EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Importurile și tranzitul anumitor ungulate

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Directiva 2004/68/CE – normele de sănătate animală privind importul și tranzitul, în UE, al anumitor ungulate vii

CARE ESTE ROLUL ACESTEI DIRECTIVE?

  • Directiva prevede normele de sănătate animală care reglementează importul din țări din afara UE și tranzitul prin UE al anumitor ungulate* enumerate în anexa I.
  • Animalele importate în UE sau aflate în tranzit prin UE trebuie să provină din țări sau regiuni cuprinse în lista țărilor din afara UE autorizate și să fie însoțite de certificate sanitar-veterinare. Țările din afara UE în cauză trebuie, de asemenea, să respecte anumite norme de sănătate animală.

ASPECTE-CHEIE

Stabilirea listelor de țări din afara UE autorizate

Comisia Europeană, asistată de Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, întocmește o listă de țări din afara UE din care sunt autorizate importurile. La întocmirea acestor liste, Comisia ține seama în mod deosebit de:

  • starea de sănătate a efectivului de animale;
  • legislația din țara respectivă privind sănătatea și bunăstarea animală;
  • organizarea autorității sanitar-veterinare competente și a serviciilor de inspecție ale acesteia din țara respectivă;
  • respectarea condițiilor corespunzătoare normelor de sănătate ale UE;
  • apartenența la Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor;
  • notificarea bolilor infecțioase sau contagioase în termenele precizate;
  • experiența dobândită în domeniul importului animalelor vii provenind din respectiva țară din afara UE;
  • rezultatele inspecțiilor efectuate în țara din afara UE;
  • măsurile puse în aplicare în țara din afara UE pentru combaterea bolilor animale infecțioase sau contagioase (a se vedea anexa II).

Condiții specifice de sănătate animală

Importul sau tranzitul de animale din țări din afara UE poate fi supus condițiilor aferente normelor de sănătate specifice, luând în considerare:

  • specia animală în cauză;
  • vârsta și sexul animalelor;
  • destinația sau utilizarea care va fi dată animalelor;
  • măsurile care trebuie aplicate după import;
  • orice dispoziție specială care se aplică în cadrul schimburilor în interiorul UE.

Garanții furnizate de țările din afara UE

Țările din afara UE autorizate trebuie să garanteze că animalele au făcut obiectul unei verificări veterinare oficiale și respectă anumite condiții de sănătate animală.

Fiecare lot de animale trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar-veterinar care atestă că animalele în cauză nu prezintă pericol și furnizează anumite informații, precum detalii privind sănătatea publică, sănătatea animală sau bunăstarea animalelor.

Pot fi acordate derogări în funcție de destinația animalelor (grădini zoologice, circuri, animale de companie etc.) sau de măsurile aplicate în țara din afara UE pentru combaterea unei boli menționate în anexa II.

Inspecțiile în țările din afara UE

Experții Comisiei pot efectua inspecții în scopul verificării conformității sau a echivalenței normelor de sănătate animală ale țării cu legislația UE.

Abrogare

Regulamentul (UE) 2016/429 (Legea privind sănătatea animală) abrogă directiva de la 21 aprilie 2021.

DE CÂND SE APLICĂ DIRECTIVA?

Se aplică de la 20 mai 2004, iar țările UE au avut obligația de a o transpune în legislația națională până la 19 noiembrie 2005.

CONTEXT

Directiva 2004/68/CE a fost adoptată ca reacție la focarele de febră aftoasă și de pestă porcină din UE.

TERMENI-CHEIE

Ungulate: mamifere copitate, inclusiv bovine, porcine, ovine, cabaline, cervide etc.

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Directiva 2004/68/CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a Directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE (JO L 139, 30.4.2004, pp. 321-360)

Modificările succesive aduse Directivei 2004/68/CE au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) (JO L 84, 31.3.2016, pp. 1-208)

A se vedea versiunea consolidată.

Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, pp. 1-121)

A se vedea versiunea consolidată.

Data ultimei actualizări: 06.03.2019

Top