RSS
Αλφαβητικό ευρετήριο
Αυτή η σελίδα διατίθεται σε 23 γλώσσες
Νέες διαθέσιμες γλώσσες:  BG - CS - ET - GA - LV - LT - HU - MT - PL - RO - SK - SL

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα: ονομασία υφανσίμων ινών και επισήμανση

Ο παρών κανονισμός θέτει εναρμονισμένες διατάξεις σχετικά με την επισήμανση και τη σήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με στόχο την εξάλειψη των εμποδίων της εσωτερικής αγοράς στον κλωστοϋφαντουργικό τομέα και την εξασφάλιση της κατάλληλης πληροφόρησης των καταναλωτών.

ΠΡΑΞΗ

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1007/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2011, για τις ονομασίες των υφανσίμων ινών και τη συναφή επισήμανση και τη σήμανση της σύνθεσης των ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 73/44/EOK του Συμβουλίου και των οδηγιών 96/73/ΕΚ και 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ.

ΣΥΝΟΨΗ

Με τον παρόντα κανονισμό καθορίζονται διατάξεις σχετικά με:

  • την ονομασία των υφανσίμων ινών * σε συνάρτηση με τον ορισμό και τη χρήση τους, παρέχοντας ενδείξεις σχετικά με τη σύνθεση των ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων·
  • την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων * που περιέχουν μη κλωστοϋφαντουργικά συστατικά ζωικής προέλευσης·
  • τις μεθόδους ανάλυσης για την επαλήθευση των πληροφοριών που αναγράφονται στις επισημάνσεις ή τις σημάνσεις.

Προϊόντα που αφορά ο κανονισμός

Ο παρών κανονισμός αφορά τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, δηλαδή:

  • τα προϊόντα των οποίων το 80 % τουλάχιστον του βάρους τους είναι υφάνσιμες ίνες·
  • τα προϊόντα που λογίζονται ως κλωστοϋφαντουργικά.

Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που δίδονται σε οικοτέχνες ή σε ανεξάρτητες επιχειρήσεις χωρίς να λαμβάνει χώρα μεταβίβαση ή στις περιπτώσεις στις οποίες τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα κατασκευάζονται από αυτοαπασχολούμενους ράφτες.

Ονομασία υφάνσιμων ινών

Στην περιγραφή της σύνθεσης των ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων πρέπει να χρησιμοποιούνται οι υφάνσιμες ίνες που παρατίθενται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού. Ο κανονισμός διευκρινίζει την ονομασία που αντιστοιχεί σε κάθε τύπο ίνας. Η χρήση των ονομασιών αυτών για άλλες ίνες απαγορεύεται.

Οι κατασκευαστές έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτηση για την προσθήκη μιας νέας ονομασίας υφάνσιμης ίνας στο παράρτημα Ι του κανονισμού. Η αίτηση πρέπει να συνοδεύεται από τεχνικό φάκελο συμπληρωμένο σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ, ο οποίος περιλαμβάνει τις εξής πληροφορίες:

  • την ονομασία, τον ορισμό και την ταυτοποίηση που προτείνονται για τη νέα υφάνσιμη ίνα·
  • τις επαρκώς ανεπτυγμένες μεθόδους ταυτοποίησης και ποσοτικοποίησης·
  • συμπληρωματικά στοιχεία που αφορούν πιθανές αλλεργικές αντιδράσεις ή τη διαδικασία παραγωγής ή στοιχεία που ενδιαφέρουν τον καταναλωτή.

Αναγραφή της σύνθεσης των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

Μόνο τα προϊόντα που αποτελούνται αποκλειστικά από έναν τύπο ίνας μπορούν να φέρουν την ένδειξη «100 %», «καθαρό» ή «όλο».

Ο όρος « παρθένο μαλλί » (καθώς και οι όροι που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙΙ) μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην επισήμανση με την προϋπόθεση ότι το προϊόν αποτελείται αποκλειστικά από ίνα μαλλιού η οποία δεν έχει ποτέ ενσωματωθεί σε τελικό προϊόν και δεν έχει υποστεί διεργασίες κλώσεως. Στην περίπτωση που το μαλλί περιλαμβάνεται σε ένα μείγμα υφανσίμων ινών, ο όρος «παρθένο μαλλί» μπορεί να αναγράφεται στην επισήμανση εάν:

  • το σύνολο του μαλλιού αποτελείται από έναν και μόνον τύπο ίνας μαλλιού·
  • η ποσότητα αυτού του μαλλιού σε σχέση με το συνολικό βάρος του μείγματος δεν είναι μικρότερη από 25 %·
  • στην περίπτωση συμμείκτου το μαλλί αναμειγνύεται με έναν και μόνον τύπο άλλης ίνας.

