EUR-Lex Достъп до правото на Европейския съюз

Обратно към началната страница на EUR-Lex

Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.

Търговията с овце и кози в рамките на ЕС

РЕЗЮМЕ НА:

Директива 91/68/ЕИО на Съвета относно ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността

ОБОБЩЕНИЕ

КАКВО Е ДЕЙСТВИЕТО НА ДИРЕКТИВАТА?

  • С нея се определят правилата, които се прилагат към овцете и козите, които се прехвърлят от една държава от ЕС в друга, независимо дали са предназначени за клане, угояване или доотглеждане и разплод, за да се гарантира, че са здрави и не пренасят болести.

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

  • Животните трябва да отговарят на следните условия:
    • да са идентифицирани и регистрирани съгласно законодателството на ЕС;
    • да са проверени в рамките на 24 часа преди прехвърлянето им;
    • да не произхождат от ферма или да не са били в контакт с животни, при които е идентифицирано заболяване преди изтичането на съответен период от време — 42 дни за бруцелоза, 30 дни за бяс и 15 дни за антракс;
    • да са родени и отгледани в ЕС или внесени от чужбина в съответствие с разпоредбите на ЕС;
    • да са държани във фермата, от която произхождат, непрекъснато в продължение на най-малко 30 дни или, за по-млади животни, от самото им раждане;
    • да не са били извън фермата си по произход в продължение на повече от 6 дни преди получаването на окончателното разрешение за търговия;
    • да не са били в контакт с други овце или кози през предходните 21 дни или в случай на копитни животни, да не са били внесени в ЕС през предходните 30 дни.
  • Животните за доотглеждане, разплод и угояване трябва да отговарят на допълнителни изисквания, за да се гарантира, че не са болни от бруцелоза.
  • Животните не могат да бъдат прехвърляни в друга държава от ЕС, ако:
    • трябва да бъдат унищожени в рамките на програма за ликвидиране на болестите; или
    • не могат да бъдат търгувани на тяхната собствена територия по причини от здравен характер.
  • Събирателните центрове, в които животните от различни ферми се групират преди транспортирането им, трябва:
    • да са под надзора на официален ветеринарен лекар;
    • да са изчистени и дезинфекцирани преди използване; и
    • да са редовно проверявани от съответните органи.
  • Центровете трябва:
    • да имат достатъчен капацитет и съоръжения за животните, които приютяват;
    • да приемат само онези животни, които отговарят на санитарните изисквания на ЕС; и
    • да поддържат регистър в продължение най-малко на 3 години, съдържащ подробни данни, като например датите на влизане и излизане на животните, името на собственика им и регистрационния номер на превозвача.
  • Центровете получават личен номер на одобрение. Разрешителното им може да бъде прекратено или оттеглено за нарушение на законодателството.
  • Търговците и превозвачите, участващи в прехвърлянето на животните от една държава от ЕС в друга, трябва да бъдат регистрирани и да поддържат база данни за дейността си в продължение най-малко на 3 години. Те трябва да отговарят на строги хигиенни стандарти.

Директивата е допълнение към:

  • Регламент (ЕО) № 21/2004 за идентифициране и регистриране на овце и кози;
  • Директива 2003/85/ЕО на Съвета относно мерките за контрол на болестта шап; и
  • Решение 93/52/ЕИО на Комисията за спазването от някои държави или региони от ЕС на изискванията относно бруцелозата.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДИРЕКТИВАТА?

Тя се прилага от 4 февруари 1991 г. Държавите от ЕС трябваше да я въведат в националното си законодателство до 31 декември 1992 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж. „Търговията с овце и кози в рамките на Съюза“ на уебсайта на Европейската комисия.

АКТ

Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 19—36)

Последващите изменения на Директива 91/68/EИО са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ АКТОВЕ

Регламент (ЕО) № 21/2004 на Съвета от 17 декември 2003 г. на Съвета за създаване на система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите и за изменение на Регламент (EO) № 1782/2003 и на Директиви 92/102/ЕИО и 64/432/ЕИО (ОВ L 5, 9.1.2004 г., стр. 8—17). Вж. консолидираната версия.

Директива 2003/85/ЕО на Съвета от 29 септември 2003 г. относно мерки на Общността за борба с болестта шап и за отмяна на Директива 85/511/ЕИО и Решения 89/531/ЕИО и 91/665/ЕИО, и за изменение на Директива 92/46/ЕИО (ОВ L 306, 22.11.2003 г., стр. 1—87). Вж. консолидираната версия.

Решение 93/52/ЕИО на Комисията от 21 декември 1992 г. за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата (B. melitensis) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест (ОВ L 13, 21.1.1993 г., стр. 14—15). Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 18.04.2016

Нагоре