RSS
Índice alfabético
Esta página se encuentra disponible en 9 idiomas

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Eslovenia - Política regional

Archivos

Prioridades a corto plazo:

Evaluación (noviembre de 2003)

Consultar las fichas relativas a la asimilación del acervo comunitario.

Prioridades a medio plazo:

  • establecer el marco jurídico, administrativo y presupuestario para una política nacional que aborde las disparidades regionales de manera integrada, con objeto de participar en los programas estructurales de la Unión Europea.

Evaluación (octubre de 1999)

No se ha registrado ningún progreso en este ámbito.

Evaluación (noviembre de 2000)

Se ha reducido la diferencia entre el PIB por habitante de Eslovenia y el de la Unión Europea. Se adoptaron diversos instrumentos necesarios para la cohesión económica y social, como por ejemplo el plan preliminar de desarrollo nacional, la agencia nacional del desarrollo regional y los decretos de aplicación de la ley sobre el desarrollo regional equilibrado. En lo relativo al sistema presupuestario, entraron en vigor las leyes sobre las finanzas públicas y sobre la contabilidad.

Evaluación (noviembre de 2001)

Eslovenia ha avanzado en la creación de los instrumentos necesarios para la puesta en práctica de la política de cohesión económica y social. En efecto, se ha creado una agencia nacional de desarrollo regional. Por otra parte, en noviembre 2001 estaba prevista la realización del plan de desarrollo nacional. Eslovenia tiene que llegar todavía a un acuerdo con la Comisión acerca de un modo de organización territorial que permita la aplicación efectiva de los Fondos Estructurales. La capacidad administrativa y la coordinación interministerial han de reforzarse. Sigue siendo necesario realizar progresos en la elaboración del sistema presupuestario, así como en la creación de estructuras encargadas de la gestión financiera, del control y de las auditorías internas. La entrada en vigor de la reciente ley sobre las finanzas públicas constituye un avance en ese sentido.

Evaluación (octubre de 2002)

Eslovenia ha realizado grandes avances en su preparación para la aplicación de una política regional. En materia de organización territorial, ha acordado con la Comisión una división provisional de nivel NUTS II hasta 2006 y una clasificación definitiva de nivel NUTS III. A finales de 2001, el Gobierno adoptó dos decisiones por las designaba las estructuras gestoras de la futura aplicación de los Fondos Estructurales y de Cohesión: se trata del Ministerio de Economía (autoridad gestora), del Ministerio de Hacienda (autoridad pagadora) y del Ministerio de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales (gestión del Fondo Social Europeo). En lo referente a la programación, Eslovenia presentó a la Comisión, en diciembre de 2001, su plan nacional de desarrollo para 2001-2006. Este plan sirve de punto de partida para la elaboración del documento único de programación (DOCUP), cuya redacción se inició a comienzos de 2002. En aplicación del principio de cooperación, se ha creado un comité de seguimiento en el que están representados todos los agentes del desarrollo regional y que, en su momento, será el encargado del seguimiento de la aplicación del DOCUP. En el ámbito del seguimiento y la evaluación, la Agencia Nacional de Desarrollo Regional inició en marzo de 2002 un proyecto destinado a elaborar un sistema de indicadores. Prosiguió el trabajo de recopilación de datos regionales. En los ámbitos legislativo y de gestión y control financieros, en cambio, han sido pocos los avances reseñables.

Eslovenia ha cerrado provisionalmente las negociaciones sobre la política regional sin solicitar disposiciones transitorias. Habida cuenta de las dimensiones del país, la política eslovena de cohesión económica y social debería formularse en el contexto de su política nacional de desarrollo. Aunque el proceso de creación de las estructuras institucionales de gestión ha avanzado mucho, aún no ha finalizado el de reparto de atribuciones entre ellas. Para estar lista para la adhesión, debe acrecentar la capacidad administrativa de las autoridades gestoras y pagadoras y establecer las estructuras y mecanismos de coordinación que requiere la gestión de la ayuda financiera. En este sentido, es esencial que la cooperación interministerial y la cooperación sean efectivas y eficaces. También es necesario que se continúen los esfuerzos de organización del seguimiento y la evaluación, especialmente la evaluación previa, con miras a ajustarse al acervo comunitario. Eslovenia ha llegado ya muy lejos en el ámbito de la gestión y el control financieros. Así, está ultimando los procedimientos específicos del control financiero, las auditorías, la certificación de gastos y la corrección de irregularidades. Los ministerios competentes han creado unidades de auditoría interna y ahora deben dictarse directrices comunes para todas ellas. Además, para acrecentar la capacidad administrativa, Eslovenia debe aplicar una estrategia ambiciosa de contratación de personal y de formación profesional.

Evaluación (noviembre de 2003)

Consultar las fichas relativas a la asimilación del acervo comunitario.

Tras la firma del Tratado de adhesión el 16 de abril de 2003, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia y la República Checa se incorporaron a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004.

REFERENCIAS

Decisión 98/268/CE de 30.03.1998
Diario Oficial L 121 de 23.04.1998

Decisión 1999/859/CE de 06.12.1999
Diario Oficial L 335 de 28.12.1999

Dictamen de la Comisión COM(97) 2010 final
No publicado en el Diario Oficial

Informe de la Comisión COM(98) 709 final
No publicado en el Diario Oficial

Informe de la Comisión COM(1999) 512 final
No publicado en el Diario Oficial

Informe de la Comisión COM(2000) 712 final
No publicado en el Diario Oficial

Informe de la Comisión COM(2001) 700 final - SEC(2001) 1755
No publicado en el Diario Oficial

Informe de la Comisión COM(2002) 700 final - SEC(2001) 11411
No publicado en el Diario Oficial

Informe de la Comisión COM(2003) 675 final - SEC(2003) 1208
No publicado en el Diario Oficial

Tratado de adhesión a la Unión Europea (Diario Oficial L 236 de 23.9.2003)

La presente ficha de síntesis se divulga a título informativo y no pretende interpretar o sustituir el documento de referencia.

Última modificación: 19.11.2004
Aviso jurídico | Sobre este sitio | Búsqueda | Dirección de contacto | Arriba