EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Det interregionala ramavtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Mercosur

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Rådets beslut 1999/279/EG om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av det interregionala ramavtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter

Det interregionala ramavtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter

VILKET SYFTE HAR BESLUTET OCH AVTALET?

  • Genom beslutet ingås avtalet på Europeiska gemenskapens (numera EU:s) vägnar.
  • Avtalet, som bygger på demokratiska principer och grundläggande rättigheter, syftar till att stärka de befintliga relationerna mellan parterna och lägga grunden för en interregional associering mellan EU och gemensamma marknaden i Sydamerika (Mercosur).

VIKTIGA PUNKTER

  • Utöver en rad bilaterala avtal har EU ingått detta interregionala ramavtal om samarbete med Mercosur.
  • Mercosur omfattar Argentina, Brasilien, Paraguay och Uruguay.
  • Avtalet omfattar handelsfrågor och ekonomiska frågor, samarbete samt andra områden av gemensamt intresse.
  • När det gäller handel ska en regelbunden dialog om handel och ekonomi bereda vägen för en gradvis och ömsesidig liberalisering av handeln, med följande huvudsakliga samarbetsområden:
    • marknadstillträde, liberalisering av handeln och handelsordningen,
    • handel i enlighet med WTO:s bestämmelser,
    • identifiering av känsliga eller prioriterade produkter, och
    • samarbete och informationsutbyte om tjänster.
  • Även om ingen sektor är undantagen från ekonomiskt samarbete omfattar avtalet i synnerhet följande områden:
    • energi,
    • transport,
    • telekommunikation och informationsteknik,
    • miljöskydd,
    • vetenskap och teknik,
    • samarbete mellan företag, och
    • uppmuntran av investeringar.
  • Andra samarbetsområden är
    • utbildning och yrkesutbildning,
    • kommunikation, information och kultur, med målet att främja ömsesidig förståelse och stärka kulturella förbindelser, och
    • kamp mot narkotikahandel.

Finansiering

  • Parterna åtar sig att tillhandahålla de resurser som krävs och att uppmuntra Europeiska investeringsbanken att ytterligare bistå Mercosur i att nå avtalets mål.

Institutionellt stöd

  • Ett samarbetsråd, som övervakar genomförandet av avtalet, sammanträder regelbundet på ministernivå.

Interregional associering

  • Genom avtalet inrättas en regelbunden politisk dialog för att främja utvecklingen mot upprättandet av en interregional associering.
  • I juni 2019 nåddes politisk enighet om ett associationsavtal mellan parterna.

IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet ingicks den 1 juli 1999 på obestämd tid.

BAKGRUND

Mer information finns här:

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut 1999/279/EG av den 22 mars 1999 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar, av det interregionala ramavtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidan (EGT L 112, 29.4.1999, s. 65).

Interregionalt ramavtal om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidan — Gemensam förklaring om den politiska dialogen mellan Europeiska unionen och Mercosur (EGT L 69, 19.3.1996, s. 4).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Underrättelse om datum för ikraftträdande av det interregionala ramavtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och gemensamma marknaden i Sydamerika och dess fördragsparter, å andra sidan (EGT L 175, 10.7.1999, s. 62).

Senast ändrat 06.03.2020

Top