EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Защита на еврото срещу фалшифициране — Европейски технически и научен център

 

РЕЗЮМЕ НА:

Решение 2005/37/ЕО за изграждането на Европейски технически и научен център и координирането на действията за защита на монетите в евро срещу фалшифициране

КАКВА Е ЦЕЛТА НА РЕШЕНИЕТО?

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

Задачи на центъра

ЕТНЦ:

  • анализира и класифицира всеки нов тип фалшива евромонета съгласно Регламент (ЕО) № 1338/2001 за защита на еврото срещу фалшифициране (вж. резюмето);
  • допринася за реализирането на целите на програмата „Перикъл“;
  • изпълнява определени задачи по силата на Регламент (ЕС) № 1210/2010, с който се определят правилата за проверка на истинността на евромонетите (вж. резюмето), и Регламент (ЕО) № 2182/2004, който се отнася до медалите и символите, подобни на евромонети (вж. резюмето);
  • подпомага националните центрове за анализ на монети и правоприлагащите органи при изпълнението на техните задачи и си сътрудничи със съответните органи при анализа на фалшиви евромонети и при укрепването на защитата на еврото;
  • извършва усъвършенстван и неразрушителен анализ на висококачествени фалшиви евромонети, за да информира Европол и правоприлагащите органи за нововъзникващи заплахи (нова задача, добавена с Решение за изменение (ЕС) 2023/616).

Технически и научен анализ на фалшиви евромонети

  • ЕТНЦ извършва предварителен технически анализ в Брюксел, а допълнителен анализ може да бъде извършен в Националния център за анализ на френските монети в рамките на Френския монетен двор.
  • Генерална дирекция „Икономически и финансови въпроси“ предоставя на ЕТНЦ подходящото техническо оборудване за извършване на безразрушителен анализ в Брюксел. Целта е да се идентифицират и да се реагира своевременно на предстоящи заплахи, свързани с висококачествени фалшиви евромонети.
  • ЕТНЦ може да използва персонала и оборудването на Френския монетен двор за всеки необходим допълнителен анализ, извършен в неговите помещения. Тези разходи се поемат от френските власти.
  • Разходите за персонала на ЕТНЦ и необходимото техническо оборудване за изпълнение на задачите му в Брюксел се покриват от бюджета на ЕС, както и разходите за командировките на персонала на ЕТНЦ във френския монетен двор и различни оправдани дребни разходи, които могат да възникнат при използването на техническото оборудване в лабораторията на центъра.

Дейности за координиране и информиране

  • Комисията координира необходимите действия за защита на евромонетите от фалшифициране и за осигуряване на ефективно и еднакво прилагане на процедурите за установяване на истинността им в еврозоната, наред с другото, чрез периодични срещи с Европол и експерти по фалшифициране на монети.
  • Икономическият и финансов комитет, Европейската централна банка, Европол и компетентните национални органи редовно трябва да бъдат информирани за дейностите на ЕТНЦ и положението с фалшифицирането на монети.

Удостоверяване на истинността на евромонети

  • Регламент (ЕС) № 1210/2010 въвежда общи правила и процедури в рамките на еврозоната за проверка на истинността (процес на удостоверяване на истинността) на евромонетите в обръщение и за обработката и възстановяването на стойността на тези, които са негодни за обръщение.
  • В него се посочва, че ЕТНЦ е отговорен, наред с други неща, за следното:
    • техническите спецификации за изпитванията на машините за обработка на монети, използвани за проверка на истинността на евромонетите,
    • практиките на обучение за персонала, натоварен с проверката на евромонетите,
    • срока на валидност на протоколите от изпитванията,
    • информацията в списъка, публикуван на уебсайта на Комисията, с машините за обработка на монети, които успешно са преминали изпитване за откриване на фалшификати,
    • насоките за ежегодния контрол на място на капацитета на лицата, работещи с пари в брой, да установяват истинността на евромонетите,
    • процедурните правила за отстраняване на несъответствията с регламента при машините за обработка на монети.
  • Решения 2003/861/ЕО и 2003/862/ЕО предвиждат създаването от Комисията на ЕТНЦ и дейността му съответно в страните от ЕС, членуващи и нечленуващи в еврозоната.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА РЕШЕНИЕТО?

  • Решение 2005/37/ЕО се прилага от 10 февруари 2005 г.
  • Решение (ЕС) № 2023/616 за изменение се прилага от 9 април 2023 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Решение 2005/37/EО на Комисията от 29 октомври 2004 година за изграждането на Европейски технически и научен център (ЕТНЦ) и за осигуряване координирането на техническите действия за защита на монетите в еуро срещу фалшифициране (OВ L 19, 21.1.2005 г., стр. 73—74).

Последващите изменения на Решение 2005/37/ЕО са инкорпорирани в основния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение на Комисията от 19 октомври 2015 година за създаването на Експертна група по проблемите на фалшифицирането на монети във връзка с политиката на Комисията и нормативната уредба относно защитата на монетите в евро срещу фалшифициране (ОВ L 347, 20.10.2015 г., стр. 4—6).

Регламент (ЕС) № 1210/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 2010 година относно установяване на истинността на евро монетите и обработката на негодни за употреба евро монети (ОВ L 339, 22.12.2010 г., стр. 1—5).

Регламент (ЕО) № 2182/2004 на Съвета от 6 декември 2004 година относно медалите и символите, подобни на евромонети (ОВ L 373, 21.12.2004 г., стр. 1—6).

Вж. консолидираната версия.

Решение 2003/861/EО на Съвета от 8 декември 2003 година за анализа и сътрудничеството относно фалшивите монети в еуро (ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 44).

Решение 2003/862/ЕО на Съвета от 8 декември 2003 година за разширяване действието на Решение 2003/861/ЕО относно анализа и сътрудничеството относно фалшивите монети в еуро върху държавите-членки, които не са приели еурото за своя единна валута (ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 45).

Регламент (EО) № 1338/2001 на Съвета от 28 юни 2001 година за установяване на мерки, необходими за защита на еврото срещу фалшифициране (ОВ L 181, 4.7.2001 г., стр. 6—10).

Вж. консолидираната версия.

последно актуализация 05.05.2023

Top