Бернска конвенция

 

РЕЗЮМЕ НА:

Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания

Решение 82/72/EИО — относно сключването на Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания

КАКВА Е ЦЕЛТА НА КОНВЕНЦИЯТА И НА РЕШЕНИЕТО?

• Конвенцията, приета в Берн на 19 септември 1979 година, има за цел да насърчи сътрудничеството между подписалите я страни с оглед опазване на дивата европейска флора и фауна и техните естествени местообитания, и да защити застрашените миграционни видове.
• С решението се сключва споразумението от името на Европейската икономическа общност (сега ЕС).

ОСНОВНИ АСПЕКТИ

• ЕС е страна по конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания.
• Дивата флора и фауна представляват природно наследство с огромна стойност, която трябва да се съхрани и предаде на следващите поколения. В допълнение към националните програми за защита страните по конвенцията считат, че трябва да започне сътрудничество на европейско равнище.
• Страните се ангажират:
  • да стимулират национална политика за запазване на дивата флора и фауна и естествените местообитания,
  • да интегрират опазването на дивата флора и фауна в националните политики за планиране, развитие и опазване на околната среда,
  • да стимулират образованието и разпространяват обща информация относно необходимостта от запазване на видовете от дивата флора и фауна, както и техните местообитания.
• Страните се съгласяват да предприемат съответни законодателни и административни мерки за опазване на видовете на дивата флора в допълнение I (Строго защитени видове от флората). Конвенцията забранява умишленото бране, събиране, отрязване или изкореняване на такива растения.
• Съответни законодателни и административни мерки трябва да се предприемат и за опазването на видовете на дивата фауна, посочени в допълнение II (Строго защитени видове от фауната). Забранява се следното:
  • всички форми на умишлено залавяне, задържане и убиване,
  • умишленото повреждане или унищожаване на места за размножаване или почивка,
  • умишленото обезпокояване на дивата фауна, особено през периода на размножаване, отглеждане на малките и зимуване,
  • умишленото унищожаване или вземане на яйца от дивите животни или задържането на тези яйца,
  • притежаването или вътрешната търговия с тези животни, живи или мъртви, включително препарирани животни и всяка част или произведен продукт от тях.
• Всяко използване на дивата фауна, изброена в допълнение III (Защитени видове от фауната) трябва да се регулира с оглед предотвратяване на опасността за съществуването на тези популации (временна или локална забрана за експлоатация, регулиране на транспорта или продажбата и т.н.). На страните се забранява да използват произволни средства за залавяне или убиване, които биха довели до изчезването или сериозното нарушаване на популациите на видовете.
• В конвенцията се посочват някои изключения от горното:
  • в интерес на защитата на флората и фауната,
  • за предотвратяване на сериозни щети по културите, добитъка, горите, риболовните райони, водите и други форми на собственост,
  • в интерес на общественото здраве и безопасност, безопасността на въздухоплаването или други приоритетни обществени интереси,
  • за целите на изследването и образованието, на презаселването, на повторното въвеждане на съответни видове и за нуждите на отглеждането им,
  • за разрешаване при строго контролирани условия, селективно и в ограничен мащаб залавянето, задържането или друго разумно използване на определени диви животни или растения в малки количества.
• Договарящите страни приемат да координират своите усилия за защитата на мигриращите видове, посочени в допълнения II и III, чийто район на разпространение се намира на тяхна територия.
• Създава се постоянен комитет, който да отговаря за контрола на прилагането на конвенцията.

ДАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА

Бернската конвенция влезе в сила на 6 юни 1982 г.

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

За допълнителна информация вж.:

• Бернска конвенция (Съвет на Европа).

ОСНОВНИ ДОКУМЕНТИ

Конвенция за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания (OВ L 38, 10.2.1982 г., стр. 3—32)

Решение 82/72/ЕИО на Съвета от 3 декември 1981 година относно сключването на Конвенцията за опазване на дивата европейска флора и фауна и естествените местообитания (Бернска конвенция) (OВ L 38, 10.2.1982 г., стр. 1—2)

СВЪРЗАНИ ДОКУМЕНТИ

Решение 98/746/EО на Съвета от 21 декември 1998 година за одобряване от името на Общността на измененията на допълнения II и III към Бернската конвенция за опазване на европейската дива фауна и флора и техните естествени местообитания, приета на 17-тата среща на постоянния комитет към конвенцията (OВ L 358, 31.12.1998 г., стр. 114)

последно актуализация 15.05.2020