EUROPA

ÖSSZEFOGLALÓ

1994 és 2004 között az Európai Unió (EU) öt ilyen együttműködési megállapodást kötött a Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetség (SAARC) öt tagországával: Bangladessel, Indiával, Nepállal, Pakisztánnal és Srí Lankával.

E megállapodások célja, hogy az emberi jogok tiszteletben tartásának és a demokratikus alapelvek előmozdításának biztosítása mellett fejlesszék a partnerek együttműködési kapcsolatait.

A legfontosabb együttműködési célkitűzések az alábbiakra vonatkoznak:

• a kereskedelemre, a kereskedelmi kapcsolatok növelése, diverzifikálása és liberalizációja érdekében. Ennek megfelelően a partnereknek nyitottabbá kell tenniük piacaikat, és a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) elveivel összhangban erősíteniük kell a vámegyüttműködést;
• a gazdaságra, a vállalkozások környezetének, a gazdasági szereplők közötti párbeszéd, az információcsere és a vállalkozók képzésének javítása érdekében;
• a fenntartható fejlődésre, különösen a társadalmi haladás és a szegénység elleni küzdelem érdekében. Az Uniónak ugyanis támogatnia kell partnerei fejlődését az egészségügy, az oktatás és az életszínvonal javítása területén, továbbá a nők társadalomban betöltött szerepének előmozdítása érdekében;
• a humán erőforrások és a szakmai képesítések fejlesztésére, valamint a tisztességes munkára vonatkozó nemzetközi előírások előmozdítására;
• a vidékfejlesztésre, a mezőgazdasági, halászati és állattenyésztési termékek kereskedelmének növelésére, többek között az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések javítása révén.

A megállapodások a partnerországok különböző szükségleteitől függően különleges célkitűzéseket is meghatároznak az alábbiakra vonatkozóan:

• a tudományos és technológiai együttműködés, amelynek javulást kell eredményeznie a Pakisztán és Srí Lanka részére biztosított technikai segítségnyújtás, a bangladesi ellenőrzési és minőségi normák, közös projektek elindítása, a kutatók mobilitása és az Indiával való (különösen a biotechnológia, az új anyagok és a földtani tudományok ágazataiban folytatott) tudományos információcsere területén;
• a környezetvédelem, különösen annak érdekében, hogy támogassuk Pakisztánt és Nepált a természeti erőforrások, az erózió és az erdőirtás kezelése terén, Bangladest a természeti katasztrófák veszélyeinek csökkentése terén, Srí Lankát az ipari szennyezés megelőzése terén, Indiát a környezetvédelmi jogszabályok kidolgozása és alkalmazása, valamint a kutatás és a képzés terén;
• a magánbefektetések környezetének javítása Indiával, Nepállal és Srí Lankával;
• az ipar és a szolgáltatások fejlesztése Indiával és Pakisztánnal;
• a szellemi tulajdonjogok védelmének javítása Indiával és Srí Lankával;
• együttműködés kialakítása a tájékoztatás, a kultúra és a távközlés területén Pakisztánnal és Bangladessel;
• az energetikai ágazat előmozdítása Indiával, Pakisztánnal és Nepállal, tekintettel arra, hogy ez az ágazat nagy jelentőséggel bír a gazdasági és társadalmi fejlődés szempontjából;
• a kábítószer-kereskedelem és a pénzmosás elleni küzdelem, különösen Pakisztánnal és Bangladessel, a kábítószer-előállítás és -kereskedelem ellen, illetve a toxikománia megelőzése érdekében hozott különleges intézkedések révén;
• az idegenforgalom Indiával, Pakisztánnal és Srí Lankával, elsősorban információcsere és tanulmányok készítése útján.

Háttér

A Dél-ázsiai Regionális Együttműködési Szövetség (SAARC) egy regionális együttműködési szervezet, amelyet 1985-ben hoztak létre a tagországok gazdasági és társadalmi fejlődésének felgyorsítása érdekében. Tagállamai: Afganisztán, Banglades, Bhután, India, a Maldív-szigetek, Nepál, Pakisztán és Srí Lanka. Az EU megfigyelő tagként vesz részt a szervezetben, csakúgy, mint Burma/Mianmar, Kína, Dél-Korea, az USA, Irán, Japán és Mauritius.