Aviso jurídico | Acerca de esta página | Noticias | Preguntas | Mapa del sitio | Búsqueda avanzada | Contacto
Europa y las lenguas
 
EUROPA > Lenguas
 
Página principal
Diversidad lingüística
Aprendizaje de idiomas
Enseñanza de idiomas
Traducción
Interpretación
Tecnología del lenguaje
Noticias
Acerca de esta página

Bienvenidos al portal de las lenguas de Europa

Este es el portal de acceso a la información sobre las lenguas en la Unión Europea.

Juvenes Translatores 2008

La Unión Europea tiene 27 Estados miembros y 23 lenguas oficiales. Cada Estado miembro, al adherirse a la Unión, estipula el idioma o los idiomas que desea se declaren lenguas oficiales de la UE.

De esta manera, la Unión utiliza las lenguas que eligen los gobiernos de sus ciudadanos, no una sola o unas pocas elegidas por sí misma y que gran parte de la población podría no entender.

Podrá encontrar aquí la respuesta a cuanto quiera saber acerca de las lenguas en la UE, desde la política de fomento del aprendizaje de idiomas y la diversidad lingüística hasta la situación actual de los idiomas en la Unión o las normas de uso de las lenguas oficiales.

La opción política del multilingüismo oficial como instrumento deliberado de gobierno es única en el mundo. La UE está convencida de que el uso de las lenguas de sus ciudadanos es uno de los factores de su transparencia, legitimidad y eficacia.

En el ámbito de la cultura y la mejora de la calidad de vida, la UE está fomentando activamente un mayor conocimiento y uso de todas sus lenguas oficiales en todo su territorio.

La Unión Europea es consciente de la importancia de su política lingüística y ha nombrado a uno de sus más eminentes representantes para que defienda esta causa al más alto nivel. Entre las responsabilidades de Leonard Orban figura el multilingüismo.

La información presentada en este portal se agrupa en temas y aspectos, de manera que el visitante pueda encontrar fácilmente lo que busque aunque no esté familiarizado con la estructura institucional de la UE.

 Para más información sobre la estructura de la página, pulse « acerca de esta página ».


Noticias

European Commission Conference on Literary Translation and Culture
multilingThe European Commission is organizing on the 20th April 2009 in Brussels a conference on Literary Translation and Culture. The conference intends to emphasize the role of literary translation in the European integration process and in the dialogue between cultures.
Se abre la tercera edición de l concurso de la UE para jóvenes traductores
Juvenes TranslatoresLa tercera edición del concurso Juvenes Translatores para centros de enseñanza secundaria se pone hoy en marcha con la apertura del plazo de inscripción. Los jóvenes traductores, «Juvenes Translatores» en latín, podrán poner a prueba sus aptitudes traduciendo un texto a una lengua de su elección y obtener así un premio. Este concurso, cuya popularidad va en aumento, se llevará a cabo de forma similar a sus dos ediciones anteriores, en que tuvo tanto éxito. Todos los centros de enseñanza secundaria que deseen participar pueden inscribirse del 1 de septiembre al 20 de octubre.
Aviso jurídico | Acerca de esta página | Noticias | Preguntas | Mapa del sitio | Búsqueda avanzada | Contacto