EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Пречистване на градските отпадъчни води

 

РЕЗЮМЕ НА:

Директива 91/271/ЕИО — пречистване на градските отпадъчни води

КАКВА Е ЦЕЛТА НА ДИРЕКТИВАТА?

  • Тя има за цел да защити околната среда в Европейския съюз (ЕС) от неблагоприятни въздействия (като например еутрофикация*) на градските отпадъчни води.
  • Тя определя общи за ЕС правила за събиране, пречистване и отвеждане на отпадъчни води. Законодателството обхваща също така отпадъчните води, генерирани от промишлени отрасли като агро-хранителната промишленост (например преработване на храни и пивоварство).

ОСНОВНИ МОМЕНТИ

  • Държавите от ЕС трябва:
    • да събират и пречистват отпадъчни води в градовете с население от най-малко 2 000 души и да извършват вторично пречистване* на събраните отпадъчни води;
    • да използват по-модерно пречистване в градове с население над 10 000, разположени в определени чувствителни зони*;
    • да гарантират, че пречиствателните станции се поддържат правилно, за да се осигури достатъчна ефективност и да могат да функционират при всякакви обичайни климатични условия;
    • да предприемат мерки за ограничаване на замърсяването на приеманите води от приливни води при бури при екстремни ситуации като необичайно проливен дъжд;
    • да наблюдават ефективността на пречиствателните станции и приеманите води;
    • да наблюдават депонирането и повторното използване на отпадъчни утайки.
  • Освен че съдържа методи за наблюдение и оценяване на резултати, приложение I посочва общи изисквания за:
    • системите за събиране,
    • отвеждането от пречиствателни станции за градски отпадъчни води,
    • отвеждането на промишлени отпадъчни води в градски системи за събиране.
  • Приложение II описва критериите за идентифициране на чувствителни и по-малко чувствителни зони.
  • В последния доклад на Европейската комисия относно степента на изпълнение на директивата и програмите за нейното изпълнение, публикуван през 2016 г., се отбелязва, че директивата е изиграла важна роля за подобряване на качеството на водите в ЕС. Все още обаче има известни пропуски в изпълнението, и по-специално по отношение на подходящото ниво на пречистване. Инвестициите, които държавите от ЕС са направили досега и планират да направят, са значителни и са важни за отстраняване на посочените по-горе пропуски, а така също и за поддържането на съответствието. Освен това значителният принос на сектора на пречистване на градските отпадъчни води за икономическия растеж и създаването на работни места е от важно значение.

ОТКОГА СЕ ПРИЛАГА ДИРЕКТИВАТА?

От 29 май 1991 г. с няколко различни крайни срока за различните изисквания. През 1998 г. Комисията прие Директива 98/15/EО, за да разясни някои от правилата поради различно тълкуване в държавите от ЕС. Тя влезе в сила на 27 март 1998 г. За държавите, които се присъединиха към ЕС от 2004 г. насам, се прилагат други крайни срокове. Те са посочени в договорите за присъединяване с всяка една от засегнатите държави.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация, вж.:

* ОСНОВНИ ПОНЯТИЯ

Еутрофикация: обогатяване на водата с хранителни вещества, предизвикващо, наред с други неща, ускорено развитие на водорасли, което нарушава баланса на организмите във водата и влошава качеството на водата.

Вторично пречистване: процес, който включва по принцип биологична обработка за постигане на изискванията в приложение I към директивата.

Чувствителни зони: естествени води, за които е установено, че са или че могат да станат еутрофни в близко бъдеще, ако не се предприемат защитни мерки, или такива води, за които се изисква по-обстойно пречистване, за да се постигне съответствие с други директиви на ЕС (напр. Директивата относно водите за къпане).

ОСНОВЕН ДОКУМЕНТ

Директива 91/271/EИО на Съвета от 21 май 1991 година за пречистването на градските отпадъчни води (ОВ L 135, 30.5.1991 г., стр. 40-52)

Последващите изменения на Директива 91/271/ЕИО са инкорпорирани в първоначалния текст. Тази консолидирана версия е само за документална справка.

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение за изпълнение 2014/431/EС на Комисията от 26 юни 2014 година относно форматите за докладите по националните програми за прилагането на Директива 91/271/ЕИО на Съвета (ОВ L 197, 4.7.2014 г., стр. 77-86)

Доклад на Комисията — изпълнение на Директива 91/271/EИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистването на градските отпадъчни води, изменена с Директива 98/15/EО на Комисията от 27 февруари 1998 г. — Обобщение на мерките, изпълнявани от държавите членки, и оценяване на информацията, получена съгласно членове 17 и 13 от директивата (СOM(98) 775 окончателен, 15.1.1999 г.)

Доклад на Комисията — изпълнение на Директива 91/271/EИО на Съвета от 21 май 1991 година за пречистването на градските отпадъчни води, изменена с Директива 98/15/EО на Комисията от 27 февруари 1998 година (СOM(2001) 685окончателен, 21.11.2001 г.).

Доклад на Комисията до Съвета, Европейския парламент, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — изпълнение на Директива 91/271/EИО на Съвета от 21 май 1991 година за пречистването на градските отпадъчни води, изменена с Директива 98/15/EО на Комисията от 27 февруари 1998 година (СOM(2004) 248окончателен, 23.4.2004 г.)

Работен документ на службите на Комисията — придружаващ документ към Съобщението на Комисията до Европейския парламент и Съвета — „Към устойчиво управление на водите в Европейския съюз“ — първи етап от прилагането на Рамковата директива за водите 2000/60/EО [СOM(2007) 128 окончателен] [SEC(2007) 363] (SEC(2007) 362 окончателен, 22.3.2007 г.)

Работен документ на службите на Комисията — 5-о Резюме на Комисията относно изпълнението на Директивата за пречистването на градските отпадъчни води (SEC(2009) 1114 окончателен, 3.8.2009 г.)

Работен документ на службите на Комисията — 6-о Резюме на Комисията относно изпълнението на Директивата за пречистването на градските отпадъчни води (SEC(2011) 1561 окончателен, 7.12.2011 г.)

Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите – Седми доклад за изпълнението на Директивата за пречистването на градските отпадъчни води (91/271/ЕИО) (COM(2013) 574 final, 7.8.2013 г.)

Доклад на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Осми доклад за степента на изпълнение на Директива 91/271/ЕИО на Съвета за пречистването на градските отпадъчни води, както и за програмите за нейното изпълнение (съгласно изискването по член 17) (COM(2016) 105 final, 4.3.2016 г.)

последно актуализация 13.02.2017

Top