RSS
Aakkosellinen hakemisto
Tämä sivusto on saatavilla 15 kielellä
Uudet kielet:  CS - HU - PL - RO

We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.

Do you have any questions? Contact us.


Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA)

Liittymistä valmistelevasta tukivälineestä myönnetään Euroopan unionin (EU) jäsenyysprosessissa mukana oleville maille tukea kaudella 2007–2013. IPAn avulla pyritään parantamaan tuen tehoa ja yhtenäisyyttä kanavoimalla se yhden tukikehyksen kautta institutionaalisten valmiuksien, rajatylittävän yhteistyön, taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen sekä maaseudun kehittämisen vahvistamiseen. Liittymistä valmistelevalla tuella edistetään ehdokasvaltioiden ja mahdollisten ehdokasvaltioiden vakautus- ja assosiaatioprosessia, ja siinä otetaan huomioon maiden erityispiirteet ja se, kumpaan prosessiin kukin maa kuuluu.

ASIAKIRJA

Neuvoston asetus (EY) N:o 1085/2006, annettu 17 päivänä heinäkuuta 2006, liittymistä valmistelevasta tukivälineestä [Ks muutosasiakirjat].

TIIVISTELMÄ

Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA) on Euroopan unioniin (EU) liittymistä valmistelevan prosessin rahoitusväline kaudella 2007–2013. Tuki toimitetaan mahdollisten ehdokasmaiden Eurooppa-kumppanuuksien ja ehdokasmaiden liittymiskumppanuuksien (koskevat Länsi-Balkanin maita, Turkkia ja Islantia) pohjalta. Tukiväline on tarkoitettu joustavaksi, ja sen vuoksi siitä myönnetään tukea sen mukaan, miten kyseiset maat ovat edistyneet ja mitkä ovat niiden tarpeet komission arvioiden ja komission strategia-asiakirjojen perusteella.

Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA)

Edunsaajamaat jaetaan kahteen ryhmään sen mukaan, ovatko ne liittymistä valmistelevassa prosessissa olevia ehdokasmaita vai vakautus- ja assosiaatioprosessissa mukana olevia mahdollisia ehdokasmaita:

  • ehdokasmaat (asetuksen liite I): entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Kroatia ja Turkki
  • mahdolliset ehdokasmaat, sellaisina kuin Santa Maria da Feirassa 20. kesäkuuta 2000 kokoontunut Eurooppa-neuvosto ne määritteli (asetuksen liite II): Albania, Bosnia ja Hertsegovina, Islanti, Montenegro ja Serbia mukaan luettuna Kosovo sellaisena kuin se määritellään Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244/1999.

Jos maiden asema muuttuu, liitteitä muutetaan päätöksellä, jonka neuvosto tekee määräenemmistöllä komission ehdotuksesta.

Myös muut maat voivat poikkeuksellisesti saada toimiinsa tukea liittymistä valmistelevasta tukivälineestä. Tämä edellyttää, että toimet ovat luonteeltaan alueellisia, rajat ylittäviä, maiden välisiä tai maailmanlaajuisia ja että niitä ei rahoiteta yhteisön muista ulkomaanavun tukivälineistä, jos näin voidaan edistää yhtenäisyyttä ja tehokkuutta.

Liittymistä valmisteleva tukiväline on suunniteltu vastaamaan paremmin edunsaajamaiden tarpeita liittymistä valmistelevan strategian yhteydessä. Sillä pyritään ennen kaikkea tukemaan instituutioiden ja oikeusvaltion, ihmisoikeuksien, myös perusvapauksien, vähemmistöjen oikeuksien, sukupuolten tasa-arvon ja syrjimättömyyden, hallinnollisten ja taloudellisten uudistusten, taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen, sovittelun ja jälleenrakennuksen sekä alueellisen ja rajat ylittävän yhteistyön lujittamista.

Kohdennetun, tehokkaan ja johdonmukaisen toiminnan varmistamiseksi liittymistä valmisteleva tukiväline on jaettu viiteen osa-alueeseen, jotka kattavat edunsaajamaiden tarpeiden mukaan määritellyt ensisijaiset tavoitteet. Kaksi osa-aluetta koskee kaikkia edunsaajamaita:

  • siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alue, josta rahoitetaan valmiuksien kehittämistä ja instituutioiden lujittamista
  • rajat ylittävän yhteistyön osa-alue, josta tuetaan rajat ylittävää yhteistyötä, jota edunsaajamaat tekevät keskenään, EU:n jäsenvaltioiden kanssa tai maiden tai alueiden välisten toimien yhteydessä.

