EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Panevro-mediteranska preferencialna pravila o poreklu

 

POVZETEK:

Sklep 2013/94/EU – sklenitev Regionalne konvencije o panevro-mediteranskih preferencialnih pravilih o poreklu

KAJ JE NAMEN TEGA SKLEPA?

  • S tem sklepom se sklene Regionalna konvencija o panevro-mediteranskih preferencialnih pravilih o poreklu*.
  • Ta konvencija omogoča državam panevro-mediteranske cone (navedenim v ključnih točkah spodaj), da izkoristijo ugodnosti skupnih pravil in preferencialne carinske obravnave.
  • Cilj je spodbuditi večjo gospodarsko povezanost in močnejše trgovinske povezave.

KLJUČNE TOČKE

Regionalna konvencija o poreklu blaga, s katerim se trguje v panevro-mediteranski coni, je bila podpisana v imenu EU aprila 2011. Konvencija v enem pravnem instrumentu združuje vsa pravila glede porekla blaga, s katerim se trguje v okviru približno 60 dvostranskih sporazumov o prosti trgovini med državami panevro-mediteranskega območja, vključno s stabilizacijsko-pridružitvenim procesom EU.

Pogodbenice

Pogodbenice te konvencije poleg EU so:

  • države članice Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA): Islandija, Lihtenštajn, Norveška in Švica,
  • podpisnice Barcelonske deklaracije: Alžirija, Egipt, Izrael, Jordanija, Libanon, Maroko, Palestinska uprava, Sirija, Tunizija in Turčija,
  • Ferski otoki,
  • udeleženke stabilizacijsko-pridružitvenega procesa: Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Albanija, Črna gora, Srbija in Kosovo (1),
  • Republika Moldavija, Gruzija in Ukrajina.

Izdelki s poreklom

Da bi se uporabili tarifni preferenciali, je treba določiti poreklo blaga. Blago so izdelki s poreklom iz panevro-mediteranske kumulacijske cone, če so:

  • v celoti pridobljeni (npr. izkopani, pridelani ali, v primeru živih živali, skoteni in izvaljeni ter vzrejeni) na ozemlju pogodbenice,
  • sestavljeni iz materialov s poreklom iz držav, ki niso podpisnice konvencije (materiali brez porekla), ki pa so zadosti obdelani ali predelani na ozemlju pogodbenice (Priloga II k Dodatku I),
  • uvoženi iz Evropskega gospodarskega prostora (EGP) in izvoženi v drugo pogodbenico.

Panevro-mediteranska kumulacijska cona

Konvencija deluje na podlagi sistema akumulacije, s katerim lahko pogodbenice uporabljajo izdelke s poreklom druga od druge, kot da bi bili proizvedeni doma. V okviru panevro-mediteranskega sistema kumulacije porekla deluje tudi sistem diagonalne kumulacije med EU in mnogimi zadevnimi državami.

Dokazilo o poreklu

  • Carinski organi države izvoznice izdajo potrdila o gibanju blaga EUR.1 ali EUR-MED kot dokazilo za trditve o poreklu. To omogoča uvoznikom iz drugih pogodbenic, da izkoristijo preferencialne tarifne dogovore.
  • Pooblaščeni izvoznik lahko poda tudi izjavo o poreklu ali izjavo o poreklu EUR-MED.

Dogovori o upravnem sodelovanju

Carinski organi pogodbenic se vzajemno usklajujejo (npr. z izmenjavo vzorčnih odtisov žigov, ki se uporabljajo pri izdajanju potrdil o gibanju blaga EUR.1 in EUR-MED ali za preverjanje dokazil o poreklu).

Upravljanje in izvajanje

Za upravljanje in izvajanje konvencije skrbi skupni odbor, ki ga sestavljajo predstavniki vseh pogodbenic.

(1) To poimenovanje ne posega v stališča glede statusa ter je v skladu z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1244 in mnenjem Meddržavnega sodišča o razglasitvi neodvisnosti Kosova.

OD KDAJ SE TA SKLEP UPORABLJA?

Ta sklep se uporablja od 26. marca 2012.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

KLJUČNI POJMI

Pravila o poreklu: dejansko „ekonomsko“ državljanstvo blaga, s katerim se trguje, ki ga je treba določiti zaradi odločanja o ravnanju s tem blagom z vidika carin. Preferencialno poreklo se dodeli blagu iz določenih držav, ki izpolnjujejo določena merila, na primer gre za izdelke z več predelave ali obdelave, kot je potrebno za pridobitev nepreferencialnega porekla.

GLAVNI DOKUMENT

Sklep Sveta 2013/94/EU z dne 26. marca 2012 o sklenitvi Regionalne konvencije o pan-evro-mediteranskih preferencialnih pravilih o poreklu (UL L 54, 26.2.2013, str. 3–158).

POVEZANI DOKUMENTI

Sklep Sveta 2013/93/EU z dne 14. aprila 2011 o podpisu Regionalne konvencije o pan-evro-mediteranskih preferencialnih pravilih o poreklu v imenu Evropske unije (UL L 54, 26.2.2013, str. 1–2).

Zadnja posodobitev 09.02.2018

Top