Dažu nagaiņu sugu dzīvu dzīvnieku imports un tranzīts

 

KOPSAVILKUMS:

Direktīva 2004/68/EK – dzīvnieku veselības noteikumi par dažu nagaiņu sugu dzīvu dzīvnieku importu un tranzītu caur ES

KĀDS IR ŠĪS DIREKTĪVAS MĒRĶIS?

• Tajā ir izklāstīti dzīvnieku veselības noteikumi, kas nosaka tās I pielikumā norādīto nagaiņu* sugu dzīvnieku importu no ārpussavienības valstīm un tranzītu caur ES.
• Dzīvnieki, kas tiek importēti ES vai caur ES, ir jābūt no valstīm vai reģioniem, kas ir norādīti apstiprināto ārpussavienību valstu sarakstā, un šādiem dzīvniekiem var būt veterinārie sertifikāti. Attiecīgajām ārpussavienības valstīm ir arī jāievēro noteikti dzīvnieku veselības noteikumi.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Apstiprināto ārpussavienības valstu sarakstu izveide

Eiropas Komisija sadarbībā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgo komiteju sastāda to ārpussavienības valstu sarakstu, no kurām imports ir apstiprināts. Sastādot šos sarakstus, īpaši tiek ņemts vērā:

• mājlopu veselības statuss;
• attiecīgās valsts tiesību akti par dzīvnieku veselību un labklājību;
• valsts kompetentās veterinārās iestādes un tās pārbaudes pakalpojumu organizācija;
• atbilstība ES veselības noteikumu nosacījumiem;
• dalība Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijā;
• paziņošana par lipīgām vai infekciozām slimībām norādītajā laika posmā;
• dzīvu dzīvnieku iepriekšēja importa no ārpussavienības valstīm pieredze;
• ārpussavienības valstī veikto pārbaužu rezultāti;
• pasākumi, kas ieviesti ārpussavienības valstī, lai kontrolētu lipīgās vai infekciozās dzīvnieku slimības (skatiet II pielikumu).

Īpaši dzīvnieku veselības nosacījumi

Uz dzīvnieku importu vai tranzītu no ārpussavienības valstīm var būt attiecināmi īpaši veselības noteikumi, ņemot vērā:

• attiecīgās dzīvnieku sugas;
• dzīvnieku vecumu un dzimumu;
• dzīvnieku paredzēto galamērķi vai lietojumu;
• pasākumi, kas piemērojami pēc importēšanas;
• jebkuri īpašie nosacījumi, kas attiecināmi uz tirdzniecību ES.

Ārpussavienības valstu sniegtās garantijas

Pilnvarotajām ārpussavienības valstīm ir jāgarantē, ka dzīvniekus ir pārbaudījis veterinārijas speciālist un tie atbilst konkrētiem dzīvnieku veselības nosacījumiem.

Katrai dzīvnieku sūtījumam ir jābūt veterināra sertifikātam, kurā apstiprināts, ka attiecīgie dzīvnieki nerada apdraudējumam, kurā sniegta noteikta informācija, piemēram, informācija par sabiedrības veselību, dzīvnieku veselību un dzīvnieku labturību.

Atbrīvojumi var tikt izsniegti atkarībā no dzīvnieku galamērķi (zoodārzi, cirki, mājdzīvnieki utt.) vai atkarībā no ārpussavienības valstī ieviestajiem pasākumi cīņā ar slimību, kas norādīta II pielikumā.

Pārbaudes ārpussavienības valstīs

Komisijas eksperti var veikt pārbaudes, lai pārbaudītu valsts dzīvnieku veselības noteikumu atbilstību un ekvivalenci ES tiesību aktiem.

Atcelšana

Ar Regulu (ES) 2016/429 (dzīvnieku veselības likums) atceļ direktīvu no 2021. gada 21. aprīļa.

KOPŠ KURA LAIKA ŠĪ DIREKTĪVA IR PIEMĒROJAMA?

Tā ir piemērojama kopš 2004. gada 20. maija, un ES valstu tiesību aktos tā bija jātransponē līdz 2005. gada 19. novembrim.

KONTEKSTS

Direktīva 2004/68/EK tika pieņemta, atbilsto uz mutes un nagu sērgas un cūku drudža uzliesmojumu Eiropas Savienībā.

GALVENIE TERMINI

PAMATDOKUMENTS

Padomes Direktīva 2004/68/EK (2004. gada 26. aprīlis), ar ko nosaka dzīvnieku veselības noteikumus par dažu nagaiņu sugu dzīvu dzīvnieku importu un tranzītu caur Kopienu, groza Direktīvas 90/426/EEK un 92/65/EEK un atceļ Direktīvu 72/462/EEK (OV L 139, 30.4.2004., 321.–360. lpp.)

Direktīvas 2004/68/EK turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (OV L 84, 31.3.2016., 1.–208. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

Komisijas Regula (ES) Nr. 206/2010 (2010. gada 12. marts), ar ko izveido sarakstus, kuros iekļautas trešās valstis, to teritorijas vai daļas, no kurām Eiropas Savienībā atļauts ievest konkrētus dzīvniekus un svaigu gaļu, un nosaka veterinārās sertifikācijas prasības (OV L 73, 20.3.2010., 1.–121. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

Pēdējo reizi atjaunots: 06.03.2019