EUROPA

SINTESI

Gli imballaggi preconfezionati * e i prodotti preimballati * devono indicare sull'etichetta una serie di informazioni all'attenzione dei consumatori.

Tali prodotti preconfezionati vengono venduti per unità con un peso o un volume costante deciso in precedenza dal confezionatore. Il peso o il volume deve essere:

• uguale o superiore a 5 grammi o a 5 millilitri per gli imballaggi più piccoli e deve essere inferiore o
• uguale a 10 chilogrammi o a 10 litri per gli imballaggi più grandi.

Utilizzo del marchio “e”

I prodotti preimballati possono riportare una lettera minuscola “e” di altezza minima di 3 mm, che certifica, sotto la responsabilità dell’imballatore o dell’importatore, che l’imballaggio preconfezionato è conforme ai ai requisiti stabiliti nella presente direttiva sul controllo di qualità e metrologico (Allegato I, sezione 5 e allegato II).

La lettera deve essere collocata nello stesso campo visivo dell’iscrizione di massa o volume nominale.

Iscrizione di massa o volume

L'iscrizione sull'etichetta del volume per i prodotti liquidi e della massa per gli altri prodotti è obbligatoria se l'imballaggio preconfezionato presenta il marchio «CE».

D'altra parte, il prodotto preconfezionato deve del pari fornire sull'etichetta le indicazioni di massa e di volume di uso commerciale o ottemperare alla normativa nazionale del paese destinatario se tali indicazioni risultano diverse negli Stati membri.

Gli Stati membri non possono vietare né limitare l'immissione sul mercato degli imballaggi in regola con le prescrizioni e i controlli previsti dalla direttiva per quanto riguarda l'indicazione del volume o della massa ed i metodi metrologici utilizzati.