European FlagBulletin de l'Union Européenne Avviso legale importante
 EUROPA > Bollettino UE Per contattarci | Ricerca su EUROPA  
CastellanoDanskDeutschEllinikaEnglishFrançaisItalianoNederlandsPortuguêsSuomiSvenska
Motore di ricerca
Pagina iniziale
Indice
Indice analitico
Indice cumulativo
Bollettini disponibili
Calendario del Bollettino
Glossario
Relazione generale
PRE-Lex
E-mail
Bollettino UE 7/8-2004
Agricoltura e sviluppo rurale (6/8)
Pag.precedente Pag.precedente  |  Pag.seguente Pag.seguente
Stampare la sezione  Stampare la sezione  [Aiuto

Aspetti esterni

1.2.77. Progetti di accordi in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e l'India e il Pakistan a norma dell'articolo XXVIII del GATT 1994 relativo alla modifica delle concessioni previste, per quanto riguarda il riso, nell'elenco CXL allegato al GATT 1994.

Riferimento: decisione 2004/619/CE del Consiglio che modifica il regime di importazione comunitario per quanto riguarda il riso - punto 1.2.75 del presente Bollettino

Adozione da parte della Commissione di una proposta relativa alla conclusione, il 7 luglio. Oggetto: rinegoziare le concessioni sul riso semigreggio accordate all'India e al Pakistan.
[ COM(2004) 485 ]

Accordo politico del Consiglio in data 19 luglio.

Adozione formale da parte del Consiglio delle decisioni 2004/617/CE e 2004/618/CE relative alla conclusione in data 11 agosto. Il dazio applicabile al riso semigreggio è fissato a 65 euro/tonnellata e a zero per diverse varietà di riso basmati, salvo nei casi in cui ciò possa perturbare il mercato. Al fine di applicare questi due accordi a partire dal 1o settembre 2004, la Commissione potrà derogare al regolamento (CE) n. 1785/2003 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato del riso per un periodo transitorio; il termine ultimo è fissato al 30 giugno 2005.
[ GU L 279 del 28.8.2004 ]

Inizio pagina Inizio pagina 
[Motore di ricerca] | [Pagina iniziale] | [Indice] | [Indice analitico] | [Indice cumulativo] | [Bollettini disponibili] | [Glossario] | [Relazione generale] | [PRE-Lex] | [E-mail]