Mimořádná obchodní opatření
Díky mimořádným obchodním opatřením přijatým Evropskou unií (EU) ve prospěch zemí a území západního Balkánu je většina produktů z těchto zemí volně a bez množstevních omezení dovážena do EU a osvobozena od cel a poplatků. Tento obchodní režim přispívá k procesu stabilizace a přidružení západního Balkánu.
AKT
Nařízení Rady (ES) č. 1215/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté (kodifikované znění)
PŘEHLED
Země západního Balkánu mohou při svém dovozu do Evropské unie (EU) využívat mimořádná obchodní opatření. Tyto země a území jsou začleněny do procesu stabilizace a přidružení.
Mimořádná obchodní opatření se použijí do 31. prosince 2010.
Obchodní preference
Produkty pocházející z Albánie, Bosny a Hercegoviny, Chorvatska, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Černé Hory, Srbska a Kosova jsou dováženy do Evropské unie bez cel * a poplatků s rovnocenným účinkem a bez množstevních omezení * a opatření s rovnocenným účinkem.
Navíc se tyto obchodní preference použijí na některé zemědělské produkty.
Podmínky udělování
Aby země a území mohly využívat mimořádná opatření, musí:
- dodržovat definici pojmu „původní produkty“ stanovenou nařízením Komise (EHS) č. 2454/93, podle níž musí být produkty vyrobeny nebo podstatně zpracovány v této zemi nebo území;
- zavázat se nezvyšovat cla nebo omezení na dovoz produktů pocházejících ze Společenství;
- bojovat proti podvodu prostřednictvím správní spolupráce s EU.
Zvýhodněné země se také musí zavázat k provedení účinných hospodářských reforem a ke spolupráci s ostatními zeměmi, jichž se týká proces stabilizace a přidružení, zejména zřízením regionální zóny volného obchodu.
Pokud nějaká země tyto povinnosti neplní, Komise může obchodní preference úplně nebo částečně pozastavit.
Zemědělské produkty a produkty rybolovu
Pro některé produkty rybolovu a některá vína uvedená v příloze I se cla platná pro dovoz do Společenství pozastavují.
Cla platná pro dovoz telecího (baby beef) pocházejícího z Bosny a Hercegoviny, Srbska a Kosova jsou definována v příloze II. Objem roční celní kvóty * 11 475 tun se rozděluje takto:
- 1 500 tun (hmotnost jatečně upraveného těla) pro produkty pocházející z Bosny a Hercegoviny;
- 9 175 tun (hmotnost jatečně upraveného těla) pro produkty pocházející z celního území Srbska nebo Kosova.
Dovoz produktů odvětví cukru pocházejících z Bosny a Hercegoviny a celního území Srbska nebo Kosova podléhá těmto ročním celním kvótám:
- 12 000 tun (čisté hmotnosti) pro produkty odvětví cukru pocházející z Bosny a Hercegoviny;
- 180 000 tun (čisté hmotnosti) pro produkty odvětví cukru pocházející z celního území Srbska nebo Kosova.
Nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 stanoví podrobná pravidla pro zavedení celní kvóty pro tyto produkty.
Komise může přijmout ochranná opatření, pokud dovoz zemědělských produktů a produktů rybolovu vážně poškozuje trhy Společenství.
| Klíčové pojmy |
|---|
|
ODKAZY
| Akt | Vstup v platnost – Datum ukončení platnosti | Lhůta pro provedení v členských státech | Úřední věstník |
|---|---|---|---|
| Nařízení (ES) č. 1215/2009 |
4. 1. 2010–31. 12. 2010 |
- |
Úř. věst. L 328 ze dne 15. 12. 2009 |
SOUVISEJÍCÍ AKTY
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1215/2009, kterým se zavádějí mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného Evropskou unií či s tímto procesem spjaté (KOM(2010) 54 v konečném znění – nebyl zveřejněn v Úředním věstníku).
Cílem tohoto návrhu je prodloužit platnost obchodních preferencí udělených zemím západního Balkánu do roku 2015.
Postup: 2010/0036/COD