias para una resolución duradera y pacífica de las crisis que azotan esta región.

REFERENCIAS

EUSEC RD Congo:

ActoEntrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial
2005/355/PESC2.5.2005-DO L 112 de 03.05.05

Acto(s) modificativo(s)Entrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial
2005/868/PESC1.12.2005-DO L 318 de 06.12.05
2006/303/PESC25.4.2006-DO L 112 de 26.04.06
2007/192/PESC27.3.2007-DO L 87 de 28.03.07
2007/406/PESC12.6.2007-DO L 151 de 13.06.07
2008/491/PESC26.6.2008-DO L 168 de 28.06.08

EUPOL RD Congo:

ActoEntrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial
2007/405/PESC1.7.2007-DO L 151 de 13.06.07

Acto(s) modificativo(s)Entrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial
2008/38/PESC20.12.2007-DO L 9 de 12.01.08
2008/485/PESC23.6.2008-DO L 164 de 25.06.08
Última modificación: 11.09.2008

Véase también

Para obtener más información, consulte el sitio del Consejo de la Unión Europea:

  • EUSEC RD Congo (EN)
  • EUPOL RD Congo (EN)
Aviso jurídico | Sobre este sitio | Búsqueda | Dirección de contacto | Arriba