EUROPA

ZUSAMMENFASSUNG

Für die Waren, die aus den Ländern des westlichen Balkans in die Europäische Union (EU) eingeführt werden, gelten besondere Handelsmaßnahmen. Diese Länder und Gebiete nehmen am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.

Die besonderen Handelsmaßnahmen gelten bis zum 31. Dezember 2010.

Handelspräferenzen

Waren mit Ursprung in Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Montenegro, Serbien und dem Kosovo können in die Europäische Union frei von Zöllen * oder Abgaben gleicher Wirkung und ohne mengenmäßige Beschränkungen * oder Maßnahmen gleicher Wirkung eingeführt werden.

Diese Handelspräferenzen gelten auch für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse.

Voraussetzungen für die Zulassung

Als Voraussetzung für die Gewährung dieser Handelspräferenzen müssen diese Länder und Gebiete:

• der Definition „Erzeugnisse mit Ursprung“ oder „Ursprungserzeugnisse“ in der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 entsprechen, d. h., die Waren müssen vollständig in diesem Land oder Gebiet hergestellt oder einer ausreichenden Verarbeitung unterzogen worden sein;
• sich verpflichten, bestehende Zölle auf Erzeugnisse, die aus der EU eingeführt werden, nicht zu erhöhen und von Beschränkungen für diese Erzeugnisse abzusehen;
• mit der EU auf administrativer Ebene im Rahmen der Betrugsbekämpfung zusammenarbeiten.

Außerdem müssen die Empfängerstaaten zur Durchführung von wirksamen Wirtschaftsreformen und zur Zusammenarbeit mit den anderen am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess beteiligten Ländern bereit sein, insbesondere durch die Errichtung einer regionalen Freihandelszone.

Hält ein Land seine Verpflichtungen nicht ein, kann die Kommission die Handelspräferenzen teilweise oder ganz aufheben.

Landwirtschaftliche und Fischereierzeugnisse

Für bestimmte Fischereierzeugnisse sowie für bestimmte Weine werden die Einfuhrzölle der Gemeinschaft im Rahmen der in Anhang I festgelegten Bedingungen ausgesetzt.

Der Einfuhrzoll der Gemeinschaft auf Baby-Beef-Erzeugnisse aus Bosnien-Herzegowina, Serbien und Kosovo wird in Anhang II festgelegt. Das jährliche Zollkontingent * von 11 475 Tonnen wird wie folgt unter den begünstigten Ländern und Gebieten aufgeteilt:

• 1 500 Tonnen (Schlachtgewicht) für Baby-Beef-Erzeugnisse mit Ursprung in Bosnien und Herzegowina;
• 9 175 Tonnen (Schlachtgewicht) für Baby-Beef-Erzeugnisse mit Ursprung in den Zollgebieten Serbien oder Kosovo.

Für Einfuhren von Zuckererzeugnissen mit Ursprung in Bosnien und Herzegowina, Serbien und Kosovo gelten die folgenden zollfreien jährlichen Zollkontingente:

• 12 000 Tonnen (Nettogewicht) für Erzeugnisse mit Ursprung in Bosnien und Herzegowina;
• 180 000 Tonnen (Nettogewicht) für Erzeugnisse mit Ursprung in den Zollgebieten Serbien oder Kosovo.

Die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 legt die Durchführungsvorschriften zu den Zollkontingenten für diese Erzeugnisse fest.

Die Kommission kann Schutzmaßnahmen ergreifen, wenn durch die Einfuhren von landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen auf dem Binnenmarkt ernsthafte Störungen verursacht werden.