Tirocini per linguisti

Tirocini per istituzione

• Commissione europea
• Corte di giustizia
• Parlamento europeo

Commissione europea

Studenti universitari che si specializzano in traduzione

Chi può candidarsi: candidati che abbiano completato il primo ciclo di studi universitari e siano in grado di tradurre nella loro lingua principale a partire da almeno due lingue ufficiali dell'UE (una delle quali deve essere francese, inglese o tedesco)
Quando: tirocinio estivo: 1° marzo – 31 luglio, tirocinio invernale: 1° ottobre – 28 febbraio
Dove: Lussemburgo, Bruxelles
Termine per la presentazione delle candidature: tirocinio estivo: 1° settembre, tirocinio invernale: 31 gennaio
Borsa: 1 066,93 euro al mese (marzo 2009)
Come candidarsi: inviare l'atto di candidatura online e trasmetterlo inoltre con tutti i documenti richiesti alla direzione generale della Traduzione

Inizio pagina

Corte di giustizia

Interpreti di conferenza diplomati di recente

Chi può candidarsi: giovani laureati in interpretazione di conferenza
Durata del tirocinio: 10-12 settimane
Dove: Lussemburgo
Come candidarsi: completare l'atto di candidatura (disponibile solo in francese) e inviarlo per posta insieme ai documenti richiesti

Altri tipi di tirocini presso la Corte di giustizia

Inizio pagina

Parlamento europeo

Laureati con conoscenza di almeno tre lingue ufficiali dell'UE

Chi può candidarsi: laureati con una perfetta conoscenza di una delle lingue ufficiali dell'UE o della lingua ufficiale di un paese candidato ed un'approfondita conoscenza di altre due lingue ufficiali dell'UE
Date di inizio dei tirocini e termini per la presentazione delle candidature (tra parentesi): 1° gennaio (15 agosto), 1° aprile (15 novembre), 1° luglio (15 febbraio) o 1° ottobre (15 maggio)
Durata del tirocinio: 3 mesi
Dove: Lussemburgo
Borsa: 1 190,71 euro al mese (2010)
Come candidarsi: atto di candidatura online

Il Parlamento europeo non organizza formazioni per interpreti di conferenza. Può tuttavia assegnare una borsa di studio a laureati in interpretazione che intendano sostenere la prova di accreditamento presso le Istituzioni europee; la borsa è destinata a coprire i costi del soggiorno all'estero per seguire un corso di interpretazione presso l'università europea prescelta e fornire assistenza linguistica ad altri studenti.

Altri tipi di tirocini presso il Parlamento europeo

Inizio pagina