EUROPA

STRESZCZENIE

Program działań Wspólnoty w dziedzinie zdrowia publicznego (2003–2008), będący pierwszym zintegrowanym programem w tej dziedzinie, przyczynił się do zasadniczej poprawy w kwestiach zdrowia.

Jednak Unia Europejska (UE) musi podjąć dodatkowe wysiłki, aby poprawić poziom zdrowia i bezpieczeństwa obywateli. Niniejsza decyzja ustanawia drugi wspólnotowy program działań w dziedzinie zdrowia na okres od 1 stycznia 2008 r. do 31 grudnia 2013 r. Opiera się na doświadczeniach poprzedniego programu, zastępuje go i uzupełnia oraz wspiera polityki państw członkowskich.

Drugi program kontynuuje trzy główne cele. Są to:

• poprawa bezpieczeństwa zdrowotnego obywateli,
• promocja zdrowia, w tym ograniczenie nierówności w tej kwestii,
• opracowywanie i rozpowszechnianie informacji i wiedzy dotyczących zdrowia.

Przewidziano działania zmierzające do osiągnięcia tych celów. Działania te przyczyniają się do zapobiegania poważnym chorobom oraz do zmniejszenia ich wpływu. Wymienione są w załączniku do decyzji.

Finansowanie

Program dysponuje budżetem w wysokości 321 500 000 EUR na lata 2008–2013.

Wdrożenie programu

Komisja zapewnia wdrożenie programu w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi.

Komisja i państwa członkowskie w ramach swych kompetencji zapewniają sprawny przebieg programu i tworzą mechanizmy, pozwalające na realizację jego założeń.

Zapewniają porównywalność danych i zgodność systemów wymiany informacji na temat zdrowia. Współpracują również z Europejskim Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób oraz z innymi kompetentnymi agencjami UE.

Komisja i państwa członkowskie zapewniają także ochronę danych osobowych, ich poufność i bezpieczeństwo w trakcie wdrażania programu.

Opracowywany jest roczny plan pracy w zakresie wdrażania programu. Określa w szczególności priorytety i działania, które należy wprowadzić.

Strategie i wspólne działania

Z myślą o włączaniu kwestii zdrowia do innych polityk wspólnotowych oraz zapewnieniu wysokiego poziomu ochrony zdrowia możliwe jest organizowanie wspólnych działań w ramach innych działań i programów.

Udział państw trzecich

Program jest otwarty na uczestnictwo:

• krajów EFTA/EOG (Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu / Europejskiego Obszaru Gospodarczego) zgodnie z warunkami porozumienia EOG,
• innych krajów: do których ma zastosowanie europejska polityka sąsiedztwa, wnioskujących o przystąpienie do Unii lub kandydujących, Bałkanów Zachodnich włączonych do procesu stabilizacji i stowarzyszenia na podstawie warunków określonych w porozumieniach dwu- lub wielostronnych.

Współpraca międzynarodowa

Popiera się także współpracę z państwami spoza UE niewymienionymi wyżej oraz z organizacjami międzynarodowymi zajmującymi się kwestiami zdrowia publicznego (np. Światową Organizacją Zdrowia).

Komitety wspierające

W realizacji programu Komisja wspierana jest przez odpowiedni komitet.

Ocena

Zewnętrzny i niezależny raport oceniający osiągnięte wyniki jakościowe i ilościowe wdrożenia programu, jego spójności oraz uzupełniania się z innymi programami i działaniami UE przedstawiony został przez Komisję 31 grudnia 2010 r. Jego celem jest ocena wpływu i skuteczności podjętych działań. Komisja przedstawi do 31 grudnia 2011 r. komunikat w sprawie kontynuacji programu oraz zewnętrzny raport oceny rezultatów programu do 31 grudnia 2015 r.

Uchylenie

Niniejsza decyzja uchyla decyzję nr 1786/2002/WE.