RSS
Índice alfabético
Esta página se encuentra disponible en 4 idiomas

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina

La unión Europea procede a un acercamiento de las disposiciones de los Estados miembros sobre policía sanitaria, principalmente ofreciendo a los Estados miembros la posibilidad de oponerse a la introducción en su territorio de bovinos y porcinos que padezcan, o se sospeche que padezcan, una enfermedad contagiosa.

ACTO

Directiva 64/432/CEE del Consejo de 26 de junio de 1964 relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina [Véanse los acto(s) modificativo(s)].

SÍNTESIS

La presente Directiva se aplica en los intercambios intracomunitarios de los animales de reproducción, producción o abasto de las especies bovina y porcina.

Únicamente se autorizará la expedición de animales de las especies bovina y porcina a otro Estado miembro si:

  • no presentan ninguna señal clínica de enfermedad;
  • no han sido adquiridos en una explotación sobre la que exista una prohibición por motivos de policía sanitaria;
  • están identificados de conformidad con las disposiciones de la Directiva 2008/71/CE para la especie porcina y las del Reglamento (CE) nº 1760/2000 para la especie bovina;
  • van acompañados de un certificado sanitario durante su transporte hacia el país destinatario (véase el anexo F);
  • proceden de una cabaña bovina libre oficialmente de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzóotica (esta condición sólo se aplica a los animales de la especie bovina).

    Durante su transporte, los animales no deben entrar en contacto con otros animales para los que no se hayan respetado las mismas condiciones sanitarias.

    Además, los vehículos empleados para el transporte deben garantizar el bienestar de los animales y cumplir estas condiciones adicionales:

  • su diseño debe evitar las pérdidas de heces, cama y forraje;
  • deben limpiarse y desinfectarse después de cada operación de transporte de animales de acuerdo con los métodos y procedimientos aprobados por la autoridad competente;
  • deben llevar un registro con información sobre el lugar, la fecha y la hora de recogida y entrega, la especie y la cantidad de animales transportados, la duración del trayecto, y la fecha y el lugar de desinfección, etc. Estas informaciones deben conservarse al menos durante tres años.

De conformidad con la política sanitaria, los animales de abasto que hayan sido conducidos directamente a un matadero nada más llegar al país de destino deberán ser sacrificados en un plazo de 72 horas. Si son conducidos a un centro de concentración autorizado antes de ir al matadero, deberán sacrificarse en un plazo de tres días laborables tras su llegada a dicho centro.

Los Estados miembros que dispongan de un programa nacional de lucha contra una de las enfermedades contagiosas que no figuren en el anexo E para la totalidad o parte de su territorio podrán presentar a la Comisión dicho programa.

REFERENCIAS

ActoEntrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial
Directiva 64/432/CEE

30.6.1964

30.6.1965

DO L 121 de 29.7.1964

Acto(s) modificativo(s)Entrada en vigorPlazo de transposición en los Estados miembrosDiario Oficial
Directiva 80/1098/CEE

20.11.1980

1.7.1981

DO L 325 de 1.12.1980

Directiva 80/1274/CEE

31.12.1980

1.1.1981

DO L 375 de 31.12.1980

Directiva 81/476/CEE

-

1.7.1981

DO L 186 de 8.7.1981

Directiva 82/61/CEE

10.2.1982

1.1.1982

DO L 29 de 6.2.1982

Directiva 82/893/CEE

29.12.1982

1.1.1983

DO L 378 de 31.12.1982

Directiva 84/336/CEE

-

30.6.1984

DO L 177 de 4.7.1984

Directiva 84/643/CEE

-

31.12.1984
30.9.1985 (para Irlanda y el Reino Unido)

DO L 339 de 27.12.1984

Directiva 84/644/CEE

-

30.9.1985

DO L 339 de 27.12.1984

Directiva 85/586/CEE

24.12.1985

1.1.1986

DO L 372 de 31.12.1985

Decisión 87/231/CEE

10.4.1987

-

DO L 99 de 11.4.1987

Directiva 87/489/CEE

30.10.1987

31.12.1988

DO L 280 de 3.10.1987

Directiva 89/662/CEE

22.12.1989

31.12.1991
31.12.1992 (para Grecia)