Kolme muuta osa-aluetta koskevat yksinomaan ehdokasmaita:

  • aluekehityksen osa-alueesta tuetaan maiden valmisteluja yhteisön koheesiopolitiikan toteuttamista ja erityisesti Euroopan aluekehitysrahastoa ja koheesiorahastoa varten
  • henkilövoimavarojen kehittämisen osa-alueesta tuetaan koheesiopolitiikkaan osallistumiseen ja Euroopan sosiaalirahastoon liittyviä valmisteluja
  • maaseudun kehittämisen osa-alueesta tuetaan valmisteluja yhteistä maatalouspolitiikkaa ja siihen liittyviä politiikkoja sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastoa (maaseuturahasto) varten.

Tällä tavoin ehdokasmaita valmistellaan siihen, että ne voivat panna koko yhteisön säännöstön täytäntöön liittymisajankohdasta lähtien. Mahdolliset ehdokasmaat puolestaan saavat tukea lainsäädännön vähittäiseen yhdenmukaistamiseen yhteisön säännöstön kanssa. Mahdolliset ehdokasmaat voivat kuitenkin hyötyä ensimmäiseen osa-alueeseen kuuluvista toimista, jotka vastaavat kolmannesta, neljännestä tai viidennestä osa-alueesta tuettavia toimia. Pääasiallinen ero toimien täytäntöönpanossa on se, että rakenne- ja maatalousrahastojen täytäntöönpanon valmisteluun liittyvillä kolmella osa‑alueella yhteisön varoja hallinnoidaan hajautetusti kunkin edunsaajamaan osalta erikseen.

Liittymistä valmistelevan tukivälineen hallinnointi ja täytäntöönpano

Liittymistä valmisteleva tukiväline perustuu yleisten poliittisten suuntaviivojen mukaiseen monivuotiseen strategiseen suunnitteluun. Nämä suuntaviivat määritellään komission "laajentumispaketissa", johon nyt sisältyy myös monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys. Rahoituskehys kuvataan taulukkona, jossa esitetään komission kullekin edunsaajamaalle tukivälineen eri osa-alueilla ehdottamat tukimäärät, joissa on otettu huomioon kunkin maan tarpeet ja hallinnolliset valmiudet Kööpenhaminassa sovittujen jäsenyysehtojen mukaisesti. Taulukko kattaa seuraavat kolme vuotta.

Strateginen suunnitelma muodostuu puolestaan monivuotisista ohjeellisista suunnitteluasiakirjoista, joiden lähtökohtana on monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys. Asiakirjat laaditaan kullekin edunsaajamaalle ja niissä kuvataan asianomaisen maan osalta suunnitellut pääasialliset toimenpidealat.

Käytännön toiminnan osalta ohjeellisiin suunnitteluasiakirjoihin perustuvat yksivuotiset tai monivuotiset ohjelmat (riippuen siitä, mihin tukivälineen osa-alueeseen ne kuuluvat) hyväksyy komissio. Ohjelmat toteutetaan kolmen hallintomenettelyn mukaisesti (keskitetty hallinnointi, hajautettu hallinnointi tai yhteishallinnointi).

Liittymistä valmistelevan tukivälineen tukimuotoja voivat olla muun muassa seuraavat:

  • investoinnit, hankinta- ja tukisopimukset
  • hallinnollinen yhteistyö, johon sisältyy asiantuntijoiden lähettäminen jäsenvaltioista
  • osallistuminen yhteisön ohjelmiin tai yhteisön virastojen toimintaan
  • ohjelmien toteutukseen ja hallinnointiin liittyvät tukitoimet
  • budjettituki (myönnetään poikkeuksellisesti ja valvotusti).

Liittymistä valmistelevasta tukivälineestä rahoitettavien ohjelmien toteutukseen sovellettavat osallistumista koskevat säännöt ovat melko joustavia tukivälineen tuloksellisuuden takaamiseksi. Hankinta- ja tukisopimusten myöntämismenettelyihin voivat osallistua luonnolliset henkilöt, oikeushenkilöt ja kansainväliset järjestöt. Tämä edellyttää, että luonnolliset henkilöt ovat jonkin seuraavien valtioiden kansalaisia tai että oikeushenkilöt ovat sijoittautuneet johonkin seuraavista valtioista:

  • EU:n jäsenvaltio tai Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluva valtio;
  • liittymistä valmistelevasta tukivälineestä tai eurooppalaisesta naapuruuden ja kumppanuuden välineestä tukea saava valtio.

