Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

Tagħrif ġenerali
Sabiex jissaħħaħ l-għarfien tal-pubbliku dwar l-istituzzjoni ġudizzjarja tal-Unjoni Ewropea, il-Qorti tal-Ġustizzja tilqa' gruppi ta' viżitaturi fis-sede tagħha fil-Lussemburgu. Toffri żjarat ta' studju (li normalment idumu nofstanhar) u sessjonijiet ta' tagħrif (li jdumu madwar sagħtejn) għal gruppi ta' bejn sebgħa u ħamsa u tletin ruħ. Iż-żjarat jitfasslu skont l-interessi partikulari ta' kull grupp u jseħħu matul it-termini tal-Qorti. Minħabba n-natura speċifika tal-attivitajiet tal-Qorti tal-Ġustizzja, tingħata prijorità lil professjonisti mill-qasam legali (imħallfin nazzjonali, avukati, professuri tal-università, eċċ) u studenti tal-liġi. Żjarat organizzati mit-taqsima Servizz lill-Viżitaturi huma b'xejn u jsiru bil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni Ewropea. Minħabba li jeżisti livell għoli ta' interess f'dawn iż-żjarat fil-Qorti, nissuġġerixxu li l-gruppi jirreġistraw it-talba tagħhom mill-inqas bejn ħames u sitt xhur qabel billi jintuża s-servizz ta' reġistrazzjoni online li jinstab fis-sit elettroniku tal-Qorti .

Kif iżżur l-istituzzjoni?
Iż-żjarat jiġu organizzati għal gruppi biss (minn sebgħa sa ħamsa u tletin ruħ). Nissuġġerixxu lill-viżitaturi sabiex jirreġistraw it-talba tagħhom mill-inqas bejn ħames u sitt xhur qabel billi jintuża s-servizz ta' reġistrazzjoni online li jinstab fis-sit elettroniku tal-Qorti.
It-taqsima Servizz lill-Viżitaturi m'għandhiex l-awtorità li torganizza żjarat jew turs individwali. Madanakollu individwi jistgħu jattendu seduti pubbliċi tal-Qorti tal-Ġustizzja u jistgħu jikkonsultaw il-kalendarju ġudizzjarju tal-Qorti għal dan il-għan.
L-Uffiċċju Informazzjoni Turistika tal-Lussemburgu jorganizza żjarat bil-gwida matul tmiem il-ġimgħa u waqt il-vaganzi tal-Qorti (meta ma jkunx hemm seduti). Sabiex tirriserva żjara, se ssib l-Uffiċċju Informazzjoni Turistika f'dan il-post: 30, Place Guillaume II, L-1648 Il-Lussemburgu, B.P. 181 - L-2011 Il-Lussemburgu, Tel.: +352 22 28 09 - Faks: +352 46 70 70 - Email: touristinfo@lcto.lu

Indirizz

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea
Servizz lill-Viżitaturi
L - 2925 Il-Lussemburgu

(+) 352 4303 3357

+352 4303 3035

http://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/contacts

Is-sit elettroniku tal-istituzzjoni

Ħinijiet tal-ftuħ

Iż-żjarat jitfasslu skont il-bżonnijiet individwali wara li jsir l-ewwel buking.

Żjarat ta' kuljum

Iż-żjarat jitfasslu skont il-bżonnijiet individwali wara li jsir l-ewwel buking.

Bil-ferrovija :

Kif tasal fl-istazzjon ċentrali tal-Lussemburgu.
Għal orarju ddettaljat tal-ferroviji, jekk jogħġbok ikkonsulta s-sit elettroniku CFL.

Bil-karozza tal-linja :

• l-istejġ "BEI" (bd K. Adenauer) :
  mill-venda ċentrali : 18
  miċ-ċentru tal-belt : 7, 12, 18
  
• l-istejġ "Philharmonie" :
  mill-venda ċentrali : 1, 13, 16
  miċ-ċentru tal-belt : 1, 13, 16
  mill-ajruport : 9, 16
  Għal aktar dettalji, jekk jogħġbok ikkonsulta l-mappa tal-karozzi tal-linja tal-Belt tal-Lussemburgu.

Bil-karozza :

• minn Franza u l-Belġju, permezz tal-highway E25 (mill-bypass tan-naħa ta' nofsinhar tal-Belt tal-Lussemburgu), ħu E44 lejn Trier;
• mill-Ġermanja, ħu E44, lejn il-Belt ta' Lussemburgu ;
• miċ-ċentru tal-belt: aqsam il-pont G.D. Charlotte għal Kirchberg, lejn wieħed mill-parkeġġi pubbliċi li qed jidhru fuq il-mappa ta' aċċess

Il-parkeġġ li jmiss għall-karozzi tal-linja: Parking du Glacis