Dohoda s Bangladéšom o partnerstve a rozvoji

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Dohoda o spolupráci medzi EÚ a Bangladéšom o partnerstve a rozvoji

Rozhodnutie 2001/332/ES – uzavretie dohody o spolupráci medzi EÚ a Bangladéšom o partnerstve a rozvoji

AKÝ JE CIEĽ DOHODY A ROZHODNUTIA?

Zámerom dohody o spolupráci je posilniť vzťahy medzi Európskym spoločenstvom (dnešnou EÚ) a Bangladéšom. Dohoda sa zameriava na zásadný význam sociálneho rozvoja v Bangladéši súbežne s jeho hospodárskym rozvojom a ochranou životného prostredia.
Rozhodnutím sa dohoda uzatvára v mene EÚ.

HLAVNÉ BODY

Dohoda o spolupráci medzi EÚ a Bangladéšom má prispieť k udržateľnému rozvoju Bangladéša a k boju proti chudobe. Bangladéš je jednou z najmenej rozvinutých krajín na svete.

Oblasti spolupráce

Partneri venujú osobitnú pozornosť boju proti drogám a proti HIV/AIDS. Ich činnosti zahŕňajú:
- preventívne opatrenia, monitorovanie a boj proti AIDS,
- informačné a vzdelávacie činnosti,
- zlepšenie prístupu k zdravotnej starostlivosti a liečbe pre chorých,
- rehabilitáciu drogovo závislých.
Cieľom obchodnej spolupráce je rozšíriť obchod a otvoriť trhy. Táto spolupráca prebieha v súlade so zmluvami Svetovej obchodnej organizácie. Partneri musia preto dosiahnuť pokrok v odstraňovaní prekážok obchodu a riešení tranzitných alebo reexportných záležitostí, ako aj v zlepšení spolupráce v colnej oblasti a výmeny informácií.
Bangladéš musí navyše dosiahnuť pokrok vo svojich záväzkoch týkajúcich sa ochrany práv duševného, priemyselného a obchodného vlastníctva.
Cieľom hospodárskej spolupráce je predovšetkým:
- uľahčiť kontakty medzi hospodárskymi subjektmi, podnikateľskými komunitami, podnikmi a investormi,
- zlepšiť podnikateľské prostredie a podmienky pre investície, najmä pre malé a stredné podniky,
- podporovať transfer technológií.
V dohode je zakotvená zásada recipročného prístupu partnerov k verejným zákazkám druhej strany. Partneri uplatňujú zásadu voľného prístupu k zákazkám medzinárodnej námornej dopravy.
Spolupráca v oblasti životného prostredia musí predovšetkým umožniť:
- zníženie rizika prírodných katastrof a najmä boj proti znehodnocovaniu pôdy,
- rozvoj environmentálnej politiky a odbornú prípravu pracovníkov,
- podporu udržateľných a neznečisťujúcich zdrojov energie.
Partneri sa dohodli, že si budú vymieňať vedomosti v oblasti vedy a techniky a budú spolupracovať v boji proti výrobe drog a praniu špinavých peňazí.
Kľúčovým bodom partnerstva je rozvíjanie práv pracovníkov a ich zručností. Budú sa uplatňovať nástroje Medzinárodnej organizácie práce (v oblasti detskej práce, nútenej práce, slobody združovania, práv odborov atď.). Majú sa tiež prijať opatrenia na podporu vzdelávania a odbornej kvalifikácie, najmä pre najchudobnejšie skupiny obyvateľov.

Regionálna spolupráca

Môžu sa realizovať činnosti spolupráce s ďalšími krajinami regiónu, a to prioritne v týchto oblastiach:

technická pomoc a odborná príprava pracovníkov,
podpora obchodu vo vnútri regiónu,
podpora organizácií pre regionálnu spoluprácu (napríklad Juhoázijského združenia pre regionálnu spoluprácu),
skúmanie otázok s regionálnym rozmerom, najmä v sektoroch dopravy, komunikácií, životného prostredia a zdravia.

NADOBUDNUTIE PLATNOSTI

Dohoda nadobudla platnosť 1. marca 2001.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

Bangladéš a EÚ (Európska služba pre vonkajšiu činnosť).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Dohoda o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Bangladéšskou ľudovou republikou o partnerstve a rozvoji (Ú. v. ES L 118, 27.4.2001, s. 48 – 56)

Rozhodnutie Rady 2001/332/ES z 26. februára 2001, ktoré sa týka uzavretia Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Bangladéšskou ľudovou republikou o partnerstve a rozvoji (Ú. v. ES L 118, 27.4.2001, s. 47)

Posledná aktualizácia 28.04.2020

Top