Myös muiden kuin edellä mainittujen maiden luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt saavat osallistua kyseisiin menettelyihin, jos asianomaiset maat voivat saada vastavuoroisesti yhteisön ulkomaanapua. Avun vastavuoroista saatavuutta koskevan päätöksen tekee komissio maan tai alueellisen maaryhmän avunantajaedellytysten perusteella IPA-komitean lausunnon mukaisesti.

Samalla tavoin myös sopimusten täytäntöönpanoon tarkoitettujen tarvikkeiden ja materiaalien on täytettävä alkuperäsäännöt eli niiden on oltava peräisin EU:n jäsenvaltiosta tai jostakin muusta edellisen kohdan nojalla tukikelpoisesta maasta. Asiantuntijoihin ei sovelleta kansalaisuusehtoa.

Komissio voi kuitenkin poikkeuksellisesti poiketa edellä mainituista säännöistä. Lisäksi EU sekä alueelliset järjestöt, jäsenvaltiot tai kolmannet maat (edellyttää avun vastavuoroista saatavuutta) voivat rahoittaa toimet yhteisesti tai EU voi rahoittaa ne ja panna ne täytäntöön jonkin kansainvälisen järjestön avulla. Tässä tapauksessa edellä mainitun yhteisrahoituksen suhteen tukikelpoiset luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt ovat oikeutettuja myös liittymistä valmistelevasta tukivälineestä myönnettävään tukeen.

Asetuksen nojalla myönnettyjä varoja on hallinnoitava asetuksessa (EY, Euratom) N:o 1605/2002 määriteltyjen yhteisön varainhoidon yleisten sääntöjen mukaisesti. Komissio vastaa asetuksen täytäntöönpanosta (hallinnointi, seuranta, arviointi ja raportointi). Lisäksi varainhoidossa on noudatettava tiukasti yhteisön taloudellisten etujen suojaamisesta annettuja sääntöjä. Tässä yhteydessä komissiolla ja tilintarkastustuomioistuimella on valtuudet sopimuspuolia ja näiden alihankkijoita koskeviin tarkastuksiin, jotka voidaan tehdä joko asiakirjojen perusteella tai paikalla ja ennen varojen käyttöä tai sen jälkeen.

Lisäksi komissiota avustavat komiteat. Asetuksella perustetun IPA-komitean tehtävänä on valvoa eri osa-alueista myönnettävän tuen yleistä koordinointia ja yhdenmukaisuutta. Aluekehityksen, henkilövoimavarojen kehittämisen ja maaseudun kehittämisen osa-alueilla komissiota kuitenkin avustaa asianomaisen rakennerahaston yhteydessä perustettu komitea.

Liittymistä valmistelevan tukivälineen yhteydessä sovelletaan myös tuen keskeyttämistä koskevaa lauseketta. Sitä sovelletaan kaikkiin edunsaajamaihin, jotka eivät noudata demokratian, oikeusvaltion sekä ihmisoikeuksien ja vähemmistöjen oikeuksien kunnioittamisen periaatteita tai liittymiskumppanuuteen tai Eurooppa-kumppanuuteen sisältyviä sitoumuksia. Lauseketta sovelletaan myös maihin, jotka eivät edisty riittävästi jäsenyysehtojen täyttämisessä, tai Länsi‑Balkanin maiden kohdalla, uudistusprosessissa. Tällaisessa tapauksessa neuvosto voi toteuttaa määräenemmistöllä komission ehdotuksesta tarvittavat toimenpiteet ilmoitettuaan asiasta Euroopan parlamentille.

Taustaa

Kyseinen asetus sisältyy vuosien 2007–2013 rahoituskehystä varten erityisesti tehokkuuden ja yhtenäisyyden parantamiseksi tarkistettuun ulkomaanavun tukikehykseen, ja siinä otetaan huomioon liittymistä valmistelevan tuen erityispiirteet. Vaikka liittymistä valmistelevan tuen ja kehitysavun onkin oltava keskenään johdonmukaisia, liittymistä valmistelevalla tuella pyritään ensisijaisesti auttamaan edunsaajamaita valmistautumaan EU:n jäsenyyteen. Liittymistä valmisteleva tuki on ennen kaikkea siirtymävaiheen tukea, jonka avulla maita valmistellaan liittymistä seuraavaan vaiheeseen.

