Nolīgums ar Bangladešu par partnerību un attīstību

 

KOPSAVILKUMS:

Sadarbības nolīgums starp ES un Bangladešu par partnerību un attīstību

Lēmums 2001/332/EK par Sadarbības nolīguma noslēgšanu starp ES un Bangladešu par partnerattiecībām un attīstību

KĀDS IR ŠĪ NOLĪGUMA UN LĒMUMA MĒRĶIS?

• Sadarbības nolīguma mērķis ir stiprināt Eiropas Kopienas (tagad ES) un Bangladešas attiecības. Tajā galvenā uzmanība ir pievērsta Bangladešas sociālās attīstības būtiskajai nozīmei, kā arī tās ekonomiskajai attīstībai un vides aizsardzībai.
• Ar Lēmumu ES vārdā noslēdz nolīgumu.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

ES un Bangladešas sadarbības mērķis ir veicināt Bangladešas ilgtspējīgu attīstību un cīņu pret nabadzību. Bangladeša ir viena no pasaulē vismazāk attīstītajām valstīm.

Sadarbības jomas

• Sadarbības partneri īpašu uzmanību pievērš cīņai pret narkotikām un pret HIV/AIDS. To darbības ietver:
  • AIDS profilakses pasākumus, uzraudzību un apkarošanu;
  • informatīvas un izglītojošas aktivitātes;
  • veselības aprūpes pakalpojumu pieejamības un slimnieku ārstniecisko pakalpojumu uzlabošanu;
  • personu, kurām ir atkarība no narkotiskām vielām, rehabilitāciju.
• Tirdzniecības sadarbības mērķis ir paplašināt tirdzniecību un atvērt tirgus. Tas notiek saskaņā ar Pasaules Tirdzniecības organizācijas nolīgumiem. Tādēļ sadarbības partneriem ir jāpanāk progress tirdzniecības šķēršļu novēršanā un tranzīta vai reeksporta jautājumu risināšanā, kā arī muitas sadarbības un informācijas apmaiņas uzlabošanā.
• Turklāt Bangladešai ir jāpanāk progress tās uzņēmumos attiecībā uz intelektuālā, rūpnieciskā un komerciālā īpašuma tiesību aizsardzību.
• Ekonomiskās sadarbības mērķi:
  • veicināt kontaktus starp uzņēmējiem, uzņēmēju kopienām, uzņēmumiem un ieguldītājiem;
  • uzlabot uzņēmējdarbības vidi un ieguldījumu nosacījumus, jo īpaši maziem un vidējiem uzņēmumiem;
  • veicināt tehnoloģiju pārnesi.
• Nolīgumā ir nostiprināts princips par partneru savstarpēju piekļuvi to attiecīgajiem publiskajiem būvdarbu publiskā iepirkuma līgumiem. Partneri piemēro principu par brīvu piekļuvi starptautiskajiem jūras pārvadājumu līgumiem.
• Vides jomā sadarbībai jo īpaši jānodrošina iespēja:
  • mazināt dabas katastrofu riskus un jo īpaši apkarot augsnes degradāciju;
  • izstrādāt vides politiku un veikt darbinieku apmācību;
  • veicināt ilgtspējīgas un nepiesārņojošas enerģijas ražošanu.
• Partneri vienojas dalīties zināšanās zinātnes un tehnoloģiju jomā, kā arī sadarboties narkotiku ražošanas un naudas atmazgāšanas apkarošanā.
• Partnerības galvenais aspekts ir darba ņēmēju tiesību un prasmju attīstība. Ir jāievieš Starptautiskās Darba organizācijas instrumenti (tādās jomās kā bērnu darba un piespiedu darba aizliegšana, tiesības apvienoties asociācijās, arodbiedrībās utt.). Jāīsteno arī pasākumi, lai veicinātu izglītību un profesionālo kvalifikāciju ieguvi, jo īpaši iedzīvotājiem no nabadzīgākajiem slāņiem.

Reģionālā sadarbība

Pasākumus var īstenot sadarbībā ar citām reģiona valstīm, jo īpaši šādās jomās:

• tehniskā palīdzība un darbinieku apmācība;
• reģionālās tirdzniecības veicināšana;
• atbalsts reģionālās sadarbības organizācijām (piemēram, Dienvidāzijas reģionālās sadarbības asociācijai);
• reģionālas nozīmes jautājumu izskatīšana, jo īpaši transporta, komunikāciju, vides un veselības jomās.

SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

Nolīgums stājās spēkā 2001. gada 1. martā.

KONTEKSTS

Plašāka informācija:

• Bangladeša un ES (Eiropas Ārējās darbības dienests).

PAMATDOKUMENTI

Sadarbības nolīgums starp Eiropas Kopienu un Bangladešas Tautas Republiku par partnerību un attīstību (OV L 118, 27.4.2001., 48.–56. lpp.)

Padomes Lēmums 2001/332/EK (2001. gada 26. februāris) par Sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bangladešas Tautas Republiku par partnerattiecībām un attīstību (OV L 118, 27.4.2001., 47. lpp.)

Pēdējo reizi atjaunots: 28.04.2020