DO L 395 de 30.12.1989

Directiva 90/423/CEE

26.7.1990

1.1.1992

DO L 224 de 18.8.1990

Directiva 90/425/CEE

26.7.1990

1.7.1992

DO L 224 de 18.8.1990

Directiva 91/687/CEE

19.11.1992

1.1.1992 (para el apartado 3 del artículo 1 y para el apartado 1 del artículo 2),
1.7.1992 (para los demás artículos)

DO L 377 de 31.12.1991

Directiva 92/65/CEE

29.7.1992

1.1.1994

DO L 268 de 14.9.1992

Directiva 92/102/CEE

8.12.1992

1.2.1993 (registro de bovinos según las medidas nacionales)
1.10.1993 (sistema comunitario de registro de bovinos)
1.1.1994 (porcinos)
1.1.1995 (ovinos y caprinos)

DO L 355 de 5.12.1992

Directiva 97/12/CE

25.4.1997

30.6.1998

DO L 109 de 25.4.1997

Directiva 98/46/CE

15.7.1998

30.6.1999

DO L 198 de 15.7.1998

Directiva 98/99/CE

31.12.1998

1 de enero de 1999 (artículo 2)
1de julio de 1999 (artículo 1)

DO L 358 de 31.12.1998

Directiva 2000/15/CE

3.5.2000

-

DO L 105 de 3.5.2000

Directiva 2000/20/CE

4.7.2000

1.12.1999

DO L 163 de 4.7.2000

Reglamento (CE) n°535/2002

13.4.2002

-

DO L 80 de 23.3.2002

Reglamento (CE) n°1226/2002

29.7.2002

-

DO L 179 de 9.7.2002

Reglamento (CE) n° 21/2004

29.1.2004

-

DO L 5 de 9.1.2004

Reglamento (CE) n° 1/2005

25.1.2005

-

DO L 3 de 5.1.2005

Decisión 2006/911/CE

29.12.2006

-

DO L 346 de 9.12.2006

Directiva 2006/104/CE

1.1.2007

-

DO L 363 de 20.12.2006

Decisión 2007/729/CE

-

-

DO L 294 de 13.11.2007

Directiva 2008/73/CE

3.9.2008

1.10.2010

DO L 219 de 14.8.2008

Las modificaciones y correcciones sucesivas de la Directiva 64/432/CEE se han integrado en el texto de base. Esta versión consolidada tiene un valor meramente documental.

ACTOS CONEXOS

Decisión 2008/185/CE de la Comisión de 21 de febrero de 2008 por la que se establecen garantías suplementarias en los intercambios intracomunitarios de animales de la especie porcina en relación con la enfermedad de Aujeszky, así como los criterios para facilitar información sobre dicha enfermedad [Diario Oficial L 59 de 4.3.2008].
Véase la versión consolidada

Decisión 2004/558/CE de la Comisión de 15 de julio de 2004 por la que se aplica la Directiva 64/432/CEE del Consejo en lo que respecta a las garantías adicionales para los intercambios intracomunitarios de animales de la especie bovina relacionadas con la rinotraqueítis infecciosa bovina, y a la aprobación de los programas de erradicación presentados por determinados Estados miembros [Diario Oficial L 249 de 23.7.2004].
Véase la versión consolidada

Decisión 2003/467/CE de la Comisión de 23 de junio de 2003 por la que se establece el estatuto de determinados Estados miembros y regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de tuberculosis, brucelosis y leucosis bovina enzoótica en relación con rebaños bovinos [Diario Oficial L 156 de 25.6.2003].
Véase la versión consolidada

Última modificación: 14.12.2010
Aviso jurídico | Sobre este sitio | Búsqueda | Dirección de contacto | Arriba