RSS
Αλφαβητικό ευρετήριο
Αυτή η σελίδα διατίθεται σε 15 γλώσσες
Νέες διαθέσιμες γλώσσες:  CS - HU - PL - RO

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ

Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργεις (Ευρατόμ) παρεμβαίνει στους τομείς που συνδέονται με την ατομική ενέργεια όπως η έρευνα, η θέσπιση κανόνων ασφαλείας και η ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας. Με την ίδρυση του οργανισμού αυτού, στοχεύει στη διασφάλιση του τακτικού και δίκαιου εφοδιασμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) σε μεταλλεύματα, αρχικά υλικά και ειδικά σχάσιμα υλικά.

ΠΡΑΞΗ

Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Eυρατόμ).
Απόφαση 2008/114/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου της 12ης Φεβρουαρίου 2008 σχετικά με την θέσπιση του καταστατικού του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ[Επίσημη εφημερίδα L 41 της 15.2.2008].

ΣΥΝΟΨΗ

Ο Οργανισμός εφοδιασμού της Ευρατόμ ιδρύθηκε με τη συνθήκη Ευρατόμ. Λειτουργεί από την 1η Ιουνίου 1960.

Αποστολή

Ο Οργανισμός πρέπει να διασφαλίζει ότι όλοι οι χρήστες εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EE) επωφελούνται από μία τακτική και δίκαιη πρόσβαση στα μεταλλεύματα και πυρηνικά καύσιμα (αρχικά υλικά και ειδικά σχάσιμα υλικά), χάρη στην κοινή πολιτική εφοδιασμού και σύμφωνα με τις αρχές που διατυπώνονται στον τίτλο ΙΙ, κεφάλαιο VI της συνθήκης.

Προκειμένου να φέρει εις πέρας την αποστολή που του έχει ανατεθεί, ο Οργανισμός:

  • παρέχει στην Κοινότητα εμπειρογνωμοσύνη, πληροφορίες και συμβουλές σχετικά με την αγορά πυρηνικής ενέργειας·
  • παρακολουθεί τις τάσεις της αγοράς σε πυρηνικά υλικά και υπηρεσίες που μπορούν να έχουν επιπτώσεις στην ασφάλεια εφοδιασμού·
  • συνεργάζεται με τη συμβουλευτική επιτροπή.

Ως υπεύθυνος για τη διαχείριση της προσφοράς και της ζήτησης μεταλλευμάτων, αρχικών υλικών (το φυσικό ουράνιο, για παράδειγμα) και ειδικών σχάσιμων υλικών (το εμπλουτισμένο ουράνιο και το πλουτώνιο, για παράδειγμα) στην ΕΕ, ο Οργανισμός έχει:

  • δικαίωμα προαίρεσης επί των μεταλλευμάτων, των αρχικών υλικών και των ειδικών σχάσιμων υλικών που παράγονται στην επικράτεια των κρατών μελών·
  • αποκλειστικό δικαίωμα να συνάπτει συμβάσεις προμήθειας μεταλλευμάτων, αρχικών υλικών ή ειδικών σχάσιμων υλικών που προέρχονται από κράτη εντός ή εκτός της Κοινότητας.

Έδρα και καταστατικό

Ο Οργανισμός εδρεύει στο Λουξεμβούργο. Υπόκειται στον έλεγχο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία έχει δικαίωμα αρνησικυρίας επί όλων των αποφάσεών του (άρθρο 53.1). Ο Οργανισμός αποτελεί επίσης νομικό πρόσωπο και διαθέτει οικονομική αυτονομία.

Δικαίωμα προαίρεσης (άρθρο 57)

Ο Οργανισμός έχει δικαίωμα προαίρεσης επί των υλικών που παράγονται εντός της Κοινότητας. Το εν λόγω δικαίωμα εφαρμόζεται στην πλήρη κυριότητα των μεταλλευμάτων και των αρχικών υλικών και στο δικαίωμα χρήσης και κατανάλωσης των ειδικών σχάσιμων υλικών. Σύμφωνα με τις διατάξεις της συνθήκης, κάθε παραγωγός της επικράτειας της ΕΕ οφείλει να παρέχει στον Οργανισμό όλα τα παραγόμενα μεταλλεύματα, αρχικά υλικά ή ειδικά σχάσιμα υλικά πριν τα χρησιμοποιήσει, τα μεταφέρει ή τα αποθηκεύσει. Το συγκεκριμένο δικαίωμα προαίρεσης ασκείται με τη σύναψη συμβάσεων προμήθειας με απλοποιημένο τρόπο.

