Dispositions applicables aux secteurs spécifiques
L'Union européenne ouvre progressivement à la concurrence les marchés nationaux des transports, de l'énergie, des télécommunications et des services postaux. La libéralisation de ces services de base permet d'accroître leur compétitivité, améliore leur qualité et favorise leur accès à un prix plus abordable pour tous les consommateurs. Le secteur de l'agriculture, bien que soumis aux règles de la concurrence, doit suivre les dispositions de la politique communautaire en matière d'agriculture et de développement rural ainsi que les obligations internationales, découlant de l'accord de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur l'agriculture. L'Union veille à la mise en oeuvre par les États membres et à l'application effective de l'ensemble des dispositions visant la libéralisation de ces secteurs spécifiques.