EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Regionálny dohovor o pôvode tovaru, s ktorým sa obchoduje v paneuro–stredomorskej zóne, bol v mene EÚ podpísaný v apríli 2011. Dohovor spája v jedinom právnom nástroji všetky pravidlá týkajúce sa pôvodu tovaru, s ktorým sa obchoduje v rámci približne 60 dvojstranných dohôd o voľnom obchode medzi krajinami paneuro–stredomorskej oblasti vrátane procesu stabilizácie a pridruženia (SAP) EÚ.
Zmluvné strany
Spolu s EÚ sú zmluvnými stranami dohovoru:
Pôvodné výrobky
Aby sa mohli uplatniť colné preferencie, je potrebné stanoviť pôvod tovaru. Tovar sa považuje za výrobok pochádzajúci z paneuro–stredomorskej kumulačnej zóny:
Paneuro–stredomorská kumulačná zóna
Dohovor funguje na základe akumulačného systému, v ktorom môžu zmluvné strany navzájom používať svoje pôvodné výrobky ako keby boli vyrobené na domácom trhu. Podľa paneuro–stredomorského systému kumulácie pôvodu funguje medzi EÚ a mnohými z príslušných krajín systém diagonálnej kumulácie.
Dôkaz o pôvode
Úprava administratívnej spolupráce
Colné orgány zmluvných strán pracujú vo vzájomnej koordinácii (napr. poskytnú si vzory odtlačkov pečiatok, ktoré používajú pri vydávaní sprievodných osvedčení EUR.1 a EUR–MED alebo pri overovaní dôkazov o pôvode).
Riadenie a vykonávanie
Riadenie a vykonávanie dohovoru zabezpečuje spoločný výbor zložený zo zástupcov všetkých zmluvných strán.
(1) Týmto označením nie sú dotknuté stanoviská k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. 1244 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
Uplatňuje sa od 26. marca 2012.
Ďalšie informácie:
Rozhodnutie Rady 2013/94/EÚ z 26. marca 2012 o uzavretí regionálneho dohovoru o paneuro–stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu (Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2013, s. 3 – 158)
Rozhodnutie Rady 2013/93/EÚ zo 14. apríla 2011 o podpísaní v mene Európskej únie Regionálneho dohovoru o paneuro–stredomorských preferenčných pravidlách pôvodu (Ú. v. EÚ L 54, 26.2.2013, s. 1 – 2)
Posledná aktualizácia 09.02.2018