Liittymistä valmisteleva tuki muodostaa siis yksittäisen organisoidun tukikehyksen. Se korvaa 1. tammikuuta 2007 alkaen vuosina 2000–2006 sovelletut ohjelmat eli

  • ehdokasmaihin sovelletut ohjelmat, joita ovat Phare, Sapard, ISPA, Pharen raja‑alueyhteistyö ja Turkin liittymistä valmisteleva rahoitustuki
  • mahdollisia ehdokasmaita varten toteutetut ohjelmat eli CARDS-ohjelmat.

VIITTEET

AsiakirjaVoimaantulo - Voimassaolon päättymispäiväTäytäntöönpanon määräaika jäsenvaltioissaEUVL

Asetus (EY) N:o 1085/2006

1.8.2006 – 31.12.2013

-

EUVL L 210, 31.7.2006

MuutosasiakirjatVoimaantuloTäytäntöönpanon määräaika jäsenvaltioissaEUVL

Asetus (EU) N:o 540/2010

14.7.2010

-

EUVL L 158, 24.6.2010

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

LIITTYMISTÄ VALMISTELEVAN TUKIVÄLINEEN TÄYTÄNTÖÖNPANO

Komission asetus (EU) N:o 80/2010, annettu 28 päivänä tammikuuta 2010, liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 täytäntöönpanosta annetun asetuksen (EY) N:o 718/2007 muuttamisesta.
Asetuksessa selkeytetään liittymistä valmistelevan tuen myöntämiseen ja arviointiin liittyviä sääntöjä. Lisäksi siinä säädetään liittymistä valmistelevan tukivälineen viittä aihekohtaista osa‑aluetta koskevat yhteiset säännöt ja laajennetaan rajatylittävään yhteistyöhön perustuvia rahoitusmahdollisuuksia.

Komission asetus (EY) N:o 718/2007, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2007 liittymistä valmistelevasta tukivälineestä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1085/2006 täytäntöönpanosta [EUVL L 170, 29.6.2007].

Komission päätös 2007/766/EY, tehty 14 päivänä marraskuuta 2007, luettelon laatimisesta niistä alueista, joille voidaan myöntää rahoitusta liittymistä valmistelevan tukivälineen rajatylittävän yhteistyön osa-alueella rajatylittävään yhteistyöhön jäsenvaltioiden ja edunsaajamaiden välillä vuosina 2007–2013 [EUVL L 310, 28.11.2007].

OHJELMASUUNNITTELU

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle liitymistä Liittymistä Valmisteleva Tukiväline (IPA), annettu 12 päivänä lokakuuta 2011, Tarkistettu Moniuotinen Ohjeellinen Rahoituskehys Vuosille 2012 ja 2013 [KOM(2011) 641 lopullinen - ei julkaistu EUVL:ssä].

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille, annettu 14 päivänä lokakuuta 2009 - Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA) - Monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys vuosiksi 2011–2013 [KOM(2009) 543 lopullinen – ei julkaistu EUVL:ssä].

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille, annettu 5 päivänä marraskuuta 2008 - Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA) - Monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys vuosiksi 2010–2012[KOM(2008) 705 lopullinen – ei julkaistu EUVL:ssä].

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille - Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA) - Monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys vuosiksi 2009–2011 [KOM(2007) 689 lopull. – ei julkaistu EUVL:ssä].

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille, annettu 8 päivänä marraskuuta 2006 - Liittymistä valmistelevan tukivälineen monivuotinen ohjeellinen rahoituskehys 2008–2010 [KOM(2006) 672 lopullinen – ei julkaistu EUVL:ssä].

KERTOMUS

Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, annettu 23 päivänä joulukuuta 2009 - Vuoden 2008 kertomus liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA) täytäntöönpanosta [KOM(2009) 699 lopullinen – ei julkaistu EUVL:ssä].

Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle, annettu 15 päivänä joulukuuta 2008 - Vuoden 2007 raportti liittymistä valmistelevasta tukivälineestä [KOM(2008) 850 lopullinen – ei julkaistu EUVL:ssä].

Viimeisin päivitys 20.02.2012
Oikeudellinen huomautus | Tietoa sivustosta | Haku | Yhteydenotot | Sivun alkuun