Ωστόσο, ο παραγωγός μπορεί να κρατήσει τα υλικά μετά από έγκριση του Οργανισμού, είτε για να τα αποθηκεύσει, είτε για να τα χρησιμοποιήσει, είτε για να τα διαθέσει σε επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένες στην ΕΕ. Ωστόσο, πρέπει να πληροί μερικές ειδικές προϋποθέσεις και να τις κοινοποιήσει στην Επιτροπή.

Σε περίπτωση που ο Οργανισμός αποφασίσει να μην ασκήσει το δικαίωμα προαίρεσης, αυτό πρέπει να δηλώνεται σαφώς στη συναφθείσα σύμβαση. Κατά συνέπεια, όσον αφορά τα μεταλλεύματα και τα αρχικά υλικά, ο αγοραστής έχει όλα τα δικαιώματα κυριότητας. Μολαταύτα, εάν πρόκειται για ειδικά σχάσιμα υλικά, ο αγοραστής δεν αποκτά παρά το δικαίωμα χρήσης και κατανάλωσης, ενώ η Κοινότητα διατηρεί το δικαίωμα κυριότητας.

Αποκλειστικό δικαίωμα σύναψης συμβάσεων εφοδιασμού (άρθρο 52)

Κάθε σύμβαση προμήθειας των σχετικών υλικών πρέπει να λαμβάνει την έγκριση του Οργανισμού και να συνάπτεται από αυτόν. Πρόκειται για εργαλείο κλειδί στη λειτουργία του Οργανισμού. Εφαρμόζεται σε όλες τις συμβάσεις προμηθειών, όπως οι αγορές και οι πωλήσεις υλικών (φυσικού ουρανίου, απεμπλουτισμένου ή εμπλουτισμένου, θορίου, πλουτωνίου), οι ανταλλαγές και ο δανεισμός.

Το εν λόγω δικαίωμα εφαρμόζεται στις προμήθειες που προέρχονται τόσο από το εσωτερικό, όσο και από το εξωτερικό της Κοινότητας. Όσον αφορά τα υλικά που προέρχονται από το εξωτερικό της Ένωσης, εάν η Επιτροπή διαπιστώσει ότι ο Οργανισμός δεν είναι σε θέση να παραδώσει τα υλικά εντός εύλογης προθεσμίας, οι χρήστες δύνανται να συνάψουν απευθείας συμβάσεις με τρίτα μέρη, μετά από έγκριση της Επιτροπής.

Ωστόσο, εάν πρόκειται για μεταφορά, εισαγωγή ή εξαγωγή μικρών ποσοτήτων υλικών για την έρευνα, αρκεί η κοινοποίηση στον Οργανισμό.

Στην πράξη και σύμφωνα με τον κανονισμό του Οργανισμού, οι χρήστες έχουν δικαίωμα να διαπραγματευτούν ελεύθερα με τον παραγωγό της επιλογής τους. Μετά τη διαπραγμάτευση, οι συμβάσεις προμήθειας μεταλλευμάτων και αρχικών υλικών και, κατ’ αναλογία, οι συμβάσεις προμήθειας ειδικών σχάσιμων υλικών, συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων εμπλουτισμού, πρέπει να υποβάλλονται στον Οργανισμό και να συνάπτονται από αυτόν.

Χρηματοδότηση

Η συνθήκη προβλέπει τη δυνατότητα επιβολής τέλους επί των συναλλαγών που προορίζονται να καλύψουν λειτουργικά έξοδα του Οργανισμού. Ο τελευταίος χρηματοδοτείται σχεδόν στο σύνολό του από τον κοινοτικό προϋπολογισμό, το εισόδημα του κεφαλαίου του και τις τραπεζικές επενδύσεις του.