Στην επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων πολυϊνών πρέπει να αναγράφεται η ονομασία και το ποσοστό επί του βάρους όλων των ινών που συνθέτουν το προϊόν κατά φθίνουσα κλίμακα. Ο όρος «άλλες ίνες» μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην περίπτωση που δεν κατέστη δυνατή η δήλωση ορισμένων δευτερευουσών ινών κατά την κατασκευή του προϊόντος ή ακόμη και για ίνες που δεν παρατίθενται στο παράρτημα Ι. Οι όροι «μεικτές ίνες» ή «απροσδιόριστη υφαντική σύνθεση» μπορούν να χρησιμοποιούνται για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα των οποίων η σύνθεση είναι δύσκολο να δηλωθεί κατά τη χρονική στιγμή της κατασκευής τους.

Η παρουσία μη κλωστοϋφαντουργικών συστατικών ζωικής προέλευσης σε κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα πρέπει να δηλώνεται με την αναγραφή της φράσης «περιέχει μη κλωστοϋφαντουργικά συστατικά ζωικής προέλευσης» στην επισήμανση.

Επισήμανση και σήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

Όποτε διατίθενται στην αγορά, τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα φέρουν επισήμανση και σήμανση η οποία είναι ανθεκτική, ευανάγνωστη, ορατή και προσιτή και στην οποία αναγράφεται η σύνθεση των ινών τους. Οι επισημάνσεις και οι σημάνσεις των προϊόντων που δεν προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή μπορούν να αντικαθίστανται από συνοδευτικά εμπορικά έγγραφα, τα οποία παρέχονται από τον κατασκευαστή του προϊόντος.

Για κάθε κλωστοϋφαντουργικό προϊόν περιέχον δύο ή περισσότερα υφάνσιμα μέρη με διαφορετική περιεκτικότητα σε υφάνσιμες ίνες, πρέπει να αναγράφεται η σύνθεση των ινών για καθένα από αυτά τα μέρη.

Η επισήμανση δεν πρέπει να περιλαμβάνει συντομογραφίες. Επιπλέον, πρέπει να παρέχεται σε μία ή περισσότερες επίσημες γλώσσες του κράτους μέλους στην αγορά του οποίου θα διατεθεί το προϊόν.

Ο οικονομικός φορέας που διαθέτει κλωστοϋφαντουργικό προϊόν στην αγορά φέρει την ευθύνη της επισήμανσης ή της σήμανσης.

Οι περιγραφές της σύνθεσης των υφάνσιμων ινών πρέπει επίσης να αναγράφονται στους καταλόγους, στα εμπορικά πληροφοριακά φυλλάδια και στις συσκευασίες. Οι πληροφορίες αυτές πρέπει να είναι ορατές στην περίπτωση των αγορών μέσω διαδικτύου.

Η επισήμανση δεν είναι υποχρεωτική για τα προϊόντα που παρατίθενται στο παράρτημα V.

Εποπτεία της αγοράς

Οι έλεγχοι συμμόρφωσης της σύνθεσης των ινών των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων διενεργούνται από τις αρχές εποπτείας της αγοράς σύμφωνα με τις μεθόδους που αναλύονται στο παράρτημα VIII.

Ο παρών κανονισμός καταργεί τις οδηγίες 73/44/EOK, 96/73/EK και 2008/121/ΕΚ, με ισχύ από τις 8 Μαΐου 2012.

Λέξεις-κλειδιά της πρότασης
  • Υφάνσιμη ίνα: το στοιχείο που χαρακτηρίζεται από την ελαστικότητά του, τη λεπτότητά του και το μεγάλο μήκος του σε σχέση με τη μέγιστη εγκάρσια διάστασή του, ιδιότητες που το καθιστούν κατάλληλο για εφαρμογές στην υφαντική, ή οι εύκαμπτες ταινίες ή σωλήνες που δεν υπερβαίνουν 5 mm φαινομένου πλάτους, συμπεριλαμβανομένων των ταινιών που έχουν κοπεί από πλατύτερες ταινίες ή από φύλλα κατασκευασμένα από τις ύλες οι οποίες χρησιμοποιούνται στην κατασκευή των ινών που απαριθμούνται στον πίνακα 2 του παραρτήματος I.
  • Κλωστοϋφαντουργικό προϊόν: κάθε ακατέργαστο, ημικατεργασμένο, κατεργασμένο, ημιμεταποιημένο, μεταποιημένο, ημιέτοιμο ή έτοιμο προϊόν, το οποίο αποτελείται αποκλειστικά από υφάνσιμες ίνες, ανεξάρτητα από τη διεργασία ανάμειξης ή συναρμολόγησης που εφαρμόζεται.

ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ

Πράξη Θέση σε ισχύ Προθεσμία για τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών Επίσημη Εφημερίδα

Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1007/2011

7.11.2011

-

ΕΕ L 272 της 18.10.2011

Ημερομηνία τελευταίας τροποποίησης: 09.01.2012

βλέπε και

  • Γενική διεύθυνση επιχειρήσεων και βιομηχανίας – κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και ενδύματα (DE) (EN) (FR)
Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Σχετικά με αυτόν το δικτυακό τόπο | Αναζήτηση | Επικοινωνία | Αρχή σελίδας