Σε ετήσια βάση, ο γενικός διευθυντής του Οργανισμού οφείλει να υποβάλλει στην Επιτροπή προσωρινό προϋπολογισμό.

Γενικός διευθυντής και προσωπικό

Ο γενικός διευθυντής διορίζεται από την Επιτροπή. Είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του Οργανισμού και τον εκπροσωπεί σε ορισμένες περιπτώσεις. Το προσωπικό του Οργανισμού αποτελείται από μόνιμους υπαλλήλους της Επιτροπής, οι οποίοι τίθενται στη διάθεση του Οργανισμού.

Συμβουλευτική επιτροπή

Ο Οργανισμός Εφοδιασμού συνεπικουρείται από συμβουλευτική επιτροπή, η οποία αποτελεί τον σύνδεσμο μεταξύ παραγωγών, χρηστών και Οργανισμού. Παρέχει συμβουλές, γνωμοδοτήσεις και πληροφορίες σχετικά με τον εφοδιασμό σε πυρηνική ενέργεια και το εμπόριο που σχετίζεται με την πυρηνική ενέργεια. Λειτουργεί επίσης ως βήμα συζήτησης.

Η επιτροπή αποτελείται από 56 μέλη, τα οποία διορίζονται από τα κράτη μέλη για τριετή ανανεώσιμη θητεία και επιλέγονται μεταξύ των παραγωγών, των χρηστών και των ειδικών του τομέα της πυρηνικής ενέργειας βάσει της πείρας και εμπειρογνωμοσύνης τους. Ο γενικός διευθυντής υποχρεούται να διαβουλεύεται με την επιτροπή για τις αποφάσεις που αφορούν, μεταξύ άλλων, το κεφάλαιο του Οργανισμού, τη θέσπιση κανονισμού για τον καθορισμό των λεπτομερειών περί αντιπαράθεσης της προσφοράς και της ζήτησης, την κατάρτιση του ετήσιου ισολογισμού και της ετήσιας έκθεσης του Οργανισμού, τη δημιουργία των κατά τόπους γραφείων του Οργανισμού, καθώς και τη διάλυσή του.

Η επιτροπή συνέρχεται γενικά δύο φορές ετησίως. Μπορεί επίσης να συγκληθεί κατόπιν αιτήσεως του γενικού διευθυντή ή γραπτής αιτήσεως του ενός τρίτου των μελών της επιτροπής όταν αυτό θεωρείται απαραίτητο.

Παρακολούθηση

Ο γενικός διευθυντής εκπονεί τρία κύρια έγγραφα, κατόπιν διαβούλευσης με την επιτροπή:

  • τον ετήσιο ισολογισμό, συνοδευόμενο από τον λογαριασμό εκμετάλλευσης. Το έγγραφο υποβάλλεται στο Ελεγκτικό Συνέδριο, το οποίο καταρτίζει έκθεση επί των λογαριασμών του Οργανισμού·
  • την ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του Οργανισμού. Το έγγραφο αυτό συγκεντρώνει τα δεδομένα σχετικά με τον εφοδιασμό και τη ζήτηση πυρηνικών καυσίμων στην ΕΕ·
  • τον προϋπολογισμό του επόμενου έτους.

ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ

ΠράξηΈναρξη ισχύοςΠροθεσμία για μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελώνΕπίσημη εφημερίδα
Απόφαση 2008/114/ΕΚ, Ευρατόμ

3.6.2008

-

ΕΕ L 41 της 15.2.2008

ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Κανονισμός (Ευρατόμ) αριθ. 66/2006 της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2006 , περί εξαιρέσεως της εφαρμογής των κανόνων του κεφαλαίου περί εφοδιασμού σχετικά με την μεταφορά μικρών ποσοτήτων μεταλλευμάτων, αρχικών υλικών και ειδικών σχασίμων υλικών [Επίσημη εφημερίδα L 11 της 17.1.2006].

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 27.09.2011

βλέπε και

  • Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ (EN)
  • Γενική Διεύθυνση Ενέργειας - Ευρατόμ (EN)
Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Σχετικά με αυτόν το δικτυακό τόπο | Αναζήτηση | Επικοινωνία | Αρχή σελίδας